












YALE ORIENTAL SERIES 
BABYLONIAN TEXTS 


EDITED BY ALBERT T. CLAY 


VoutumeE VII 


PUBLISHED ON THE FOUNDATION 
ESTABLISHED BY THE 
KINGSLEY TRUST ASSOCIATION 
(SCROLL AND KEY SOCIETY OF YALE COLLEGE) 







1 Sh i i ‘ nyo Wb (=) ee en Ser ae 
Si pea) fou 8 » = ; — Pan a OT) feo we 
; iA i i D Ne : ‘ y a . 4 et ra 
ioe Efe ; ‘ f : ‘at aS eae ate ad 
os P ; a oie bie 
ee say 7d } ; : ; beat hy 
eh : a x a ' ‘<heA at =? < 
iS \" - Fi : at 7 hk is P “ee 4 \ N - - ! cn naw’ Pree ae 
y (tes Ye ' PN erer web *s. 
gy ve ‘ ca } al oe ' 7 
- Pig - ih ; - 
- TATE : ’ eae: ¥ 
‘ toe 2h 
— ya 1 eS 4 - 4 t } f 
a. 1 ‘a i } 3 hes o ee § | 
C ‘ ; SPLAT 
: oy ty hee ‘ 
‘ } ; } of e. y A bi.) 
oe ‘ 4h 7 
. e in 
a ‘ wee ‘ ee i 
. 
8 
zs, 
* . , a 
a <. 
. aes ; 
‘ 
eS 
oS) 
oon 
cy 
y 





YALE ORIENTAL SERIES. BABYLONIAN TEXTS Vot. VII 


RECORDS FROM ERECH 
TIME OF CYRUS AND CAMBYSES 


(538-521 B. C.) 


BY 
ARCH TREMAYNE, Pa.D. 


MEMBER OF THE YALE BABYLONIAN SEMINARY 


NEW HAVEN : YALE UNIVERSITY PRESS 
LONDON : HUMPHREY MILFORD 
OXFORD UNIVERSITY PRESS 
MDCCCCXXV 





adil ) 7 ee. >) a oe ae! wr au 5 — 
re Pe Reicha fi 

; . ity aoe as 

>. a f ee <r ive F iy a 
: = ‘ 4 ay . iF * yu Rae 
“ ’ ‘ft A \ 

yuny a 






(he: ak A aia 
ics » 7 pedal “shige atid te 
; 
- P v¢ 4 fiw ~~ ¢ a . 
Mae Miley 2a 





COPYRIGHT 1925, BY YALE UNI I 
PRINTED IN THE UNITED STATES OF AMERICA 


| Soe = -~ Un 2 i. oP rhe a a Ta 


To 
PROFESSOR A. T. CLAY, Pu.D., LL.D., Lrrz.D., 
IN GRATITUDE * 





CONTENTS 


Introduction PAGE 


We eri oe ee) ee) ,e; 6 ws is ele we) a iw, 6s) © im fe (alert ce he We wpe. (© #6 Siew ie lee ewe ee) Bw, 
Seelam 0) sUeir ie) @ oS lee) seca? ist ie O6) 6Lw a) We 6 (se) Be. 6) 608, 0 8 lew 8 6 


B.S 6 Te (ee IW SUS el w/e) sl ie ib) se) mo) .6 '@ (8) is) a) pla: Were, a) (8 <6 Oe le é) 6 6 6 ele wb le 8 8 


Temple Animals 
MM pee MR el es rig Wel oe 2 Vehicle fs ob ste eee Ce 
Miscellaneous 


See sl we © LV) are ewe ere CW We lk Ww 6) ese oe =e ce @ « wre e 6 8» U8 e & 6° 6 im 8.0 «6 


oe) Seis es ela eo ime (elie min) @ \S fole. (66) \& ig, 8) ei .8 Sw Nj is Syne Oe & ew ee @ Olle) ip ale we 8. of ee 


Name Indices 


ash 9) s) es oe) Uw ee Sp) ae we) ie 6 © is wee 6 ae wee wha tee) F (elis)e! ee ses 6 © 69 ©) 66 6 
Ew RGR eT eee) Ta) O OS erin h® chi ls) 6 (0) 6, (pi 6! te, a CW a, (elie: © ew 8 <@) a) (6 Wie)! @ (6, (6 'a 6, Sim -e 06 em eo le [el 6 Te (eee sm Ste Ko) © 
Nee eb em eee oun ees) o @ oie Se mC 6 «8 8 80 8 8 8 © FAS we Oe Ce 6 6 we Oly Oe 6.6 a ewe oe 
SESus ee) @ (6 SW 41.6 6 6 16 0 6 & B68 C)0 6's 6 & U6 80 8 6 6 6 6.8) 8m OC FS SONS € Le, Ce Sb 0 eR S C16) ais 


Cd 


RENMEI oF Gea eh claicls ecw af 6 fare eine as Ses Re ees Fie ron tet ara Se 


43 


CEMENT OLAS 0 025s. cis oa vas Roos ve hs ee os Glew Bees Plates I-LX XIV 





RECORDS FROM ERECH 
TIME OF CYRUS AND CAMBYSES 


oad 





INTRODUCTION 


One hundred and ninety-eight tablets of the Yale Babylonian Collection are 
published in this volume. They are dated in the reign of Cyrus and Cambyses 
(538-521 B. C.), and their provenance is Erech and its environs. A few are dated 
at Babylon and Larsa. As a whole they are well preserved and the script is clear 
and distinct. Some of the documents deal with religious customs but most are legal 
or commercial in character, covering judgments, bailments, hire of houses and slaves 
and of sheep and cattle, receipts of various kinds, leases of land, etc. A review of 
them discloses the continued power and influence of the temple under the rule of 
Cyrus and Cambyses; and also the extensive pastoral and agricultural occupations 
of the environs of Erech. 

The temple in the Persian period, as in other periods, was the hub of legal and 
business transactions, having also large business holdings of its own. For example, 
it owned slaves (Nos. 1, 17, 66, 73, etc.); owned and confiscated houses (Nos. 2, 28); 
possessed and leased land (Nos. 47, 51); owned cattle and sheep (Nos..7, 8, 9), ete, 

The evidence of extensive pastoral and agricultural occupations in the environs 
of Erech is found in the fact that nearly twenty-five per cent of the texts in hand 
deal with cattle, sheep, and goats; and over twenty-five per cent deal with the prod- 
ucts of the fields and orchards. 

Direct evidence of the influence of the Hammurabi Code is found in No. 7. 
Here a man named Gimillu was convicted of stealing animals belonging to the God- 
dess of Erech, and upon conviction was forced to repay thirtyfold; Code of Ham- 
murabi, No. 8, reads, if a man steals “from a god (temple) or a palace, he shall restore 
thirtyfold.”” Indirect evidence of the influence of the Code might be inferred from 
No. 77, where the father of a Sirqu, if seen in a wine-room, is to have the *MUL- 
LI-E inflicted upon him; cf. Code No. 110. Still another comparison might be 
made between Nos. 47 and 51 with Code Nos. 42-44. In these texts the one who 
leases the land definitely contracts “to do work in it,’’ while the Code pronounces 
a penalty upon the one who leases land and fails to cultivate it. 

A most unusual court trial is recorded in No. 7. It is the trial of Gimillu, son 
of Innin-Sum-ibni, who had charge of the animals belonging to the Goddess of Erech. 


* MUL-LI-E, see YBT, III, 151:16 and Nbk. 64 for other occurrences. In the latter reference it is 
used in a court decision. In our text it is used in connection with the verb malt artd a cognate accusative 
built on this verb is suggested. 


(11) 


12 YALE BABYLONIAN TEXTS, VOL. VII 


The case was one of some importance, for it was conducted before no less than five 
officials and fifteen jurymen; also four scribes were present. It has some of the ear- 
marks of a modern investigation in that much conflicting testimony was adduced, 
but at the conclusion stern justice was meted out to the defendant. 

This man Gimillu was a rascal. In the second section of the record, lines 30-42, 
he is convicted of stealing two cows which were marked with a star. They were 
found in his house. In the third section, lines 43-49, he branded a cow and entrusted 
it to a man named Ibna (which was a lawful proceeding), but later he took the cow 
from Ibn4’s shepherd, and insinuated at the trial that it was still in Ibn4’s possession. 
Ibn4, however, produced witnesses to the fact that Gimillu took the cow from his 
shepherd, and Gimillu was finally forced to confess it. In the next section, lines 
51-59, he is convicted of stealing three animals, one of which was marked with a 
star. In the following section, lines 60-69, he is convicted of selling three sheep 
which belonged to the Bélit of Erech, and of pocketing the money. He accused a 
man named Nidintum in this transaction, but the document of sale, in which was 
recorded the fact that Gimillu had received the money, was read in court. And so 
it goes through one hundred lines of testimony. Not only did he steal animals that 
belonged to the Goddess of Erech, but in the last section of the record, lines 140-146, 
he is convicted of stealing one coat of mail for which he was fined ten shekels of silver. 
In all, he was convicted on twelve counts, and the total of the judgments decreed 
against this unscrupulous office-holder amounted to ninety-two cows, three hundred 
and two sheep, one mina, and ten shekels of silver. This trial took place in the first 
year of the reign of Cyrus. 

Nos. 31 and 35 give additional evidence of Gimillu’s duplicity. In the former 
he is again party to a controversy concerning sheep marked with a star. The other 
party has evidently made the assertion to the temple officials that Gimillu had taken 
from his flock two sheep belonging to the temple. Gimillu has either failed to report 
the sheep or has denied the charges. The man making the accusation must come ~ 
to Babylon on the day the court convenes and bring suit for recovery of the sheep. 
If he does not come to court and establish his claim, he himself is to be held respon- 
sible for the sheep. In No. 35 Gimillu admits his responsibility for one of three 
missing sheep and is fined accordingly. These texts are dated in the third and fourth 
years of Cyrus. 

No. 102 is doubly interesting in that Ribétum, a Sirqu of the Goddess of Erech, 
who was a farmer, relates how he ran away from his job in the eighth year of Cyrus 
and was found in the accession year of Cambyses by the same Gimillu, who, as stated 
above, was a consummate rascal. Once again, in this instance, Gimillu is guilty of 


TREMAYNE—RECORDS FROM ERECH 13 


double dealing. After contracting to rent Rihétum to Sin-ibni for five shekels of 
silver, he made the same bargain with Nabid-nddin; and all three, including Rihétum, 
had to come into court and settle the matter. It is amazing that Gimillu could hold 
office so long in the face of so much duplicity, for No. 198 shows him again appearing 
before court in the sixth year of Cambyses. 

Nos. 7, 9, 14, 15, 30, 41, 111, 125, 128, 132, 140, 161, and 192 all deal with animals 
which are Sa kak-kab-tum Se-en-du, ‘marked with a star.”’ No. 161 gives a variant 
reading, MUL-tum Se-en-du. The animals thus marked belong in each instance to 
the Goddess of Erech, for the star is the peculiar brand of Ishtar. 

A splendid specimen of the auditing of accounts in the Persian period is seen in 
No. 8. Shuzubu, whose records were being checked up, was in charge of the animals 
which were received for temple offerings and sacrifice. The period of business covered 
the last three years of the reign of Nabonidus. The audit was made in the first 
month of the first year of Cyrus. During that time this man received no less than 
seven thousand and thirty-six animals and had disposed of six thousand eight hun- 
dred and sixteen, leaving a balance of two hundred and twenty. According to the 
figures on the tablet, the audit shows that Shuzubu’s accounts were correct. <A 
peculiar feature of the tablet is that there are no witnesses to the check and even 
the auditor did not subscribe his name. 

The study of the srgitu is greatly enriched by this volume which contains more 
texts dealing with this class of temple slaves than any other hitherto published. 
Nos. 1, 2, 10, 17, 20, 40, 44, 47, 56, 60, 66, 69, 70, 73, 77, 79, 88, 89, 91, 92, 97, 102, 
107, 114, 129, 187, 146, 154, and 158 throw light upon the work they did, the bondage 
some suffered, and the privileges others enjoyed. Slaves of this class had personal 
rights that had to be respected and could appear at court against their masters 
(No. 66); they had no right to enter a wine-room (No. 77); they could be men of 
executive ability and have authority over other Sirgé, and could appear before such 
a high personage as Gobryas, the military governor of Babylon (No. 70); they could 
be hired out (Nos. 44 and 73); could own property (No. 2); and could obtain a 
lease of land from the temple (No. 47). Nos. 56 and 92 hint at unlawful relations 
on the part of some of them with foreigners, one Zababa-éreS, a Kishite, and Sabdia, 
an Arbite, and mentions the penalty if they are seen together. 

An unusually interesting text of this class is No. 66 which narrates the experi- 
ence of a female slave named Nibt4. She claimed in court that she was marked 
with a star and consecrated to the Goddess of Erech by her master before he died; 
as evidence, she showed the star which the officials saw on her hand. After her 
master died, his brother, evidently falling heir to the estate, took her to his home, 
for the slave testified that he did not give her to the Goddess of Erech, as it might 


14 YALE BABYLONIAN TEXTS, VOL. VII 


be assumed he was supposed to do. While in this man’s house, she asserts, she gave 
birth to three sons. It is reasonable to infer that these were the offspring of her 
master or else of a slave to whom her master gave her for the bearing of offspring to 
increase his slave holdings, and that her appearance in court was the result of ill- 
treatment. This inference is based upon the official decision in lines 18 and 19, for 
while she and her sons are again entrusted to her master’s keeping (her sons are not 
referred to again) it is distinctly mentioned that she shall serve her master as long 
as he lives, and that he must not 7-sab-bi (desire her), give her in marriage to a slave, 
nor sell her for silver. 

In No. 106:1 a sign appears which it has not been possible to locate. It is written 
SAR+IGI-GUNU, and is the name of a city, since the determinative dl precedes, 
and the determinative ki follows it. If the Sin-Sar-usur who is the *Satammu of 
41§AR+IGI-GUNU* in this text dated in the first year of Cambyses, is the same 
Sin-Sar-usur who is the *Saq@ Sarri "bél pigitti Ranna in No. 182:12, dated in the 
fifth year of Cambyses, who followed in this office the well-known "Saqi Sarri "bél 
pigitti Eanna, Nabt-ab-iddin, it might follow that this city was near Erech, which 
would make the transfer of an official an easy matter. 

A son of Gobryas, the military governor of Babylon, named Nabigu, appears 
in Nos. 187, 177, and 192. The name is written Na-bu-d-gu and Na-bu-gu. In 
Nos. 137 and 177 he appears as an official with headquarters in Babylon, where 
certain individuals are to appear before him. 

No. 198 contains the seals of officers mentioned often in these texts. Imbfa, 
the “Sa-ku of Erech; Nabt-mukin-aplu, the “Satammu of Banna; Sin-Sar-usur, the 
Sagi Sarri *bél pigitti Hanna, who succeeded Nabt-ab-iddin; and Silim-ilu, who was 
over the gu-wp-pu makkur Banna. The &a-ku of Erech in No. 7, which records the 
trial of Gimillu, appears first in a list of five officials; the kipt, Satammu, Sagt Sarrv 
bél pigitti Eanna and the dupgarré Eanna following in order. In No. 71, the high 
priest with four other priests testify before Imbia, the Sa-ku of Erech, concerning 
the non-attendance of the Satammu and the Saqd@ Sarri bél pigitti Hanna at the sacrifice 
of the LI-LI-SI. It would appear from this that the office of the Sa-ku was the 
highest in the city of Erech.’ There are four Sa-ku officials mentioned in these texts; 
NAdinu, in the first year of Cyrus (No. 7); Suld, in the second year of Cyrus (No. 28); 
Nabd-Sar-usur, in the third year of Cyrus (No..380); and Imbfa, in the eighth year 
of Cyrus and the sixth year of Cambyses (Nos. 71 and 198). 

I wish to express to Professor Clay my deep appreciation of the help and inspira- 
tion he has given me in the preparation of this volume, without which this work 
would not have been possible. My thanks are also due to Dr. E. M. Grice, Pro- 
fessor R. P. Dougherty and Dr. C. E. Keiser for valuable aid and suggestions. 


NAME INDICES 


Abbreviations: b., brother; d., daughter; f., father; gf., grandfather; gs., grandson; h., husband; 


1., lord; m., mother; q., gallu, slave; s., son; w., wife. 


Determinatives: Gl, city; d, dingir, “god”; f, feminine; h, homo; kt, place; m, masculine; mat, 
country; me, meS, plural; ndr, canal; tdmirtu, vicinity; zun, collective. 


Personal Names 


4A-a-a8-ti, m. Iddin-Naba. 
A-a-ri-im-mu, A-a-ri-im, f. Ndgiru, Zéria. 
A-a-ri-mi-’, gf. Samas-iddin. 
Ab-bu-nu, f. Zababa-éres. 
Ab-kal-lum, Abkallu, 
l. s. “Sparu, f. Bél-iddin, 41:21; 45:13; 
69:24; 79:29; 142:16. 
2. s. *nangdru, f. Bél-iddin, 90:21. 
3. f. Nabé-bani-ahu. 
A-bi-i-<Dajan, A-bu-*Dajan, f. Salam-ilu. 
Abu-li-kun, f. Sum-ukin. 
Abu-ai-mi-su, f. Taddia. 
¢Adad-bani-zér, s. Samas-ki8ir, 54:18. 
4Adad-bél-a-ni, 39:42; 65:30. 
*Adad-ibni, s. Ibni-IStar, 39:25. 
¢Adad-nd’id, f. Za-bi-da-a, 
¢Adad-rabi, gf. Quddia. 
#Adad-ra-mu, gf. Gimillu. 
4A dad-si-ir-ha-na-na, f. Marduk-mukin-aplu. 
4A dad-Sar-ugsur, 
1. s. Nand-iddin, *agarru, 184:2, 9. 
2. 'mu-bit-hi-ri, *bél piqittum sa Gubaru, 
70:6. 
Ad-dan-a-na-4Marduk, s. Talimu, 155:1, 7. 
Ag-gi-ri-ia, s. Samas-iddin, 83:37. 
Ag-ri-ia, s. Nabt-dala’, 191:14; 
4Bélit 8a Uruk*, 186:11, 16. 
Ahé-ddin, f. Bania. 
Ahé-Sa-a, f. Bunanu, Ranna-3um-ibni, Nergal- 
_  Sum-ibni,.. . .-étir. 
Ahé-ti, gf. Naba-bélsunu. 
Afi-ia-a-li-du, Abi-a-li-du, Ahi-ia-li-du, Ahi-’- 
li-du, f. Bél-sar-usur, Nabt-mukin-aplu. 
Afi-’-a-ilu, 39:54. 
Af-iddin, 
1. s. Nand-iddin, 116:18. 
2. gallu, 17:6, 11, 18. 
3. *urqutu, 96:18. 
4. 95:51. | 


’gugallu sa 


(15) 


Aj-im-me-e, 
1. f£. Samas-Sar-usur. 
2, OV35s 
Ahu-béni(-z), gf. Nabi-8um-iskun. 
A-hu-dan-¢I8tar, l, 
1. s. Rkur-zdkir, f. Samas-zér-iddin, 149:23. 
2. s. Hunzt, f. Gimillu, 188:18. 
3. s. Kuri, f. Gimillu, 169:18; 175:17. 
Ahu-li-ia, f. Iddin-Bél. 
Alurli-ku-nu, s. Bél-zér-iddin, 156:1. 
Ahu-lisir, f£. Amurru-Sar-usur, Nabt-mukin-aplu. 
Ahu-lu-mur, 
1. s. A-nu...., 54:1, 9, 12, 13. 
Ahu-su-nu, 16:20. 
Ahu-tabu, f. Iddind. 
Ahu-’-u, gf. Ardi-Innin. 
fat Ak-ka-du-ri-sat, d. Rimtii, 91:2, 6. 
fA-mat-a, ‘Sirqatu $a 4Bélit $a Uruk*, 107:3. 
Amél-¢Ba, Amél-*fL-a, gf. Bél’unu, Marduk-étir, 
Marduk-3um-ibni, Musézib-Bél, Naba-ahé- 
iddin, Nabt-uballit. 
Amél-¢Naba, 
1. s. Ahu-’-t, f. Ardi-Innin, 19:22. 
2. s. Sama3-mudammiq, f. Nand-iddin, 90:3. 
Amél-4Na-na-a, 
1. s. Gimillu, 85:3. 
2. {. IStar-ah-iddin, Nand-éres’, Nabi-ré’a- 
Sunu. 
3. 39:44. 
Amélu-u, gf. Samas-uballit. 
Am-ma-nu, s. Nabt-kardbi. 
A-mur-ri-e-a, f. Bagu-undu. 
4A murru-Sar-t-sur, -ugur, 
1. s. Ahu-li8ir, *si-pir, 131:13. 
2. s. Talimu, 109:15; *st-ptr, 159:26. 
3. *si-pi-ri, si-pir, 118:22; 164:21. 
A-mu-ru-’-tu, 13:12. 
A-na-E-an-na-tur-ru, *dt $a bit Sutummi Sarrt, 
88:9. 


16 YALE BABYLONIAN TEXTS, VOL. VII 


A-na-B-an-na-utir, BAN, 65:29. 
A-nu-ahé-iddin, s. Innin-zér-uSab8i, gs. Gimil- 
Nand, *dupSarru, 72:21. 
4A-nu-ah-iddin, ¢Anu-ah-iddin, 4A-nu-wm-ah- 
tddin, ¢A-nim-ah-iddin, 
s. Gimillu, 110:27; gs. Kurt, 91:12. 
s. Musallim-Marduk, *Sirqu 8a 4Bélit 8a 
Uruk*s, 2:1, 4, 7. 
. 8. Naba-ahé-ériba, 134:6. 
. 8. Nabi-nddin-zér, gs. Kurt, 198:8. 
s. Pir’, gs. Bkur-zdkir, 54:4. 
. 8. Zérdtu, gs. Kurt, 50:1. 
Mh. io xawy ODT Ll. 
. £. Anu-mukin-aplu, Samas-kdsir. 
. 5:11; 12:14; 39:60; 52:9; 54:9, 11; 
84:13; 110:58; 197:29. 
4A-nu-balat-su-ig|-bi], 173:13. 
4A-nu-bani-ahu, s. Suld, 43:3, 6, 9, 13, 15; 
143:18; 159:7; *ndgidu Sa 4Bélit Sa 
Uruk*, 160:1. 
*A-nu-bani-zér, s. Nabt-muktin-aplu, 46:11. 
4A-nu-ériba, 12:7. 
#A-nu-ig-sur, 52:24; 110:11. 
4A-nu-ka-sir, 4Anu-ka-sir, 
1. s. Nané-iddin, gs. Sama3-mudammiq, 
90:5, 9. 
2. \13:& 
4A-nu-mukin-aplu, ¢Anu-muktn-aplu, 
1. s. Anu-ah-iddin, 186:18. 
2. s. Sama’-zér-iddin, gs. Kurt, 17:21. 
3. s. Nabd-zér-igisa, *dupSarru, 98:12. 
4. s. Nandé-iddin, *Sirqu, 154:4. 


a 


(CONT S Cr hh OO 


5. 148:5. 
4A-nu-nadin-sum, 
1. s. I8tar-ahé-iddin, gs. *bént (DIM), 
89:1. 
2. b. .... -apal-ugur, 89:12. 


sAnu-pir’-ugur, 8. Samas-Sum-iddin, gs. Sin-liq- 
unninnt, 170:2. 
¢Anu-¢Samas-ia, s. Ibni-I8tar, gs. Kurt, 162:19. 
#A-nu-Sar-ugur, 
1. s. Innin-Sum-iddin, "ndgidu %a [Star 
Uruk*‘, 146:1, 8, 13, 17. 
2. s. Nabd-zér-ibni, 171:1. 
3. s. Sar-ukin, 161:4, 6; *ndgqidu sa Star 
Uruk*, 140:2, 18, 14, 19. 
4, *BAN, 65:12. 
5. *ktpu 8a Lanna, 7:7, 32; 66:9, 13. 
6. 12:14. 
#A-nu-Sum-ibni, ¢A-nu-Sum-ib-ni, 
1. s. Innin-Sum-usur, 110:26. 
2. s. Nabd-étir, 52:3; 110:7, 55; 197:28; 
gs. Nabd-8arhi-ilu, 66:23, -ilani, 128:8. 
3. s. 110:30, 57; 124:18; 197:7. 


4A-nu-uballit (-it), 
1. s. Bél-ibni, 28:3. 
2. s. Nabt-ahé-uSallim, 153:2. 
4A-nu-zér-ibni, 
1. *nangéru, 67:11. 
2. *pusat *eSertum, 137:6; *pusai Sirqu 
$a 4Bélit 8a Uruk*, 137:10, 18. 

4A-nu-zér-iddin, *nangdru, 32:16. 

4¢Anu-zér-lisir, s. Innina-zér-usab3i, 3:17. 

4A nu-zér-usabsi (-8t), 4A-nim-, 

1. s. Banna-nddin-sum, gs. Damiq, 79:29. 
2. s. Labasi, 77:4, 6. 
3. s. La...., ‘dupgarru, 194:17. 
4Anu-...., 4A-nu-...., 
1. s. Igi8a, gs. *nu-gi8-Sar, 196:2. 
2. f. Ahu-lamur. 
Ap-la-a, Apla-a, 
1. s. Itti-Marduk-baldtu, 11:8. 
2. s. MuSallim-Marduk, gs. Iddin-Amurru, 
19:21. 
3. s. Nabd-Sarhi-ilu, f. Ardia, 10:19. 
4. s. *Pa-Se*, f. Tabnea, 24:12. 
5. s. Sin-ah-iddin, 19:12. 
6. f. Dumuqqu, Nabd-nddin-sum, ...., 
109:2. 
Ce lAQeT5: 
Ap-pa-ra-a-a, 
1. s. Hahhuru, 95:8, 18, 18. 
2. f. Nabd-iddanu. 
Ap-....,8....., g8. Kurt, *dupSarru, 81:22. 
Ardi-ia, Ardi-id, Ardi-a, 
1. s. Apld, gs. Nabd-Sarhi-ilu, 10:19. 
2. s. Bél-ahé-ériba, 65:26; *ndgidu, 184:5, 9. 
3. s. Bél-Sunu, 61:15. 

4. s. Banna-iddin, 124:2. 

5. s. Banna-Sum-ibni, 85:20; 95:3; 113:8; 

124:26; 131:4; 142:4, 6. 

6. s. HribSu, 95:54. 

7. s. Kind, gs. Egibi, 93:12. 

8. s. Lusa-ana-nir, 39:45. 

9. s. Nabd-bani-ahu, 98:3; gs. Rimdt-Ba, 

72:3; 104:3; 105:2; 123:21; 124:3; 

27; 134:5; 135:4; 136:4; 142:2, 5; 

168:3; 175:4; 181:3; 182:13; 195:4. 

10. s. Naba-mudammig, 119:2. 

11. s. Nand-ugsalli, 111:2. 

12. s. Nergal-ah-iddin, 124:20. 

13. s. Sdkin-Sum, gs. Gimil-Nand, 50:15; 
66:23; 118:24; 167:23. 

14. s. Samas-ah-iddin, gs. ...., 54:19. 

15. s. Sama’-Sum-ukin, 69:24; gs. *mandidi, 
41:21; 45:14; 62:10; 108:11; 109:16; 
122:11; 124:29; 126:13. 

16. s. *Sangt-Enurta, f. Innin-lip-usur, 15:14. 

17. f. Nand-kardbi, Nidintum, ...., 121:7. 


TREMAYNE—RECORDS FROM ERECH 17 


18. *mandidi, 6:6, 10, 18, 15, 19, 21. 
19. 5:11; 52:17; 72:7, 11, 16; 110:36, 62; 
124:7, 25; 197:21. 
Ardi-¢AZAG-SUD, 

1. s. Nabd-muSétiq-urra, gs. Nand-iddin, 
65:22. 

2. s. Pélih, 75:3. 

Ardi-4Bél, 

1. s. Egibt, f. Labasi-Marduk, 10:2; 18:16; 
26:12; 36:16; 97:26; 107:18; 115:13; 
137:28; 149:18; 155:11; 192:17. 

2. s. Iddin-Papsukal, f. Naba-nddin-ahu, 
89:24; 140:27; 146:20; 152:15; 167:21; 
E7126 176513. 

3. 8s. Nabd-musétiq-urra, gs. Egibi, 103:15; 
135:15. 

4.8. Nabd-zér-lisir, gs. Iddin-Papsukal, 
41:18: 50:13; 70:21; 77:10; 114:15; 
118:18. 

5. 8. Silla, gs. Iddin-Papsukal, 7:14; 23:16; 
26:11; 27:18; 36:15; 45:11; 68:15; 
78:15; 111:20. 

6. s. Sar-ukin, 39:14; 65:8; 83:35; 103:1, 
10, 13; 143:14; 163:2; 190:3, 8; rab 
bu-ul $a si-e-nu $a ¢Bélit $a Urukti, 
123:1; 127:3; 188:3; 189:2. 

7. £. Sama’-ah-iddin, 117:6. 

8. *BAN, 65:28. 

9. *rab balu, 83:4. 

10. 52:27; 55:23; 65:27; 110:48. 
Ardi-¢f-a, 

1. s. Nabt-Sum- ...., gs. Ardi-Ba, 158:16. 

2. gf. Ardi-Ea. 
Ardi-4In-nin, -4Innina(-na), 

1. s. Amél-Nabd, gs. Ahu’d, 19:22. 

2. s. Baldtsu, gs. Ndar-Sin, 18:21; 26:13; 
34:15; 88:5. 
. 8. Bél-iddin, gs. Kurt, 7:17; 19:20. 
s. Bél-zér, gs. Gimil-Nand, 91:11. 
s. Bleru, f. N@id-I8tar, 105:9. 
s. [bni-I8tar, gs. Gimil-Nand, 3:2; 7:22; 
18:22; 33:18; 34:2; 38:26. 
. 8. Naba-sum-ére’, 39:55. 
s. *rdb bant, 162:6; f. Kiribtum, 119:12. 
s. Silim-Bél, gs. Hanap, 117:15. 
. s. Sadanu, 33:5. 
.f. Gimillu, Innin-Sum-usur, Kiribtum, 
Labasi,  Nabd-élir-napsati, Nand-ah- 
iddin, N@id-Istar, Nand-iddin, Rihétum, 
Samas-pir’-ugur, Sul, Peng ERO TOR 

12. *rrigu, 139:1. 

13. 57:4; 69:20. 
Ardi-¢Marduk, 

1. s. Bél-apal-usur, 
164:22. 


He oO 


EPSON aM 


— 


AdupSarru, 161:23; 


2. s. Marduk-Sum-iddin, gs. Bél-apal-ugur, 
129:138; 146:21; 150:7; 152:16; 170:9; 
194:5; AdupSarru, 43:23; 47:25; 51:21; 
54:21; 65:37; 70:24; 71:25; 77:13; 
90:22; 96:29; 1387:32; 141:17; 144:17; 
158:21; 163:18; 198:19. 

3. s. Marduk-...., 197:20. 

4. s. Zéria, gs. Egibi, 7:12; 18:11; 20:3; 
aoe HOS e567 sed Oreks. 71323 
92:7; 96:24; 97:25; 123:19; 133:9; 
138:10; 144:14; 149:16; 159:22; 160:17; 
161:19; 164:18; 165:11; 177:11; 178:17; 
179:14. 

5. 'dupsarru, 140:30. 

6. 52:19; 110:24; 197:5. 

Ardi-4Naba, 

1. 8. *Sangt-Naba, f. Mu8allim-Marduk, 
20:9; 31:15; 33:15; 118:15; 170:4. 

2. f. Nand-ah-iddin. 

Ardi-4Na-na-a, f. Nand-iddin, Rimat, Sum-iddin. 

Ardi-¢Nergal, 

1. s. Kind, gs. Egibi, 91:10; 126:11; 128:8. 

2. s. Mukin-aplu, gs. Egibi, 161:14. 

3. s. Samas-Sum-ukin, gs. *mandidi, 182:14. 

Ardi-4Nusku, 

1. s. Samas-Sum-iddin, gs. Sin-liq-unninni, 
94:12; *kald, 71:16. 

Ardi- ...., 39:41. 

Ar-ra-bi, Ar-rab, 

1. s. Gu-da-du, 83:9; *ndgidu, 163:1, 9, 12. 

2. s. Nabt-ah-ére’, 22:3. 

3. s. Sula, 124:6. 

4. f. Iddind, Sugai. 

5. 38:17; 191:28. 

Ar-rab-ti, -tum, gf. Marduk-Sum-iddin, Nabd- 
Sum-ukin, Nabd-zér-ukin, Zér-uktn. 

A-ri-hi, f. Baldtu, 

ha-su, gf. Labasi. 

A-su-$u, gf. Nergal-ah-iddin. 

A-ta-na-mur, 19:1. 

Ata, ef. Ina-silli-Tastimu. 

A-tuk-kal-¢Istar, s. Ekur-zikir, f. Samas-zér- 
tddin, 19:25. 

4Ba-ba-a, w. Kiribtum, 93:2. 

Ba-bu-ut-tum, -v-tu, Ba-bu-tu, gf. Baldtu, Innina- 
zér-usabsi, Kiribtum, ,; Nabd-3um-iddin, 
Samas-mukin-aplu. 

Ba-di-ia, f. Naba-éres. 

Ba-gi-e-su, 149:8. 

Ba-gu-un-du, s. Amurrea, 99:9. 

‘bviru, gf. Bél-igi8a, I8tar-ah-iddin, Nabd- 
nddin-aplu, Nergal-ibni. 

4Ba-’-ti-Se-zib, f. Isinnd, 83:7. 

Ba-la-tu, Balatu, 

1. s. Arihi, 192:19. 


18 YALE BABYLONIAN TEXTS, VOL. VII 


2. s. Bkur-zdkir, £. Nddinu, 198:6. 

3. s. Gimillu, gs. Hunzd, 57:13. 

4. s. Ibni-Innina(I8tar), 57:4; 95:19. 

5. s. Iddina-Papsukal, f. Iba, 5:20. 

6. s. Innin-Sum-usur, gs. Kidin-Marduk, 

149:19. 

7. 8. Innin-zér-iddin, "dupSarru, 162:20. 

8. s. Innina-zér-uSab3i, 195:5. 

9. s. Kiribtum, 149:14; gs. Babitu, 1:3; 
176:4. 

10. s. Labasi, gs. Sum-uSab3i, 63:3. 

ll. s. Misirai, f£. Marduk-Sdpik-zér, 51:17; 
55:26; 93:10; 169:12. 

12. s. MuSézib-Bél, *dupSarru, 27:19. 

13. s. Nabd-ahé-usallim, gs. Gimil-Nand, 


159: 10. 

14. s. Naba-ban-sdtur, gs. *rdb bani, 51:20; 
162:17. 

15. s. Nabi-8um-ukin, gs. Kidin-Marduk, 
115:1. 


16. s. Nabd-usallim, gs. *ré’ sattukki, 170:22; 
gs. Sin-liq-unninni, 88:8; 118:16. 

17. s. Nddina-ahu, 131:5. 

18. s. Nar-Sin, f. Ardi-Innin, 88:5. 

19. s. Rimat, 143:18; *ndqidu, 160:2. 

20. s. Sin-bani-aplu, gs. *ré’a alpi, *dupSarru, 
29:17. 

21. s. Sin-ibni, 13:6, gs. *ré’d alpi, 18:18; 
49:20; Adupsarru, 5:22; 15:21; 36:18. 

22. s. Silla, 124:9. 

23. s. Sula, 152:10; gs. ‘rab bant, 162:2, 
12. 

24. s. Sum-ugur, 85:20; 95:4; *Sirqu, 179:3, 
10. 

25. s. Sdzubu, gs. Gimil-Nand, 117:13. 

26. s. ...., gs. Sin-liq-wnninni, 148:12. 

27. f. Haba-siru, [Star-Sum-ukin, Nddinu, 
Sirigti, Siriqtum-AZAG-SUD. 

28. gf. Dayén-Marduk, Danu-Marduk, Naba- 
mukin-aplu, Marduk-Sum-iddin. 

29. *aduppu, 67:4. 

30. *dupSarru, 7:27; 35:28; 38:27. 

31. *ré’A sattukki, 143:3. 

32. 6:4, 7, 9, 11, 14, 18, 21; 16:19; 20:2; 
37:10; 52:16; 72:15; 97:18; 110:34; 
193:16. 

Ba-lat-su, Baldt-su, 

1. s. Amél-Ea, f. Mudézib-Bél, 71:7; 93:11; 
107:22; 111:21; 171:17; 172:16; 175:14; 
176:14. 

2. s. Hgibt, f£. Musézib-Bél, 137:29. 

3. 8. Nar-Sin, f. Ardi-Innin, 18:21; 26:13; 
34:16. 

4, f. Innin-zér-usabsi, Nidintum. 

5. 13:24, 


4Bal-ta-a, d. Bél-usallim, gd. Kurt, 17:3, 10. 
Bal-ti-ia, £. Dummuqu. 
Bal-tu-a, 124:14. 
Ba-ni-ia, Ba-ni-id, Bani-ia, Bani-id, Bani-a, 
1. s. Ahé-iddin, 118:6. t 
2. s. *"b@iru, f. Bél-igi8a, 151:3; 181:18; 
{. Naba-nddin-aplu, 20:27; 41:20; 58:13; 
90:20; 97:28. 
3. s. Basuru, 124:18. 
4. s. Bél-iddin, 95:37. 
5. s. Bulluta, 22:16. 
6. s. Dabibi, f. Nidintum, 112:18. 
7. s. Kuddurru, gs. ...., 23:19. 
8. s. Nabd-ndsir, 52:4; 147:5, 8; gs. Nabd- 
Sarhi-tldni, 170:5. 
9. s. Nabd-uSézib, 39:16; 83:21. 
10. s. Nippur**, 22:5. 
11. s. Narea, 39:48. 
12. s. rab bant, f. Rimat-Bél, 162:19. 
13. s. Taribiati, 10:9. 
14, f. Bél-ndsir, I8tar-Glk-pdni, Nabd-ahé- 
uballit, Samas-iddin. 
15. 110:19, 47, 70; 113:13; 118:11. 
Béni-ti-ére3, f. Bél-n@’id. 
'bénad (DIM), gf. Anu-nddin-sum. 
Ba-ra-ki-ilu, f. Sin-ah-usur. 
Boa-ri-ki-ilu, *agarru, 184:3. 
Ba-rik-¢Sama’, 86:13. 
Ba-as-si-ia, Ba-si-ta, 
1. s. Ibnd, *pagidu, 111:10. 
2. s. Naba-kidir, "Sirqu $a ¢Bélit $a Uruk*, 
88:15. 
3. s. Uzub-aStu-ilu, 83:8. 
4. s. Uznu-ilu, 39:21: 
S. fig SOSCE 
6. gf. Naba-bani-ahu, Nabd-mukin-zér. 
Ba-su-ru, {. Banta. 
4Ba-t-éreS, *Bau-éreS, -éreS(-e3), 
1. s. Biruggat, 15:14. 
2. s. Nabi-ah-usur, *ré’ $a sénu, 189:1, 13, 
16. 
3. f. Kiribti. 
4. *daydnu, 161:7. 
5. Astpirt, 151:2. 
6. 137:13. 
4Bau-iqisa(-8a), f. [8tar-Sum-ukin. 
Ba-zu-zu, 
1. s. NG’id-I8tar, 5:10. 
2. s. Samas-3um-ukin, *négidu, 159:1, 17, 
19. 
3. s. Sula, gs. Saggilia, 127:18. 
4. nappahu sippari, 143:11. 
4Bél-ab-ugur, h. Latuba-Sinni and q. Daydn- 
Marduk, 60:3. 
*Bél-ah-usur, mar Sipri, 13:8. 


TREMAYNE—RECORDS FROM ERECH 19 


4Bél-ah-usab3i (-3i), 

1. s. Amél-Ba, f. Marduk-Sum-ibni, 18:19; 
47:23; 73219; 97:27; 160:20; 163:17; 
176215. 

2. s. Amél-Ba, f. Bél-Sunu, 128:5. 

4Bél-ahé-ériba, 

1. s. Arrabtum, f. Nabi-sum-ukin, 41:2, 6. 

2. s. 'b@iru, f. Nergal-ibni, 61:3. 

3. s. Imbadara’, 30:10. 

4. s. Rimdt, b. 'Akkadu-ri8dt, 91:5. 

5. f. Ardia, Gabria, Rimit. 

4Bél-ahé-iddin, s. ...., gs. Suhat, 54:15. 
4Bél-ahé-igisa- (Sa), 

1. s. Egibt, f. Nédinu, 2:18; 3:14; 6:17; 
18:15; 23:20; 49:17; 63:20; 65:35; 70:23; 
71:5; 79:28; 86:18; 90:19; 96:27; 114:17; 
122:14; 125:27; 126:15; 127:20; 130:18; 
131:14; 150:6; 165:14; 167:20; 170:8; 
176:8; 180:14; 190:19. 

2. s. Kalbi, f. Nddinu, 47:22. 

3. s. Nabd-bél-sumati, gs. Sin-tabni, 28:4, 8, 
10. 

*Bél-apal-iddin, 

1. s. Kalbé, gs. Sigta, 173:2, 7, 9. 

2. s. Naba-rimanni, gs. *Sa tabti-3u, 31:17. 
*Bél-apal-v-sur, -usur, 

1. f. Ardi-Marduk. 

2. gf. Ardi-Marduk, Bél-nddin-aplu, Bél- 
supé-muhur, Marduk-apal-usur, Naba- 
nadin-aplu, Sum-ukin, ...., 125:28. 

Bél-dan-Istar, s. Hunzd, f. Gimillu, 181:16. 
*Bél-ére3, -éres-(e), 

1. s. Nddin, 39:10; 65:21; 83:42. 

2. s. Zéria, 143:21. 

3. f. Nabi-ahé-iddin, Zéria. 

4Bél-ériba, 

1. s. Naba-mukin-aplu, 113:17. 

2. s. a8 patri, f. Iqtsa-Marduk, 153:16. 

3. f. Bél-usallim. 

*Bél-étir, -KAR-ir, 
1. s. Nabd-Sar-usur, 186:4. 
. s. Nand-ah-iddin, 85:2. 
. s. Nand- ...., 109:1. 
. £. Gimil-Sama’, Rimat. 
. U-MUK, 95:22. 
. 101:3; 122:3; 134:18; 180:15; 186:14. 
4Bél-étir-an-na, f. I tti-Samas-balatu. 
4Bél-étir-4Naba, *Saqd Sarri, 118:19; 127:16; 

~130:14; 140:28; 146:22; 152:18; 164:20; 
170:10; 172:15; 190:17; 197:37; Saqa 
Sarri 8a anna, 125:26; 131:12; 198:3. 

4Bél-étir-napsdtt, 52:25; 110:16, 42, 52; 197:27. 
4Bél-étir-4Samasg, 

1. s. Sin-éreS, 116:4; 119:7. 

2. 72:15; 95:4; 116:10; 120:1. 


D> Cre W dO 








4Bél-gi-mil-an-na, —gimil-an-na, 
1. s. Daydn-ére3, *Sirqu, 129:2. 
2. 197:40. 
4Bél-ta, 
1. s. Sigda, f. Musézib-Marduk, 20:26. 
2. f. Bél-ibni. 
4Bél-ibni, -tb-ni, 

1. s. Bélia, 86:15. 

2. s. Kabtia, 43:4, 11. 

3. f. Anu-muballit, Littia. 

4Bél-iddin, -iddina(-na), 

1. s. Abkallu, gs. “Sparu, 41:21; 45:13; 
69:24; 79:29; 142:15; gs. *nangdéru, 
90:21. 

2. s. Ilu-gabri, 39:13. 

3. s. Kuri, f. Ardi-Innin, 7:17; 19:20. 


4. s. Marduk- ...., gs. *mandidi, 54:16. 

5. s. Nergal-iddin, gs. -pa, 170:6; 
162:15. 

Gu8.non earls. 

7. £. Bania 


4Bél-iddin- 
177:3. 
4Bél-igisa(-Sa), 

1. s. Bdnia, gs. *b@iru, 151:3; *dupSarru, 
181:17. 

2. s. S2lld, 140:9; 161:5, 11, 12. 

3. 110:20; 140:22. 

4Bél-ka-sir, -kdsir, 

1. s. Marduk, gs. Kidin-Marduk, 7:20. 

2. s. Nabd-ahé-uSallim, 153:1. 

3. *ba@’iru, 19:10. 

4. 12:6; 96:19. 

4Bél-li-e, 39:41. 
4Bél-li’a, s. Nabt-ahu- ...., 46:16. 
4Bél-lu-mur, s. Nabi-usallim, 192:5, 6, 8, 11. 
*Bél-nd’id, 
1. s. Baniti-ére8, 11:2, 10. 
2. aga, Sirqu 4[star Uruk*, 114:1, 6, 11. 
4Bél-na-din-aplu, -nddin-aplu, 
low. Ridin 2 ot. 
42:21. 

2. s. Marduk-Sum-iddin, 95:10, 14; gs. Bél- 
apal-usur, 42:22; 56:10; 58:14; 73:20; 
97:29; 138:13; 142:14; 153:13; 154:15: 
159:25; 161:21; 170:21; 175:13; 177:13; 
181:13; 187:14; *dupsarru, 50:16. 

3. 52:28; 110:25, 68; 197:6. 

4Bél-ndsir, s. Bania, *dupsarru, 166:13. 
4Bél-su-pi-e-mu-hur, 

1. s. Itti-Samas-balatu, gs. Bél-apal-ugur, 
2:14; 69:23; 107:19. 

2. 110:12, 44. 

4Bél-Sar-us-su, s. Samas-iddin, 189:20. 


Nabi-ah-uSabst, 


20 _ YALE BABYLONIAN TEXTS, VOL. VII 


4Bél-Sar-usur, 
1. s. Afi-Alidu, 83:39; 87:15; 140:4, 7; 
164:1, 15; ‘ndgidu sa I8tar Uruk*', 
140: 20, 21. 
2. 140:7. 
4Bél-Sum-iskun(-un), 
1. s. Kurt, f. Nadin, 17:23. 
2. s. Sin-Sadidnu, f. Naba-Sum-ére’, 99:11. 
3. f. Guzanu. 
4, 52:23. 
4Bél-Su-nu, 
1. s. Bél-ah-usab3i, gs. Amél-Ra, 128:5. 
2.s. Dannea, f. Nabt-usallim, 104:11; 
105: 11: 


3. s. Kurt, f. Naba-zér-lisir, 17:19. 

4. s. Naba-Sum-ibni, 153:1. 

5. s. Né@rea, 135:5; *kirqu, 128:11. 

6. s. Rimat, *SI 8a “a *U-MUK™:, 109:4. 
7. f. Ardia, Nabt-zér-iddin. 

8. b. Dadia, 65:23. 

9. *kudimmu, 78:5, 13. 
10. 12:9, 18; 52:14; 84:15; 110:4, 33; 


128:21, 24, 27. 
4Bél-tar-si-’, 107: 10. 
*Bél-tuk-la-tu-u, s, Didéa, 133:7. 
4Bél-uballit(-it), 

1. s. Amél-Ra, f. Marduk-étir, 31:16; 41:20; 
115:14. 

2. s. Basu, f. Briba-Marduk, 60:14; 71:6; f. 
Marduk-sum-usur, 20:6; 30:8; 33:16; 
44:14; 106:3; 142:13; 167:22. 

3. s. Gimil-Nand, f. Rimat-Bél, 7:10; 10:14; 
30:5. 

4. s. Nergal-étir, 191:20. 

5. s. *8a tabti-su, f. Nabd-apal-iddin, 59:21; 
63:18; 118:21; 180:17; 182:20; 133:14; 
137:29; 150:4; 154:16; 164:20;168:13. 

6. f. MuSsézib-Marduk, | Nabd-apal-iddin, 
Rimat. 

*Bél-vi-pa-hir, s. *nangaru, f. Ibni-I8tar, 9:13. 
4Bél-ui-sa-ti, -sat, 

1. s. Bél-usdt, f. Nabi-ahé- . 

2. gf. Nabi-ahé- . 

4Bél-usallim, 

1. s. Bél-ériba, 81:18. 

2. s. Kurt, f. ‘Baltd, 17:4. 

3. 65:28. 

4Bél-ti-Se-zib, 

1. Nabd-usallim. 

2. 86:19. 

sBél-zér, 

1. s. Gimil-Nand, f. Ardi-Innin, 91:11; f. 
Toné, 122:10; 126:12. 

2. s. Zéria, f. Labasi, 84:26. 

3. £. Gimil-Sama’, Ibnd. 


..+y 194:14. 
..., Nabi-usallim, Pir’. 


4Bél-zér-iddin, f. Ahu-likunu. 
4Bél- ...., 8. Marduk-ndésir, gs. Buraqu, 150:18. 
4Bél- ...., 128:30. 
4Bi-is-sa-a, d. Kalba, 59:6. 
Bi-ru-uq-qa-’, f. Bau-éres. 
Biti-a, *nangaru, 67:11. 
Bit-Ga-hal, 84:3. 
Bul-ul-ta-a, -lut-a, 
1. f. Bania. 
2. 135:2; 136:18. 
Bu-na-na, f. Nabé-8ar-usur, 30:2. 
Bu-na-a-nu, -na-nu, 
1. s. Afé-84, 29:4, 6; 130:1. 
2. f. Kalba, Rimat-Bél. 
Bu-ni-ia, “rrisu, 22:9. 
Bu-ra-qu, gf. Bél- ...., 150:19. 
tBu-ra-Su, 107:4. 
Bu-t-su, Bu-su, gf. Eriba-Marduk, Marduk- 
Sum-usur. 
Da-bi-bi, gf. Itti-Marduk-balétu, Kind, Lasa- 
ana-ntr-Marduk, Nabt-mukin-aplu, Naba- 


mukin-zér, Nidintum,  Nidintum-Bél, 
Rimit-Bél, Zababa-pir’-usur. 
Da-di-ia, 


1. s. Sa-Nabd-8u, b. Bél’unu, 65:23. 

Di Bas 83:33. 

@Daydn-abu, *gugallum, 156:4, 11, 16. 

éDaydn-ah-iddin, s. Samas-zér-igi8a, gs. Rimat- 
Ra, 195:13. 

4Daydn-ahé-iddin, 

1. s. Sigta, f. Marduk-ndsir, 70:24; 73:23; 
99:12; 109:18; 115:16; 138:15; 146:22; 
150:8; 152:17; 155:14; 156:22; 158:19; 
159:27; 160:22; 169:16; 182:16; 188:17; 
189:23; 198:20. 

2.s. Sigda, f. Nabd-nddin-ahu, 92:10; 
118:23; 171:18. 

3. s. Sigda, f. Samas-mukin-aplu, 18:14; 
20:5; 23:18; 31:18; 38:24; 59:18; 63:17; 
65:34; 71:4; 79:28; 88:2; 94:11; 96:26; 
114:16; 123:20; 182:19; 1387:27; 1388:12; 
140:27; 141:15; 144:16; 149:17; 154:14; 
157:14; 159:24; 160:19; 163:15; 167:19; 
168:12; 170:20; 176:11; 177:12; 178:20. 

4. s. Sigda, f. ...., 89:28; 125:25. 

O.ths stata eds 

4Daydn-éres (-e8), f£. Bél-gimilanna. 

*Daydn-la-ba-nu, f. Nargia. 

Dayén-*Marduk, s. Naba-bani-ahu, gs. Baldtu, 
60:3, 4, 11. 

*Daydan-Sar-usur, 

1. s. Marduk-ndsir, 174:14. 

2. *b@iru, 19:9. 

3. "ant $a ™*Tamtim*, 106:4. 

4.1933. 


TREMAYNE—RECORDS FROM ERECH 21 


Da-mi-iq, gf. Anu-zér-usab3t. 

Da-na-a, 65:29. 

Dan-ni-e-a, gf. Nabd-uSallim, Sama’-zér-uSab31. 
<Dan-nu-ahé-Su-ibni, 

. 8. Nabd-ina-kéri-lamur, 111:6. 

s. Nabda-lv’a, 135:7. 

S. Nand-iddin, Mrrisu *Sirqu, 158:1. 

s. Salti-ilu, 9:1. 

s. Sar-ukin, *ré’a 8a Quddia, 7:62, 72. 
. 12:10; 32:24; 67:6, 14; 158:9. 
Dan-nu-4N. ergal, 

1. f£. Kind, Kéria, Sama’-ab-iddin. 

2. gf. antiga: 
Da-a-nu-4Marduk,  s. 

Baldatu, 28:13. 
Di-di-e-a, f. Bél-tuklatu. 
Di-hu-wm-mu, *Sa eli GIS-BAR, 165:5. 
Din-na-a, s. Kurt, f. Imbia, 85: 19. 
Du-um-mu-q, Du-mug, -muq-qu, 

1. s, Apld, 57:9; 95:8. 

2. s. Baltia, 187:1, 14, 18. 

3. f. Naba-bél-iqgsur, Nidintum. 

4, 110:9, 41. 

De-un-nidbni, 39:22. 

B-a, *irqu [star Uruk*, 97:5, 14, 17. 
éfo-ilu-ti-tu-ibni, gf. Nabd-bél-Sunu. 
¢fa-kiir-ban-an-ni, 

1. gf. [8tar-zér-tbni. 

2. 149:6. 
4f-a-kvir-ban-ni, *Ra-, -nu, 

1. gf. Samas-iddin. 

2. *pagddu sa Uruk*, 137:2. 
@f}-a-na-din-8um, f. amad-igtSanni. 
4f}-a-usallim, ¢Ra-, 

Peed: bni-IStar, Nddinu. 

2. 9:6. 

*fa-zér-iqia(-8a), f£. Nabd-mukin-zér. 
B-an-na-ah-usur, 67:7. 
B-an-na-GID-DI-ia, gf. Naba-Sum-ukin. 
B-an-na-ibni, 

1. f. Innin-Sum-usur. 

2. 16:6. 

E-an-na-iddin, 
1. f. Ardia. 
2. Si221. 


SC ora Ma 


B-an-no-li-pi-ugur, s. Tdbia, gs. Kidin-Marduk, 


124:28. 
B-an-na-na-din-sum, 


1. s. Babatu, f. Sama’-mukin-aplu, 195:15; 


196:15. 

2. s. Damigq, {. Anu-zér-uSabsi, 79:30. 
B-an-na-8ar-usur, *%irqu 8a [Star Uruk, 89:9, 14. 
E-an -na-kum-ib-ni, -ibni, 

1. s. Ahé-8d, 2:16; ‘15:20; 25713. 

2.4 Ardio, Pir’. 


Nabé-ahé-bullit, gs. 





E-be-lu, 
1. s. Zéri, 124:17. 
2. 139:9. 

E-gi-bi, 

1. f. Nddinu, Zéria, ...., 125:24. 

2. gf. Ardia, Ardi-M. arduk, Ardi-Nergal, 
Gimil-Sama’, Iddin-M. arduk, I na-Lsagil- 
mukin-aplu, Iddina, I iti-Nabd-baldtu, 
Labasi, Laba3i-Marduk, Naba-ina- 
pihasi, Nadinu, Samas-muktn-aplu. 

B-lvir-za-kir, gf. Anu-ah-iddin, Innin-apal-usur, 
Kalbé, Mérdnu, Nabd-bald{su-iqht, Nabd- 
musétig-urra, N ddinu, Samas-zér-iddin. 

4hllil-sum-im-ht, s. Rimat, *dupSarru, 112:15. 

Eped(-e8)-ilu, f. 1 li’-M arduk. 

Eri-ba, Er-ba-a, 

i: 8. N@’id-Marduk, 22:6. 

2. s. Sin-ahé-bullit, gs. Supt-Bél, 175:5. 

3. f. Nabi-nddin, Zéria. 

Eri-ba-*Marduk, Briba-, 

1. s. Bél-uballit, gs. Basu, 60:13; 71:6. 
s. Eteru, f. Ina-silli-Bél, 28:15. 


E-rib-Su, 
1. f. Ardia, Nidinti, Sama’-nddin-Sum, 
Tabnea. 
2. *BAN, 65:13. 
3. 4:7. 


E-ri-Su, s. Ubar-es3u, 174:13. 
Prva B-sag-gil-ia, B-sag-ila-ia, gf. Ma- 
ranu, Suld, Fa te 
B-sag-gil-zér, B-sag-ila-, see Ina-E-sag-ila-zér. 
E-te-ru, gf. Bél-iddin, Ili’-Marduk, Ina-silli-Bél, 
Kidin-Marduk, N@id-I Har, Rimat-Bél, 
. .-Marduk, 30: if 
E-tir 4, s. Banna-GID-DI-i -ia, £. Naba-Sum-ukin, 
53:3. 
SE -tir-tum, 157:2. 
aGab-ri, f. Nargia, 97:3. 
Gab-ri-ia, s. Bél-ahé-ériba, 65:26. 
Ga-hul ('a8urett), gf. Nabi-sum-ukin. 
Ga-hul("4"pitqu), gf. Naba-8um-ukin. 
Gi-mil-lu, Gimillu, 
1. s. Afu-dan-I8tar, gs. Hunzt, 188:13; gs. 
Kurt, 169:13; 175:16; 180:10. 
2. s. Ardi-Innina, 46:8. 
3. s. Bél-dan-I8tar, gs. Hunzéa, 181:16. 
4. s. Gimil-Nané, f. Innin-8um-usur, 72:19; 
f. Naddinu, 169:4. 
5. s. Hunzda, f. Baldtu, 57:14. 
6. s. [bni-[Star, 124:24. 
Uo Balddtn=s <5 (ore. 
8. s. Innin-sum-ibni, 7:2, passim; 31:5; 
35:2, 8, 18, 14, 16, 20; 46:4; 58:1; 70:3, 
10; 73:14; 82:3; 96:22; 102:7, 10, 13, 
19, 25; 111:1; 149:1; 198:10, 16. 


22 YALE BABYLONIAN TEXTS, VOL. VII 


9. s. Innin-Sum-usur, 125:5, 11; 144:1, 7, 8, 
10; gs. "GIS...., 85:18. 

10. s. Innin-zér-iddin, 43:22; *dupsarru, 
9:14; 10:21; 18:24; 24:18; 25:14; 
28:17; 30:16; 31:18; 33:19; 34:18; 
41:22; 42:23; 44:18; 56:12; 60:16; 
91518: 92212-97730" 103.173" 107:23: 
108:14; 111:22; 113:28; 114:19; 123:22; 
146:24; 152:19; 153:17; 168:16; 172:18; 
173:15; 174:15; 186:21; 187:17. 

11. s. Kidin-Marduk, f. Ibria, 98:10. 

12. s. Kuduranu, f. Nabd-zér-lisir, 121:13; f. 
Samas-uballit, 1213: 

13. s. Kuri, f. Anu-ah-iddin, 91:12; f. Innina- 
Sum-iskun, 196:18; f. Innin-8um-usur, 
66:25; 79:32; 128:6; 137:31; 149:22; 
167:24; 170:7; 178:5; 187:16. 

14. s. Nabé-ahé-usallim, gs. *sangt *Enurta, 
15721. 

15. s. Naba-sum-iddin, gs. Gimil-Nand, 7:25; 
137:30; gs. Hunzd, 103:14. 

16. s. Naba-zér-igi8a,.gs. Adad-rému, 37:12. 

17. s. Nérea, 61:16. 

18. s. Sakin-8um, 45:1. 

19. s. Samas-ah-iddin, gs. Hunzd, 35:3, 4. 

20. f. Amél-Nand, Anu-ah-iddin, Innin-Sum- 
iskun, Nand-ére’, Nand-iddin, Sugai, 
Samas-ibni, Sula. 

21. b. Nddina, 7:81. 

22. h. /Tablutu, 144:1, 7, 8, 10. 

23. *BAN, 65:9. 

24. *Sirqu, *radb eSertum, 137:19, 21, 24. 

25. *U-MUK, 95:26. 

26. 58:5, 10, 12; 95:30, 55; 110:18; 169:9. 

Gimil-4Na-na-a, 

1. f. Sakin-Sum. 

2. gf. Anu-ahé-iddin, Ardia, Ardi-Innin, 
Balétu, Gimillu, Ibné, Innin-swm-usur, 
Nabt-étir, Naba-dannu-..., Nabt-mudam- 
miq, Iddind, Nddinu, Quddé, Rimat-Bél, 
Suqat. 

Gi-mil-lu-¢Samas, Gi-mil-, Gimil-, 

1. s. Bél-étir, 116:3; 119:6; *dupsarru, 
101: 14. 

2. s. Bél-zér, 58:2. 

3. s. Musézib-Marduk, 191:10. 

4. s. Nabé-étir-[nap8ati], gs. Hgibi, 84:26. 

5. *mér Sipri $a Gimillu, 58:5, 10. 

6. 116:10. 

tGIS-...., gf. Gimillu. 

Gu-ub-ba, 81:20. 

Gu-bar-ru, Gu-bar-ri, Gu-ba-ru, 128:19; 178:16; 
él pihati Sa Babili** u ébir ndru, 56:5; 
70:5, passim; 92:4; 127:12; 137:22; 
160:12; 168:8; 172:13; 177:9. 


Gu-da-du, f. Arrabi. 

4Gu-la-zér-ibni, s. "ka-nak, f. Saddnu, 99:14. 

Gu-za-nu, 

. Bél-Sum-iskun, 13:7. 

. Ibni-Fnnin, 119:10. 

. Marduk-étir, 95:53; 180:4. 

. Nabi-daydnu, 44:2. 

. Nand-ah-iddin, 13:22. 

. Sin-naddin-sum, 136:5, 12. 

. Sula, 191:19. 

- 13:10, 11, 18, 24; 67:3; 84:5; 95:45. 

Ha-ah-hu-ru, f. Apparai. 

Ha-ba-si-ru, 

1. s. Baldtu, 179:1, 9. 
2. s. Kalba, 149:7, 12. 

Ha-nap, gf. Ardi-Innina, Suld. 

Ha-an-[tu-su], f£. Tabnea. 

Har-ba-su, f. Nand-ére8. 

Harran(KAS)-4Bél, 191:12. 

Har-ra-su, f. Nabti-ah-iddin. 

Hi-ba-ri, 39:61. 

Hi-li(kuzub)-4A-nu, 152:13. 

Hi-ra-ah-ha, f. Marduk-daydn-épus. 

Hu-un-zu-t, gf. Baldtu, Gimillu, Innin-ahé-iddin, 
Marduké, Nabi-balitsu-iqghi, Nabi-ériba, 
Nané-iddin, Narea, Suld. 

Hu-ru-um-ma-nu, 106:6. 

Ia-a-mu-Si-ilu, £. Naba-nadanni. 

Ta-a-...., *gallu $a Hurummanu, 106:5. 

I-ba-a, Ib-a, 

1. s. Baldtu, gs. Nddina-Papsukal, 5:20. 
2. £. Samas-Sum-iddin. 
3. 84:9, 10. 

Ib-na-a, Ibna-a, 

1. s. Bél-zér, gs. Gimil-Nand, 116:1; 122:10; 
126:12. 

2. s. Ekur-zdkir, f£. Nabt-balatsu-igbi, 7:21; 
IG RE Wy 

3. s. Iddin-Nabi, 32:13; gs. Kidin-Marduk, 
59:1. 

4. s. Nabé-ahé-usallim, 7:45, 46. 

5. f. Bassia, Innin-8um-usur, Nabd-ahé- 
bullit, Nand-iddin, Rimiat, Sin-nddin-sum. 

Ib-ni-ilu, Tbni-ilu, Ibni-ilani, gf. Sin-éres. 

Ib-ni-4I8tar (Innina), [bni-, 

1. s. Babuttum, {. Innina-zér-uSab3i, 157:17; 
159:9. 

2. s. Bél-upalur, gs. *nangdru, 9:18. 

3. s. La-usallim, 65:33; *BAN, 65:1. 

4. s. Gimil-Nané, f. Ardi-Innin, 3:3; 7:22; 
18:22; 33:18; 34:2; 38:26. 

5. s. Kurt, f. Anu-Samakia, 162:20. 

6. s. Lakipi, “irrisu Sa 4Bélit $a Uruk*, 
22:1, 

7. s. Nergal-baldtsu, gs. Kurt, 37:14. 


DRARNRAN DN NHN 


COTS a Cs Cools 
n 


TREMAYNE—RECORDS FROM ERECH 23 


8. s. *ré’a alpi, f. Nabi-igtsa, 79:5. 

9. s. Sin-tabni, f. Sakin-Sum, 7:18; 10:15. 

10. s. Sum-ukin, 9:6. 

1l. f. Adad-ibni, Baldtu, Gimillu, Guzanu, 
Kalbé, Késtru, Iddina-zér-usabsi, Nanda- 
éres, Samas-ah-iddin, Talim. 

12. 4:5; 39:2. 

Ib-ri-ia, s. Gimillu, gs. Kidin-Marduk, 98:9. 
Iddina(-na)-a, 

1. s. Ahu-tabu, *ré’a 8a sénu, 7:56. 

2. s. Arrabi, 108:3. 

3. s. Bsaggillia, f. Sula, 1156; 

4. s. Imbi-Sin, gs. Gimil-Nand, 147:3. 

5. s. Innina-Sum-usur, *rdb balu, 190:23; gs. 
Sin-liq-unninni, 43:20; 58:15; 129:14; 
189:19. 

6. s. “Sparu, f. Rimat, 128:6. 

7. s. Labasi-Marduk, gs. Egibi, 10:7. 

8. s. Lusa-ana-niir, gs. Sum-usabSi, *da-a-a 

[-nu], 19:6. 

9. s. Naba-étir, *Sirqu, 132:9. 

10. f. Samas-ére3. 

11. b. Gimillu, 7:81, 84, 85. 

12. b. Qudda, 10:10. 

13. *b@’ iru, 19:13. 

14. "BAN, 65:32. 

15. 19:1; 69:20; 125:16; 133:8; 172:4; 
191:10, 15. 

Iddina(-na)-¢Amurru, Iddin-, 

1. s. Silla, 145:17. 

2. gf. Apld, Siriqtt. 

Iddin-¢Bél, s. Ahu-lia, 65:36; 71:10; 155:11; 


158: 20. 
Iddin-¢Marduk, 
1. s. Lébasi-Marduk, gs. Egibi, *dupSarru, 
106:10. 
DASPNIGUAU, BS. «Mt 25 0034. 


Iddin-¢Nabt, Iddina(-na)-, 
1. s. Kidin-Marduk, f. Ibnd, 59:2; f. Innin- 
Sum-usur, 7:16; 10:16. 
2. s. Nabia-mukin-aplu, gs. "nangdru, *dup- 
Sarru, 150:21. 
3. s. Naba-...., gs. *Sangu Nand, 150:20. 
4. s. Nabtd, 66:7, 16. 
5. £. Asti, Tbnd. 
Iddin-Nu-nu, 
1. f. Rimat. 
2. 109:5. 
Iddin-¢Papsukal, Iddina(-na)-, 
1. gf. Ardi-Bél, Ibé, Labési, Nabi-musétig- 
urra, Nabi-nddin-ahu, Naba-.... 
2. 55:24. 
Iddin-...., £. Gimillu. 
Tl’-¢Marduk, 
1. s. Bpes-ilu, *dupSarru, 151:1. 


2. s. Nabi-Sum-ukin, gs. Bteru, 29:16; 
vidi 
3. *Sanga, 159:3. 
Il-tam-me8-ba-ra, s. Naba-zér-ukin, 22:8. 
Il-tam-me8-hi-ti-ri, *be-la-GID-DA $a Ebarra, 
156:4. 
Ilu-gab-ri, f. Bél-iddin. 
Tlu-na-a-du, 39:27. 
Im-ba-da-ra-’, f. Bél-ahé-ériba. 
Im-bi-ia, 
1. s. Dinnd, gs. Kurt, 85:19. 
2. s. Nand-éres, gs. Kidin-Marduk, 23:9; 
hga-ku Uruk*, 71:1; 198:1, 22. 
3. s. Saddnu, 95:35. 


Im-bi-4Sin, 
1. s. Gimil-Nand, f. Iddiné, 148:3. 
2.8. these tALen, 


4Ina-da-na-tum-al-si-i8, q. Kalbd, 59:3. 

Ina-B-sag-gil-mukin-aplu, s. Marduk-zér-ibni, gs. 
Egibi, 149:20. 

Ina-H-sag-ila-zér, 

1. s. Amél-Ba, f. Nabt-abé-iddin, 18:1; 
198:5; f. Nabd-uballit, 18:20; 34:17; 
107:20; 128:7; 168:15; 187:18. 

2. s. *Pa-ke*', f. Rimat-Bél, 51:18; 104:10; 
107:21. 

Ina-est-étir, -étir (-ir), ‘, 

1. s. Bél-apal-usur, f. Sum-ukin, 20:23. 

2. s. Hunzt, f. Marduké, 3:2; 9:12; 88:7; 
f. Nand-iddin, 18:23; 34:3. 

3. s. Nabd-udabsi, 96:12. 

4. {. Innin-ahé-iddin, Innina-zér-ibni, Naba- 

ittadanna, Samas-dannu, Samak-mudammig, 
Ba A 18. 
5. gf. Labasz. 
SIna-4Na-na-a-ul-tar-ra-ah, 171:10. 
Ina-silli-a, *Sirqu, 132:10. 
Ina-silli-¢Bél, s. Briba-Marduk, gs. Bteru, 28:15. 
Ina-silli-¢Na-na-a, 
1. f. Nand-iddin. 
2. 38:14; 139:7. 
Ina-silli-¢Tétar, 69:18. 
Ina-silli-¢Tas-ti-mu, s. Nabd-bani-ahu, gs. *4ta, 
hs ae 
Ini(-ni)-ia, f£. Samas-ibni. 
Ini(-i)-tlu, £. Sum-ukin. 
8Jn-nin-ahée-iddin, 4Innina(-na)-, 

1. s. Bél-usdt, {. Nand-iddin, 198:7. 

2. s. Ina-eSi-étir, 84:27; 154:17; 156:24; 
172:17; "gallu 3a ¢Bélit 8a Uruk**, 86:7. 

3. s. Nabi-binu-sttur, gs. Hunzd, 35:11, 


19. 
4, gal-...., 1383:4. 
5. rab Sirqu, 40:6; 143:9. 
6. 52:18. 


24 YALE BABYLONIAN TEXTS, VOL. VII 


4Innina-alik-pdni, 154:8, "Saqt *Sirqu Innina 
Uruk*, 108:7. 

éInnina-ana-biti-Su, 69:20. 

4In-nin-apal-usur, s. Nabd-balatsu-ighi, gs. Bkur- 
2dkir, 167:7, 11. 

a] n-nin-bél-Su-nu, £. Istar-mukin-aplu, Nddinu. 

4In-nin-ina-eSt-étir, s. Ekur-zdkir, f. Naba- 
musétig-urra, 167:1. 

4Jn-nin-li-pi-i-sur, -lip-usur, 

1. s. Ardia, gs. angd Enurta, 15:13. 

2. s. Nabd-muSsétig-urra, 39:49. 

3. f. Kind. 

@In-nin-Sum-ib-ni, -Sum-ibni, Innina(-na)-, 

1. f. Gimillu. 

2. 95:57. 

2In-nin-sum-iddin, f. Anu-Sar-usur. 
4Innina(-na)-sum-iskun(-un), ¢In-nin-, 

1. s. Gimillu, 39:3; 65:1; 87: 8; gs. Kurt, 
196:12. 

2. f. Sugai. 

3. 83:32. 

4In-nin-Sum-usur, “Innina(-na)-, 

as: Ardi-Innin, 49:3, 10. 

2. s. Banna-ibni, 45:6. 

3. s. Gimillu, gs. Gimil-Nand@, 72:19; gs. 
Kuri, 66:24; 79:31; 128:6; 137:30; 
149:22; 167:24; 170:7; 178:4; 187:15. 

4, s. 4GIS-...., f. Gimillu, 85:18. 

5. s. Ibnd, 143:17; *ndqidu, 160:1. 

6. s. Iddin-Nabt, gs. Kidin-Marduk, 7:16; 
10:16. 

7. s. Kidin-Marduk, f. Baldtu, 149:19. 

8. s. Nabd-8arhi-ilu, f. [8tar-ah-iddin, 10:6. 

9. s. Nergal-8ar-usur, *dupgarru, 117:16. 

10. s. Nergal-usézib, gs. Kidin-Marduk, 115:3. 

11. s. Nand-éreS, 57:2. 

12. s. Sin-lig-unninni, f. Iddind, 43:20; 58:15; 
129:14; 189:19; f. Mukin-zér, 158:5; f. 
Samas-zér-igiSa, 25:11; 35:26; 36:17; 
88:6; 89:26. 

13. s. Sa-pi-Su, *Birqu, 47:1. 

14. s.*...., £. Nabd-zér-tbni, 171:20. 

15. f. Anu-Sum-ibni, Gimillu, Igqisa, Mukin- 
zér, Nadina, Samas-zér-igiSa. 

16. 52:29; 110:5, 37, 67; 197:14. 

*In-nin-tab-ni-usur, s. Gimil-Nand, f. Nabd-étir, 
71:11. 
4Innina(-na)-zér-ibni, “In-nin-, 

1. s. Ina-esi-étir, 112:6; *Sirqu, 146:10, 15; 
152:18. 

.2. s. Nabd-abé-uSallim, gs. *8anga Enurta, 
7:23; 15:18. 

3. s. Naba-gdmil, gs. *rdb bani, 162:16. 

4. s. Rimdat, 38:2. 

5. 22:14; 172:3. 


4In-nin-zér-iddin, 
1. f. Baldtu, Gimtllu. 
2. gf. Gimillu. 
4Innina(-na)-zér-igtsa(-Sa), 4In-nin-, 
1. s. Nand-karabi, gs. Supé-Bél, 80:8. 
. s. Sul, 186:20. 
. *BAN, 65:6. 
sin dene s. Nérea, 33:1. 
4Innina(-na)-zér-usabsi(-s1), 2 beste 
1. s. Baldtsu, 2:3. 
2. s. Gimil-Nand, f. Anaojetine 72:22. 
3. s. Ibni-[8tar, 134:15; gs. Babutium, 
157:16; 159:9. 
4. s. Naba-ére’, gs. Kuri, 17:20. 
5. s. Samasia, f. Qistia, 28:2. 
6. f. Anu-zer-Uikir, Balétu, Mukkea, Samas- 
ab-iddin, Samas-iddin, Uqubu. 
7. “sparu, 32:20. 
8. }U-MUK, 124:6. 
9. *...., 95246. 
10. 4:8; 38:17; 110:69; 132:14, 15. 
4In-nin-....-ibni, f. Kalba. 
4In-nin-...., f, [8tar-ah-iddin. 
4In-nin-...., 109:2. 
SIn-sa-ab-tum, d. Baldtsu, 73:2. 
a ag Iqi8a(-8a), 
s. Innin-3um-usur, 188:2. 
s. Lébasi, gs. Sum-usab¥si, 63:3. 
s. Marduk-éir, 95:44. 
s. Nand-ére’, 46:28; 87:22. 
s. *nu-gis-Sar, f. Anu. vey LOGS. 
s. Rimat, 111:4, 7, 10, 14. 
s. Samas-ré’da, 95:41. 
. f. Kalba, Naba-kisir, Sin-bant. 
. rab balu, 41:17. 
10. *8%-Sa-nu, 16:14; 152:11. 
11. 59:4; 65:32; 82:1. 
Iqiga(-8a)-¢Marduk, 
1. s. Bél-ériba, gs. nds patri, 153:16. 
s. Bieru, {. Bél-iddin...., 177:3; f. 
Rimat-Bél, 105:13. 
3. 110:14, 40; 197:24. . 
Tr-u-ti, 52:15. 
I-sin-na-a, s. Ba’ti-8ézib, 83:7. 
Bpiteerec s. Nar-Anu, 46:21; 87:19. 
-Si-’~ilu, f. Sum-ukén. 
wen gf. Bél-iddin, Rimat. 
“Spar-¢Nin-ib, gf. [tti-Anu-baldtu. 
*]$tar-ah-iddin, -iddina(-na), 
1. s. Amél-Nand, 126:6.. 
Be Bs Innin-bum-ugur, gs. Naba-Sarhi-lu, 
10:5. 
3. s. Innin-...., 54:20. 
4. s. Naba-ahé-usallim, 83:11; 103:1. 
5. s. Naba-bél8unu, 25:1. 


SSSA CREO Hes: Dad 


TREMAYNE—RECORDS FROM ERECH 25 


6. s. Naba-kisir, 126:5. 

7. s. Zéria, gs. *b@ iru, 196:11. 

Bf. 6. 10:12. 

9. BAN, 65:9, 28. 

10. 12:15; 39:9; 164:3, 14. 
4] Star-ahé-ériba, 

1. f. Naba-muSsétig-urra. 

2. 7:99; 83:16. 

*J$tar-ahé-iddin, s. *bdnad(DIM), f. Anu-nddin- 
Sum, 89:2. 
4] star-a-lik-pa-ni, -pant, -dlik-pémi, 

1. s. Bania, 83:19. 

2. s. Nabt-ahé-usallim, 65:5. 

3. Bagh, 32:28. 

4. *irig I8tar Uruk*, *nadgidu sa I[8tar 
Uruk**, 128:9, 26. 

5. 18:1; 16:25. 

#7 star-balat-su-iqbi, s. [8tar-zér-ibni, 48:13. 
*Tstar-muktn-aplu, 

1. s. Innin-bél8unu, 73:3. 

2. s. Itti-Samas-baldtu, 89:11. 

3. s. Naba-bdéni-ahu, gs. ...., 66:25. 

4. s. Zéria, 68:18. 

5. 'b4nd(DIM), 89:17, 22. 

6. 52:12; 110:8, 39, 63; 197:22. 

4] Star-nddin-ahu, *malahi, 32:23. 
4Jstar-na-sir, f. Silli-Nand, ...., 81:9. 
47 Star-ri-su-u-a, 

1. f. Nand-ah-tddin. 

2. *malahi, 32:25. 

3. 'rdb...., 111:8. 

8] Star-Sum-éres, 

1. s. Adad-raba, f. Quddia, 7:26. 

2. s. Ea-ildtu-ibni, £. Nabd-bél-Sunu, 84:28; 
136:15; 156:25; 169:14; 175:18; 180:12; 
195:12. 

3. s. Nabd-épuS, 39:5; 65:6; 83:26. 

4, f. Ittia: 

4[8tar-Sum-ibni, s. Ra-kurbanni, £. Samas-iddin, 
24:10. 
*Tstar-Sum-ukin, 

1. s. Baldtu, *dupSarru, 148: 14. 

2. s. Bau-igiSa, 33:2. 

3. s. Naba-ndsir, 116:17. 

¢[Star-ta-ri-bi, s. Nabd-idri, 65:11. 
#7 $tar-wm-ma-nu, f....., 156:1. 
4] 8tar-zér-ibni, 

1. s. Nabd-ahé-usallim, *ata sa babi rabi, 
121:1. 

2. s. Sin-nddin-8um, 136:5, 12. 

3. s. Siriggt, gs. Ba-kurbananni, 178:3. 

4. f. [star-baldtsu-igbi. 

5. 141:2. 

I3-sur, s. Rimat, 197:1. 


It-ti-ia, 
1. s. [8tar-Sum-ére’, 26:2. 
2. s. Kidina, 20:21. 
3. f. Zababa-éres. 
It-ti-4A-nim-ba-la-tu, -4A-nu-baldtu, 
1. s. Nabi-ahé-uSallim, gs. “Spar Nintb, 
157:3; gs. Sanga ¢Hnurta, 176:1, 8. 
2. 39:36. 
Itti-¢Marduk, 
1. s. Nabi-Sum-ukin, gs. Bteru, 41:19. 
2, t. Naba->.. ., 53:5. 
8. 53:2. 
Ttti-¢Marduk-baldtu, 
1. s. Nabt-ahé-iddin, gs. Nar-Sin, *daydnu, 
30:3. 
2. s. Naba-mukin-aplu, gs. Dabihi, \dupsarru, 
157:18. 
3. f. Apld. 
4. *dupsarru, 140:30. 
Itti(-t)-ni-¢Marduk, £. Nabd-zér-lisir. 
Ttti-¢Naba-balatu, 
1. s. Naba-muSsétiq-urra, gs. Egiht, 2:15. 
2. s. Tabnea, gs. Kalbi-Marduk, 104:4; 
105:14; gs. Nannar-...., *dupSarru, 


13:4, 

Ittind’id-4Samas, 110:64. 

Itti-¢Na-na-a-i-ni-ia, *irrisu, *Sirqu, 187:4, 10, 
18; 152:7. 

JI ttt-4Na-na-a-gu-zu, 107:2. 

Itti-4Samas-balatu, 

1. s. Bél-apal-usur, f. Bél-swpé-mafur, 2:14; 
69:23; 107:19. 

2. s. Bél-étir-anni, 124:22. 

3. s. Nergal-ah-iddin, 91:4. 

4. f{. [8tar-mukin-aplu. 

Kab-ti-ia, Kabti-ia, 

1. s. Bél-apal-usur, f. 
115:15. 

2. s. Sigda, f. Marduk-apal-usur, 20:7; 
33:17; 60:12; 76:5; 133:12; f. Musézrb- 
Marduk, 10:20. 

3. {. Bél-ibni, Musézib-Marduk. 

Kal-ba-a, 

1. s. Basia, f. Naba-bani-ahu, 117:4. 

2. s. Bunanu, 46:14. 

3. 8s. Ibni-Istar, 39:56. 
4.8 
5. 8 


Marduk-apal-ugur, 


. Innin-... .-tbni, 85:4. | 
. 8. IgtSa, 93:5, “8a eli GIS-BAR Sa...., 
23:1. 
6. s. Nabd-baldtsi-iqbi, gs. Ekur-zdkir, 124: 
30. 
7. s. Nabt-daydnu, 62:2. 


26 ‘ 


8. s. Naba-rimanni, 11:12; 112:4; 172:1; 
194: 16. 

9. s. Sigda, f. Bél-apal-iddin, 172:3. 

10.18.02, 223105 10923: 

11. f£./Bissd, Habasiru, Mér-Sarri-ilia, Rimat, 

amas-Sum-iddin, Zéria. 

12. 1. 4Ina-danatum-alsis, 59:4. 

13. *pagidu $a #AD-MU, 137:3. 

14. %a eli GIS-BAR 8a 4Bélit 8a Uruk, 
14:7, 10. 

15. *SaqQ, 32:19. 

16. 84:8; 130:3, 5; 172:3; 191:28. 

Kal-bi, gf. Nddinu. 

Kalbi(UR)-¢Marduk, gt. Itti-Nabi-balatu. 

Kam-bu-zi-ia, Ka-am-bu-zi-ia, Sar Babili*’, sar 
matati, 99:17; passim. 

hka-nak, gf. Sadanu. 

Karabi-¢Anu-i-tir-ru(?), gf. Naba-ahé-uballit. 

Ka-ri-e-a, s. Dannu-Nergal, 95:17; 124:8; 194:1. 

Ka-si-ru, -ri, -sir, 

1. s. Ibni-[8tar, 65:7; 83:34; 87:5. 

2. s. Nabé-baldtsu-iqbi, 125:6. 

3B. 125311915; 

Ki-di-nu, Ki-din, -din-nu, -din-na, 

1. s. Naba-ndsir, gs. *ré’0 alpi 79:5, passim. 

2. f. Ittia, Kind. 

3. 43:25. 

Ki-din-¢Marduk, 

1. s. Naba-8um-ukin, gs. ERteru, 157:15; 
17:2. 

2. gf. Baldtu, Bél-kdsir, BLanna-lipi-usur, 
Ibna, Ibria, Imbia, Innin-8um-usur, Zéria. 

3. 198:1. 

Ki-din-4Sin, gf. Nabi-taddanu-ugur. 
Ki-din-4...., gf. Nabt-ah-usab%. 
Ki-na-a, 

1. s. Dannu-Nergal, 39:8; 83:15; f. Sin- 
Sar-usur, 65:27. 

2. s. Hgibi, f. Ardia, 93:12; f. Ardi-Nergal, 
91:10; 126:11; 128:8; f. Naba-ina-pihasi, 
10P=13: 

3. s. Hunzt, {. Naba-baldtsu-igbi, 3:4; 34:14. 

4. s. Innin-lip-usur, 39:47; 190:2, 7, 4dup- 
Sarru, 140:29. 

5. s. Kidinnu, *dupsarru, 116:19. 

6. s. Kurbanni-Marduk, 39:15. 

7. s. *mandidi, f. Samas-ah-iddin, 194:15; 
196: 14. 

8. s. Nabi-ah-iddin, 39:32, 57. 

9. s. Nabi-ahé-usallim, 65:4; 83:38. 

10. s. Nabi-baldtsu-ight, gs. *mandidi, 53:12; 
57:12. 

ll. s. Nabdé-ériba, 27:4, 11. 

12. s. Nddin, gs. Dabibi, 88:1. 

13. s. Nand-usur, 148:1. 


YALE BABYLONIAN TEXTS, VOL. VII 


14. s. Rahimmu, 189:5, 9, 16. 

15. s. Rimat, 124:23. 

16. s. Zéria, 5:18; 18:17; 20:24. 

17. *dupSarru, 7:27; 35:27; 38:27. 

18. *mandidi, 6:17. 

19. 6:5, 16, 20; 7:71; 65:31; 197:16. 
Ki-ne-na-a-a, *81-ik-ka sa *Bélit sa Uruk*, 50:7. 
Ki-nu-na-a-a, *BAN, 65:10. 

Ki-rib-tum, -ti, 
1. s. Ardi-Innin, 93:1. 
2. s. Ardi-Innina, gs. "rab bani, 119:12. 
3. s. Babitu, f. Baldtu, 1:3; 176:4; f. 
Nabi-sum-iddin, 84:25. 
4, s. Bau-éreS, 15:1, 12, 15, 16. 
5. s. Nddinu, gs. Babitu, 7:19; gs. Labitu, 
3:15. 
6. f. Balétu, Rimanni-ilu. 
7. 113:6, 18. 
Ki-sir-4Naba, f. Naba-usallim. 
Ki-i-¢Samas, 164:2, 14. 
Kee. pg LGN: 
Ku-du-ra-nu, 
1. s. Nand-ilu, *Sirqu 8a ¢Bélit 8a Uruk*, 
1:1, 15. ; 

2. gf. Naba-zér-lisir, Samas-uballit. 

Kudurru, = 
1. s. *ré’d giné, f. Sdzubu, 78:17. 
2. s. vé'A sattukki, £. Sdzubu, 9:10; 79:31. 
3. 8. ....,f. Banta, 23:19. 

4, 8.2...) f. Sul, 23:17, 

5. f. Labasi, Sdzubu, Tirtk-sarrdtu. 
Ku-na-a, 
1. s. Sang Enurta, f. Labdési, 159:6, 13; f. 
Nidintum, 176:5. 

2. gf. Naba-bél-sunu. 

Ku-ra-as, Kiir-a8, Ku-ras, sar Babili™ Sar métats, 
1:21; passim. 

Kir-ban-ni-¢Marduk, f. Kina. 

Ku-ri-i, Kir-i, gf. Anu-ah-iddin, Anu-mukin- 
aplu, Anu-Samasia, Ap...., Ardi-Innin, 
Baltad, Gimillu, Ibni-Istar, Imbia, Innina- 
Sum-iskun, Innin-Sum-usur, Innina-zér- 
usabsi, Nabit-bani-ahu, Nabd-nddin-zér, 
Nabt-zér-lisir, Nadina, Rimat, Samai-ab- 
iddin, Sula. 

Kiuy-sa-di-ra-a-a, 84:12. 

Ku-Sa-a, s. Kidin-Sin, f. Nabd-taddana-usur, 
30:4. 

SKu-ut-ta-a, 155:8. 

La-a-ba-%i, La-ba-a-%i, 

1. s. Ardi-Innin, *Sirqu, 73:4, 12, 13, 17 

2. s. Bél-zér, gs. Zéria, 84:26. 

3. s. Kudurru, 112:7. 

4. s. Kuna, gs. "Sang Enurta, 159:5, 7, 8, 

13, 15, 20. 


TREMAYNE—RECORDS FROM ERECH 27 


5. s. Nabi-ahé-iddin, gs. "dst, 28:16. 

6. s. Nabt-Sum-ukin, 9:7. 

7. s. Nabi-zér-iddin, 98:4; 124:12. 

8. s. Naba-...., 85:6. 

9. s. Nand-ah-iddin, “irrtsu, *Sirqu, 187:5, 
12. 

10. s. Narea, gs. Iddin-Papsukal, 77:12. 

11. s. Rimiut, gs. Ina-étir, 18:28. 

12. s. Sum-uSabsi, f. Baldtu, 64:4; f. IqiSa, 
63:4. 

13. s. ....-Bél, gs. Egibt, 89:25. 4 

14. f. Anim-zér-usab38i, Samas-bél-ibni, Samas- 
zér-iddin. 

15. *U-MUK, 95:23. 

16. 38:15; 95:45; 97:20; 110:28. 

La-a-ba-3i-¢M arduk, La-ba-a-si-, La-ba-si-, 

1. s. Ardi-Bél, gs. Egibi, 10:1; 18:16; 
26:12; 36:16; 97:26; 107:18; 115:12; 
137:28; 149:18; 155:10; 192:17. 

2. s. Egibi, f. Iddin-Marduk, 106:10; f. 
Iddind, 10:7, 18. 

Ge 8. dens, 12823. 

4. 1. Nabi-rista, 10:1. 

5. f. Naba-Sum-usur, 76:7. 

6. 52:11; 110:10, 35, 61; 197:19. 

La-a-bi-ri-ia, La-bi-ri-a, 
1. s. Nabié-Sum-ukin, 32:6. 
2. 84:4, 
La-bi-tu, gf. Kiribti. 
La-ki-pi, La-kip, 
s. Naba-zér-igisa, 39:30. 
s. Rimit, *aduppu, 88:11. 
s. Samas-ah-iddin, 83:31. 
. f. Ibni-[8tar, Naba-ndsir, Nand-ah-iddin. 
hardi ekalli, 67:1. 
rgallu $a Samas-ah-iddin, 7:122. 
. 69:16. 
SLa-tu-ba-Sin-ni, w. Bél-ab-usur, ‘sirgatu, 60:2. 
La-...., f. Anu-zér-usabsi, 194:17. 
Lib-lu-tu, Lib-lut, 

1. s. Naba-étir, 61:5, 7, 12. 

2. s. Naba-kisir, gs. Sandti(MU-MES), 
115:12. 

3. *irqu, 132:8. 

1Li-li-ka-nu, /8irqgatu, 107: 2. 
Li-Si-ru, 110:43. 
Lusa-ana-nitr, 

1. s. Nabi-ahé-bullit, 95:36. 

2. s. Sum-uSab&i, f. Iddind, 19:7. 

3. f. Ardia, 39:45. 

4. 110:20; 197:38. 

Lu-sa-ana-ntr-4Marduk, Lu-su-, Lu-su-a-na-, Lu- 
us-a-na-, s. Nabié-ahé-bullit, gs. Dabibi, 
73:21; 78:18; 88:3; 140:28; 153:14. 

Lu-sa-ana-niir-48amas, 32:12; 110:72. 


pe St ee 





Lu-ut-tu-ti-a, Lu-ut-tu-t, 

1. s. Bél-ibni, 37:3. 

2. s. Nabi-ah-iddin, 162:6, 11, 12. 

3. 143:6. 
hman-di-di, gf. Ardia, Ardi-Nergal, Bél-iddin, 

Kind, Samas-ah-iddin. 
Mar-duk-a, Mar-duk, 

1. s. Ina-edi-étir, gs. Hunet, 3:1; 9:12; 
88:7. 

2. s. Itti-balatu-Marduk, f. Bél-kdsir, 7:20. 

4M arduk-ahé-ériba, s. Nergal-zér-ibni, 114:18. 
4M arduk-apal-usur, 

1. s. Kabtia, gs. Bél-apal-usur, 115:15; gs. 
Sigha, Me20s 0 waollds, GORI 2) 76:55 
133:12. 

2. s. Musézib-Marduk, 191:13. 
4Marduk-bél-ilant, f. Rimat. 
4Marduk-daydan-épus, s. Hirahha, 31:2, 6. 
4Marduk-ériba, {./Tablutu, 144:3. 
4M arduk-étir, 

1. s. Bél-uballit, gs. Amél-Ra, 31:15; 41:20; 

115:14. 

2. f. Guzanu, Naba-baldtsu-iqbi, Iqisa. 
4M arduk-iddin, 

1. s. Nddinu, 76:10. 

2. {. Narea. 
4M arduk-mukin-aplu, s. Adad-sir-hanana, 146:7. 
4Marduk-na-sir, -ndsir, 

1. s. Buraqu, f. Bél-...., 150:18. 

2. s. Daydn-ahé-iddin, gs. Sigda, 70:23; 
99:12; 146:21; 150:8; 152:17; 156:22; 
158:18; *dupSarru, 73:23; 109:18; 
115:16; 1388:15; 155:13; 159:27; 160:21; 
169:16; 182:16; 188:17; 189:23; 198:20. 

3. s. Sigda, *dupsarru, 164:23. 

4. f. Daydn-Ssar-usur. 
4Marduk-ri-man-nt, 197:18. 
4M arduk-sdptk-zér, 

1. s. Baldtu, gs. Misirai, 51:17; 55:26;. 

93:10; 169:12. 4 

2. s. Sin-liqg-unninni, f. Samas-tabni-usur,, 
49:14; 56:8; 65:37; 78:19; f. Samas-3ar- 
usur, 96:28; f. Samas-...., 92:9. 

3. s. Sin-lig-unninni, *kald, 71:13. 

4. s....., gs. Misirai, "dupgarru, 104:14, 

5. 38:16. 

4Marduk-sar-usur, 

1. s. Nabi-musétiq-urra, "rab lamitu, 113:19.. 

2. s. Sabdia, "ré’d Sa sénu, 55:4. 

8. 56712, 16. 
4M arduk-sum-ib-m, -vbni, 

1. s. Bél-ah-usabsi, gs. Amél-Ra, 18:19; 
47:23; 73:19; 97:27 160320; .163:16;. 
176:15. 

2. b. ab abi $a Nabi-musétiq-urra, 167:16. 


28 YALE BABYLONIAN TEXTS, VOL. VII 


4Marduk-8um-iddin, -iddina(-na), 

1. s. Baldtu, {. Nabé-mukin-aplu, 18:4; 
26:15; 62:18; 118:25; 129:12; 140:26; 
141:16; 142:18; 154:18; 158:18; 165:12; 
167:25; 171:21; 177:14; 179:17; 192:16. 

2. s. Bél-apal-usur, f. Ardi-Marduk, 48:23; 
47:25; 51:21; 65:38; 70:25; 71:25; 77:13; 
90:22; 96:29; 129:138; 137:32; 141:18; 
144:17; 146:21; 150:7; 152:16; 158:21; 
163:19; 170:9; 194:5; 198:19; *dupSarru, 
54:21; f. Bél-nddin-aplu, 42:22; 50:16; 
56:10; 58:14; 73:20; 97:29; 138:13; 
142:14; 153:18; 154:15; 159:25; 161:21; 
170:21; 175:13; 177:13; 181:14; 187:14; 
f. Nabi-nddin-aplu, 66:22; f. ...., 
125:28. 

3. s. Gimil-Nand, f. Qudd, 14:15; f. Suqai, 
7:15. 

4. s. MuSézib-Bél, gs. Arrabtum, 44:16. 

5. s. Nabt-ahé-bullit, gs. Baldtu, 26:9; 27:16; 
88:22; 42:19; 70:20; 78:14; 97:24; 
167:18. 

6. s. Nabié-mukin-aplu, 155:12. 

7. 8 Na@bQ= 5 .~5, 12821. 

8. s. Nadin, gs. Naba-pdni, 72:18; gs. 
Sutia, 20:24; 135:18; 136:14; 149:21; 
175:15; 181:15; 195:11. 

9. f, Béi-nddin-aplu. 

4M arduk-sum-lisir, 32:14. 
4M arduk-Sum-usur, 
1. s. Bél-uballit, gs. Basu, 20:6; 30:8; 


33:16; 44:14; 142:12; 167:22; mér 


bant, 106:3. 
2. s. Rimatu, gs. "8a tébti-8u, 150:2. 
3. 8. Stlim-Bél, 113:10. 
4, h. Tébti. 
5. 26:3; 38:14; 52:13. 
4Marduk-zér-ibni, s. Egibi, f. Ina-Esaggil-muktn- 
aplu, 149:20. 
¢Marduk-...., s. *mandidi, f. Bél-ddin, 54:16; 
f. Ardi-Marduk, Samas-bél-ilani. 
Ma-ri-’-li-hi-’, *qallu, 130:2. 
Mar-Sarri-ilu-vi-a, s. Kalba, 165:18. 
Mi-sir-a-a, Mi-sir-ra-a-a, gf. Marduk-sapik-zér. 
IMi-za-ti, "Sirqatu $a 4Bélit 8a Uruk*, 107:7. 
Muk-ki-e-a, 
1. s. Innin-zér-usabst, 122:13; “rrisu, *Sirqu, 
180:2. 
2. s. Musézib-Bél, 40:2. 
3. 139:10. 
Mukin-aplu, 
1. s. Egibi, f. Ardi-Nergal, 161:14. 
2. s. Zéria, 49:18. 
3. *mandidi, 6:4, 8. 
4. 6:3, 7, 9, 11, 12, 14, 22; 84:5, 7. 


Mukin-zér, 

1. s. Innin-Sum-usur, 124:21; gs. Sin-lig- 
unninni, 158:5. } 

2. s. Nabd-zér-iddin, 124:16, 19. 

8. 158:10. 

Mu-ra-nu, 
1. s.. Nabi-bani-ahu, gs. Ekur-zakir, 5:19; 
18:17; 49:19; 90:21; *dupSarru, 88:23. 

2. s. Nabd-étir, gs. Esagilaia, 44:15; 59:19. 

3. s. Samas-iddin, 112:8. 

4, 'dupsarru, 7:27; 35:28; 38:27. 

5. 6:3, 6, passim. 
fMu-sa-sa, 93:7. 

Mu-Ssal-lim-¢Marduk, Musallim-, 

1. s. Ardi-Naba, gs. *Sangi-Naba, 20:9; 
33:15. 

2. s. Iddin-Amurru, f. Apla, 19:21. 

3. f. Anu-ah-iddin, Musézib-Bél. 
Mu-%e-zib-4Bél, Musézib(KAR)-, 

1. s. Arrabtum, f. Marduk-8um-iddin, 44:17. 

2. s. Baldtsu, gs. Amél-Ra, 71:7; 93:11; 
107:22; 111:21; 171:17; 172:16; 175:14; 
176:14; gs. Hgilht, 187:28. 

3. s. Musallim-Marduk, 7:91; 39:29; 83:23; 
maqidu, 35:5. _ 

4. s. Ndr-Sin, f. Saddnu, 20:4; £. Samas- 
Sum-iddin, 178:6. 

5. £. Baldtu, Mukkea, Sadtnu. 

6. 35:15, 16; 65:16. 

Mu-ie-zib-¢Marduk, el 

1. s. Bélia, gs. Sigda, 20:25. 

2. s. Bél-uballit, 32:5. 

3. s. Kabtia, 52:5; gs. Sigda, 10:20. 

4. f. Gimil-Sama$, Marduk-apal-usur. 
Mu-Se-zib-4Naba, s. Nar-Sin, f. Badan, 118:20. 
4Nabi-ah-ére3, f. Arrabi. 
4#Nabi-ah-ériba, 84:4. 
4Nabi-ah-iddin, -id-dan-nu, 

1. s. Arimi’, f. Samad-iddin, 65:24. 

2. s. Harrasu, 22:15. 

3. s. Nabtd, 66:8, 16. 

4. 8....., 34:4. 

5. £. Kind, Lottda, Nand-ére’, Nand-Sa- 

masia. 

6. "Saga Sarri *bél pigitti Banna, 1:5, 10, 14; 
2:18; 3:7, 12) 5:2: 7: Oee eG Ores 
10:4; 15:3, 173. 16:73 1SsGeoetae 
20:13; 25:6; 27:7, 12; 20:13; Sis8; 
33:8; 34:6; 35:22; 36:14; 37:5; 38:3, 20; 
41:10, 15; 43:4, 17; 44:8; 47:3, 8; 
49:8, 16; 80:5; 54:7) 10; b5e3 0 11; 
58:8; 59:10; 60:7; 63:13; 66:10, 14; 
69:3, 8; 70:2;' 71:21; 73sB; gosh; 
79:4, 24; 84:19; 88:14; 94:4; 95:5; 
96:2; 97:2, 23; 102:2, 20; 03:6; 


TREMAYNE—RECORDS FROM ERECH 29 


107:16; 109:9; 111:16; 115:6; 118:9; 
122:4; 123:3, 9, 18; 124:2; 125:4, 8, 9, 
23; 126:4; 129:10; 131:11; 132:7, 17; 
137:12, 17, 26; 141:12; 144:5, 6, 13; 
146:4; 150:5; 152:4; 153:7; 155:4; 
157:5; 158:3; 159:12; 160:6, 15; 161:18; 
163:4, 13; 164:17; 168:7; 172:10; 
173:11; 174:10. 

7. "irqu, 132:8. 

8. "2.42, 165:7. 

9. 53:7; 83:22; 120:1; 170:11, 18. 

4Nabd-ah-usur, f. Bau-éred. 

*Nabt-ah-usabsi, s. Bél-nddin-aplu, gs. Kidin- 
cacy tore. 

4#Naba-ah- ...., f. Bél-li’a. 

*Nabi-ahé-bul-lit, -bullit (-it), 

1. s, AsuSu, f. Nergal-ah-iddin, 118:3. 

2. s. Baldtu, f. Daénu-Marduk, 28:14; f. 
Marduk-’um-iddin, 26:10; 27:17; 38:22; 
42:19; 70:20; 78:14; 97:24; 167:18. 

3. s. Bania, 86:16. 

4. s. Dabibi, f. Lusa-ana-ndr-M arduk, 73:22; 
78:18; 88:3; 140:28; 153:15. 

5. s. [bnd, 43:2, 6, 9, 13, 15. 

s. Nabi-nddin-ahu, 156:23. 

s. Naba-Sum-ukin, gs. *8anga Enurta, 
4751. 

s. Nabi-zér-ukin, gs. Kardébi-Anu-itirru, 
155:2, 7. 

is: Rahimmu, 14:19. 

10. s. Samas-zér-igika, 46:12. 

278). ., bO0r1. 

12. {. Lisa-ana-nir. 

13. *8a-kin, 33:13. 

14. 17:9; 65:28. 

4Nabi-ahé-ériba, f. Anim-ah-iddin. ~ 
4Nabd-ahé-iddin, 

s. 'dsd, f. Labd’i, 28:16. 

s. Bél-éres, 7:82; 83:29. 

s. Bél-usdt, f. Nabd-usallim, LOUSET: 

s. Ina-Bsagila-cér, gs. Amél-Ba, 18:1; 
198:5. 


6. 
7. 
8. 
9. 


mo ha 


5. s. Nar-Sin, f. Itti-Marduk-balatu, 30:3. 
6. s. Sdnu, f. Naba-zér-iddin, 76:12. 
7. {. [8tar-zér-ibni, .... -uballit(-it), 113:4. 
8. *BAN, 65:29. 
9. 39:23. 
4Nabi-ahé-ukin, f. Nadina-ahu. 
4Naba-ahé-usallim, 


1. s. Gimil-Nané, f. Baldtu, 159:10. 

2. s. Kurt, f. Suld, 75:14. 

. s. Nidinti-Ba, £. Rimiét, 18:27. 
. Ss. *anga Enurta, f. Gimillu, Tb fsadse £. 
Rak cbns 32350 15019; f. Ttti-Anu- 
baldtu, 176:1; 157:4. 


5. f. Anu-uballit, Bél-kdsir, Ibna, [star-ah- 

iddin, [8tar-dlik-pani, Kinda, Samas-uballit. 

4Nabi-ahé-...., 8. Bél-usdt, gs. Bél-usét, 194: 13. 
aN abt-apal-iddin, -iddina (na) ; 

1. s. Bél-uballit, 143:10; gs. *8a tabti-su, 
63:18; 118:20; 180:16; 132:20; 137:29; 
150:14; 154:16; 164:20; 168:13; *dup- 

| Sarru, 59:21; 133:14. 

s. Sula, 147:2. 

3. 84:12; 147:9, 11. 

4Naba-balat-su-igq-bi, -igbi, 

1. s. Bhur-zakir, £. Innin-apal-usur, 167:7; 
f, Kalba, 124: 30. 

2. s. Ibnd, gs. Bkur-zdkir, 7:21; 10:17. 

Sheth Kind, gs. Hunzda, 3:4; 34: 14. 

4. s. *mandidi, f. Kind, 53:12: 57:12. 

5. s. Marduk-étir, 191:18. 

6. s. Naba-zér-iddin, 81:17. 

7. 8. Sin-liq-unninnt, f. Narea, 37:2. 

8. f. Kdsiru, Zababa-ére’, .... -apal-usur, 
47:24. 

9. 84:10. 

4Naba-bani-ahu, 
1. s. Abkallu, 53:18. 
2. s. Ahu-bant, f. Naba-Sum-iskun, 78:16. 
3. 8. *dtd, f. Ina-silli-Tastimu, 178:2. 
4. 8. Baldtu, f. Daydn-M arduke 60:4. 
5. s. Bkur-zdkir,.£. Maranu, 5:19; 18:17; 
49:19; 88:24; 90:21. 
S. Kalba, gs. "Basia, 117:3. 
he Nar-Sin, f. Nir-Sin, 19:23; 24:9. 
s. Rimdt-Ba, f. Ardia, 72:4; 104:3; 
105:2- 123:21: 124:38; 124: I; 134:5; 
135:4; 136:4; 142:3, 6; 168:3; 175:4; 


eee te 


181:4; 182: 13; 195: A oak, Samas-ab- 
iddin, 71:8; f. Siriqia, 84: WiC Seer 
95:3; T91:3. 

9. s. Supe-Bél, f. Naba-mukké-ltp. 

102 a ee aos gs. Kurt, 7:31. 

ll. .s ...., f. [8tar-mukin-aplu, 66:25. 


fe eG chain , et. h§a tdbti-8u, 134:14. 
13. f. Ardia. 
14. 22:14. 
4Nabi-bani-zér, 
dee? Naba- ban-Sutur, *Satammu sa Il- 
namranu, 1:16. 
2. f. Nddin. 
4Naba-bél-igq-sur, s. Dummuqu, *Sirqu, 137:20, 21, 
24, 
4Naba-bél-Sumati, s. Sin-tabni, f. Bél-ahé-igisa, 
28:5; f. Samas-Sum-lisir, 28:12. 
aN. abt-bél-Bu-nu, 
1. s. [8tar-Sum-éreS, gs. Ba-ildtu-ibni, 136:15; 
169:14; 180: 12: 195:12; adupSarru, 
84:28; 135:16;.156:24; 170:17. 


30 YALE BABYLONIAN TEXTS, VOL. VII 


2. s. Nabi-mukinnu, 124:10. 
3. s. Nabi-3um-ukin, 9:7, 8; *dupsarru, 
11:15. 
4. s. Nddinu, gs. Ahé-v, 20:8. 
5. s. Nérea, *dupsarru, 61:17; 192:20. 
6. s. Rimét, 145:15; gs. Kund, 145:5. 
7. f. [8tar-ah-iddin, 25:2. 
4Nabi-bél-ti-sur, -usur, 
1. q. Bél-na-’id, 114:1, 3, 5, 8. 
2. *mu-Sal-li-ma-nu, 13:21. 
4Naba-bu-un-su-tur, -bu-nu-su-tur, 
1. s. Hunza, f. Innin-ahé-iddin, 35:12, 19. 
2. s. *rab bani, f. Baldtu, 51:20; 162:18. 
3. f. Nabd-bani-zér. 
4Nabi-da-a-a-nu, —da-a-an, 
1. f. Guzanu, Kalba. 
2. 39:62. 
#Nabi-da-la-’, f. Agria. 
4Nabi-dannu, 
1. s. Nabd-étir, 49:12; gs. Gimil-Nané, 
38:25. 
2. f. Sum-ukin. 
4Nabi-di-na-an-ni, 121:10. 
4Nabi-dir-pa-ni-ia, 
1. s. Sum-ukin, 65:20; 83:17. 
2. 39:4. 
4Nabi-dir-sadi, s. Nabi-sum-iskun, 98:5. 
4Nabi-e-du-ugur, -edu-ugur, f. Sum-iddin. 
4Nabi-épus(-us), 
1. f. [8tar-8um-éres. 
2. 39:43; 65:31. 
4Nabi-éres (-e3), -éres, 
1. s. Badia, 186:5. 
2. s. Kurt, f. Innina-zér-usabs, 17:21. 
3. s. Nabi-mukin-aplu, 145:8, 14. 
4. s. Summu-ilu, 186:3. 
5. 145:4; 186:13, 14. 
4Nabi-ériba, 
1. s. Nabé-Sum-iddin, gs. Hunzd, 27:3. 
2. f. Kind. 
4INabi-étir, -étir(-ir), 
1. s. Rsagilaia, f. Marénu, 44:15; 59:20; 
f. Sum-ukin, 60:15. 
2.s. Gimil-Nand, f. Nabi-dannu-..., 38:25; 
f. Nabi-mudammigq, 35:25. 
3. 8s. Innin-tabni-usur, gs. Gimil-Nand, 
“igi 
4. s. Naba-Sarhi-ilu, f. Anu-3um-ibni, 66:24; 
128:8. 
5. s. Rimatu, *U-MUK 85:1. 
6. f. Anu-Sum-ibni, Iddina, Liblut, Nabi- 
dannu, Nabd-igbi. 
7. gf. Nabt-mukin-aplu. 
8. *U-MUK, 95:25. 
9. 32:22; 109:5. 














4Nabi-éhir-napsati, 
1. s. Ardi-Innina, 148:13. 
2. s. Basia, f. Nabi-mukin-zér, 24:2. 
4Nabi-étir-....™¢i, s. Egibi, f£. Gimil-Sama’, 
84:27. 

4Nabt-ga-ad-du, 156:8. 

4Nabi-ga-mil, s. *rab bdnt, f. Innin-zér-ibni, 
162:17. 

Na-bu-t-gu, Na-bu-gu, 

1. s. Gubaru, *pihdt Babili*, 137:22. 

2. 177:7; 192:7, 11. 
4Nabi-ha-an-ni-’, f. ...., 86:12. 
4Nabt-iddin, -id-dan-nu, 

1. s. Appard, 186:19. 

2. s. Sugia, 14:18. 

3. 197:25. 
4Nabt-id-ri, f. [8tar-taribi. 
4Naba-ina-ka-a-ri-lu-mur, f. Dannu-ahé-8u-ibnt. 
4Nabi-ina-pi-ha-si, s. Kind, gs. Egibi, 101:12. 
4Nabi-ighi, s. Nabia-étir, 68:2. 
4Nabi-igisa(-3a), s. Ibni-I8tar, gs. *ré’a alpi, 

79:5, 8, passim. 
4Nabt-iq-sur, 

1. s. Dabibi, f. Rimat, 72:20; f. Rimat-Bél, 
51:19; 1138:22; 124:29. 

2. s. Dummuqu, *sirqu, 137:20. 
4Nabé-it-ta-dan-na, s. Ina-esi-étir, 147:14. 
4Naba-karabi, f£. Ammanu. 
4Nabi-ka-sir, -kdsir, 

1. s. Arrabtum, f. Nabié-8um-ib(?)-...., 
75:13; f. Nabd-zér-ukin, 51:16; 55:27; 
75:16; 79:33; 91:8. 

2. s. Zér-ukin, 179:16. 

3. f£. Niqudu, 

4Nabi-ki-i-nu-u-bal-lit, f£. Taddannu. 
4Naba-ki-Sir, 

1. s. Igt8a, 87:14. 

2. s. Sandti(MU-MES), f. Liblut, 115:2. 

3. f. Basia, [star-ah-iddin. 
4Naba-li’d, f. Dannu-ahé-Ssu-ibni. 
4Nabi-lu-ti-da-a-ri, q. Bania, 10:9. 
4Nabd-ma-lik, 191:25. 
4Naba-mudammigq(-iq), 

1. s. Nabi-étir, gs. Gimil-Nané, 35:24. 

2. £. Ardia, Samas-ériba, Sum-ukin. 
4Nabi-mudammiq-an-ni, 7:130. 
4Nabt-mukin-aplu, 

1. s. Ahi-dlidu, 39:63; 

164:1, 15. 

2. s. Ahu-lisir, 46:9; *ndqidu, 96:2, 8. 

3. s. Dabibi, f. Itti-Marduk-balétu, 157:18. 

4. s. Marduk-sum-iddin, gs. Balétu, 18:4, 5; 
129:12; 140:26; 141:16; 158:17; 165:12; 
177:14; 192:16; *dupSarru, 26:14; 62:12; 


83:20;  100:9; 


TREMAYNE—RECORDS FROM ERECH 31 


118:25; 142:17; 154:18; 167:25; 171:21; 
179:17. 

5. s. Nddinu, gs. Dabibi, 18:13; 20:22; 
23:15; 27:15; 29:14; 38:23; 42:20; 
Satammu $a Banna, 47:2, 7; 54:5; 55:2, 
10°758:7;) 59:8: 6025: 63: 115 66:9) 18: 
Here COL: 7k 203 73:65) 75:4: 1632: 
77:8; 79:3; 84:18; 89:8, 13, 17, 23; 90:18; 
94:3; 95:5; 96:1; 102:2; 103:4; 106:7; 
107:15; 111:14; 114:18; 115:5; 118:8; 
123:8; 125:3, 9; 127:14; 130:9; 131:9; 
137:12, 16, 25; 144:4, 12; 146:3, 9; 149:1, 
11; 150:3; 152:3; 153:5; 155:3; 156:3, 11; 
158:2; 159:11; 160:4, 14; 161:16; 163:3, 
12; 164:16; 167:4, 6; 169:10; 176:2; 
177:4; 178:9, 11; 179:5; 182:10; 186:1; 
187:2; 188:7; 190:13; 198:22. 

6. s. *nangdru, f. Iddin-Nabi, 150:22. 

7. s. *Pa-ke**, f. Sama’-ah-iddin, 76:14. 

8. s. Silla, gs. Nabi-élir, 84:25. 

9. s. Sin-lig-unninni, f. Nabd-zér-lisir, 
flzioy LOrt. 

10. f. Anu-bdani-zér, Bél-ériba, Marduk-sum- 
iddin, Nabi-éres. 
11. 96:24; 158:8. 
‘Nabi-mu-kin-nu, f. Nabi-bél-sunu. 
*Nabi-mukin-zér, 

1. s. Dabibi, f. Nidintum-Bél, 14:2; 15:3; 
18:9; 23:4; 25:5; 27:6; 29:12; 33:7; 34:6; 
35:22; 36:13; 38:20; 44:7; 49:15; 50:4; 
88:13. 

2. s. Ba-zér-igi8a, *dupSarru, 147:15. 

3. s. Nabii-étir-napsati, gs. Basia, 24:2. 

4. s. Nddin, gs. Dabibi, *8atammu Hanna, 
149, 14; 325, 1Ly 6:15 738, 33; 9:2; 
10:3. 

5. £. Sula. 

*Nabi-muk-ki-e-lip, s' Nabi-bani-ahu, gs. Supé- 
Bél, 112:11. 

4Naba-mu-Se-ti-ig-urra, -mu-Se-tig-urra, -musétiq 
(LU)-urra(UD-DA), 

1. s. Hgibi, f. Ardi-Bél, 103:16; 135:15; f. 
Titi-Naba-baldtu, 2:15. 

2. s. Innin-ina-eSt-étir, gs. Ekur-zdkir, 167 :1, 
$18, 1F. 

3. s. [8tar-ahé-ériba, 39:28. 

4. s. Nandé-iddin, 7:78, 80; *ndqidu, 7:96; 
f. Ardi-AZAG-SUD, 65:22. 

5. s. Ndrea, gs. Iddin-Papsukal, *dupsarru, 
177:15. 

6. s. Rim-Anu, f. Sama’-uballit, 5:21; 35:24. 

7. £. Innin-lip-usur, Marduk-sar-usur, N4a- 
dinu, Quddia, Samas-dannu, Sulai, ...., 
81:8. 

8. 12:13, 17; 83:16; 110:17. 


4Nabi-na-dan-ni, s. Idmusi-ilu, 166:3. 
4Nabi-na-din, s. Eriba, *bél pigqitti Sa 4'Sa 
Ki-Naba, 102:14, 18, 19, 26. 
4Nabi-na-din-ahu, 
1. s. Ardi-Bél, gs. Iddin-Papsukal, 140:26; 
146:20; 152:15; 167:21; 171:51; 176:13. 
2. s. Daydn-ahé-iddin, gs. Sigda, 92:10; 
118:23; 171:18. 
3. f. Nabt-ahé-uballit, 156:23. 
4, 7:90. 
4Nabi-na-din-aplu, 
1. s. Banta, gs. ‘bd’iru, 20:26; » 41:19; 
58:13; 90:20; 97:28. 
2. s. Marduk-8um-iddin, gs. Bél-apal-usur, 
66:22. 
4Nabi-na-din-sum, -nddin-sum, 
1. s. Apld, 39:7. 
2. f. Samas-iddin. 
4Nabi-nddin-zér, s. Kuri, f£. Anu-ah-iddin, 198:8. 
4Nabi-n@id(IM-TUK), Sar Babili*‘, 8:2, 5; 
91:3. 
4Nabi-na-sir, -ndsir, 
1. s. Lakipt, 83:45; 143:20. 
2. s. Naba-Sarhi-clani, f. Bania, 170:5. 
3. s. vé’a alpi, f. Kidinu, 79:6; f. Sadanu, 
79:6. 
4. f. Bania, [8tar-8um-ukin. 
5. *U-MUK, 95:29. 
4INabi-pani(-t), gf. Marduk-swm-iddin. 
4Nabi-ré’a-vi-a, 191:16. 
4Nabi-ré’a-su-nu, 
1. s. Amél-Nand, *Sirqu, 65:2. 
2. 32:17; 110:13; *mér Spri sa Naba- 
mukin-aplu, atammu Lanna, 146:9. 
4Nabi-ri-man-nt, 
1. s. *8a (abti-su, f. Bél-apal-iddin, 31:17. 
2. f. Kalba. 
4Nabi-ri-su-ti-a, q. Labasi-Marduk, 10:1. 
4Nabi-Sar-hi-ilu, -ilani, gf. Anim-8um-ibni, Anu- 
Sum-usur, Ardia, Bania, [star-ah-iddin. 
4Nabi-Sar-usur, 
1. s. Bunana, *Sa-ku Uruk*, 30:2. 
2. f. Bél-étir. 
3. "aq Sarri, 68:8; *Saqu Sarri Sa elt 
bitdti, 70:18. 
4Naba-sdrigq-napistu, f. Nadinu, Samas-ériba. 
4Nabi-su-u%, f£. Samas-bani-ahu, 39:31. 
4Nabi-sum-éres, 
1. s. Bél-Sum-iskun, gs. Sin-Sadtinu, 99:10. 
2. s. Ba-ilatu-ibni, f. Nabd-bél-Sunu, 135:16. 
3. f. Ardi-Innin. 
4Nabd-Sum-ib-ni, -ibni, f. BélSunu, Nérea, Samas- 
tbnt. 
4Nabi-sum-ib-....,8. Naba-kdésir, gs. Arrabtum, 
75:12. 


32 YALE BABYLONIAN TEXTS, VOL. VII 


4Nabi-sum-iddin, 

1. s. Gimil-Nand, f. Gimillu, 7:25; 137:30. 

2. s. Hunza, f. Gimillu, 103:14; f. Nabda- 
ériba, 27:3. 

3. s. Kiribtum, gs. Babatu, 84:24. 

4. s. Nand-ére’, 7:93; 39:24; 65:19; 83:41. 

5. £. Nand-ah-iddin, Nand-éres. 

6. 51:9; 191:24. 

4Nabt-sum-im-bi, 197:10. 
4aNabi-sum-iskun(-un), 

1. s. Naba-bani-ahu, gs. Ahu-bani, 78:16. 

2. f. Naba-dir-Sada. 

3. 39:40; 114:3, 8. 

4Naba-sum-lisir, 

1. s. Bteru, f. ...., 30:7. 

2. s. Ibni-lu, f{. Sin-éres, 7:18; 18:12; 
o0:65 70:33) Sb:25 los sae 159123" 
160:18; 161:20; 164:19; 170:19; 178:19; 
192:15. 

3. s. Kuri, f. Rimét, 56:11. 

4, 52:10. 

4@Naba-sum-ukin, -u-kin, 

1. s. Bél-ahé-ériba, gs. Arrabtum, 41:2, 6. 

2. s. Eteru, f. Ili’-Marduk, 29:16; 177:1; 
f. Itti-Marduk, 41:19; f. Kidin-Marduk, 
157:16; 177:2. 

3. s. Btirru, gs. Ranna-GID-DI-ia, 53:3. 

4, s. Kidin-Marduk, f. Baldtu, 115:1. 

5. s. Nddina-ahu, gs. Ga...., *dupgarru, 
134:16; 136:16. 

6. s. Sin-tabni, f. Nergal-iddin, 145:19. 

7. 8. %angu Enurta, f. Naba-ahé-bullit, 17:2. 

8. £. Labasi, Labiria, Nabia-bél-’unu, Nadinu, 
Samas-ah-iddin. 

9. ndqidu, 7:89. 

10. *pdgid matati, 137:8. 
4Naba-sum-usur, s. Labdsi-Marduk, 76:6. 
4Nabi-sum-...., s. Ardi-Ea, f. Ardi-Ra, 158:16. 
éNabd-ta-ad-dan-ni-usur, -nu-usur, 

1. s. Ku8é, gs. Kidin-Sin, 30:4. 

2. 84:7. 

@Nabi-d-bal-lit, -wballit(-it). 

1. s. Bsagila-zér, gs. Amél-Ba, 187:13. 

2. s. Ina-Esagila-zér, gs. Amél-Ra, 18:20; 
34:16; 107:20; 128:7; 168:14. 

3. *BAN, 65:11. 

4, 125:7. 

4Naba-i-sa-ti, s. Bél-usdti, f. Pir’, 9:11. 
@Nabd-u-sur, {. Sum-iddin, 119:10. 

@Nabd-usabsi (-87), f. Ina-eSi-étir. 

4@Nabt-usallim, 

. s. Bél-Sunu, gs. Dannea, 104:11; 105:11. 
. s. Bél-uSézib, 166:12. - 

. 8. Kisir-Naba, 189:22. 

. s. Nabt-ahé-iddin, gs. Bél-usdt, 101:11. 


mode 


5. s. 'ré’0 Sattukki, f. Baldtu, 170:22. 
6. s. Sin-liq-unninni, f. Baldtu, 88:8; 118:16. 
7. s. Zababa-ére’, *BAN, 65:26. 
8. f. Bél-lumur. 
9. 47:5, 10. 
4Nabt-t-Se-zib, f. Bania. 
4Nabia-za-ba-du, f. Sin-ibni. 
4Naba-zér-tbnt, 
1. s. Innin-Sum-ugur, gs. *...., 171:19. 
2. f. Anu-Sar-usur. 
3. 171:14. 
4Nabt-zér-iddin, 
1. s. Bél-3unu, and, 86:6; *Susanu Sarri, 
111:19; 114:14. 
2. s. Nabt-ahe-iddin, gs. Sanu, 76:12. 
3. f. Labasi, Mukin-zér, Nabd-balatsu-ighi, 
Nadin. 
4, }U-MUK, 95:24. 
4Nabtt -zér-igisa(-8a), 
1. s, Adad-rdmu, f. Gimillu, 37:13. 
2. f. Anu-mukin-aplu, Lakipi, Sama’-ah- 
iddin. 
4Naba-zér-lisir, 
1. s. Bél-8unu, gs. Kurt, 17:19. 
2. s. Gimillu, gs. Kuduranu, *dup%arru, 
121:12. 
3. s. Iddin-Papsukal, f. Ardi-Bél, 41:18; 
50:14; 70:22; 77:11; 114:15; 118:18. 
4. s. Ittini-Marduk, 192:18. 
5. 8. Nabt-mukin-aplu, gs. Sin-lig-unninni, 
170:1; *kald, 71:15. 
6. s. Ukin-Marduk, 55:25. 
7. Bad «= Ope ce 
8. *rabd, 55:21. 
aN abt-zér-ukin, 
1. s. Kardbi-Anu-itirru, f. Nabd-ahé-uballit, 
155:2. 
2. s. Naba-kdsir, gs. Arrabtum, 51:16; 55:27; 
75:15; 91:8; *dupSarru, 79:32. 
3. £. Iltammes-barra. 
4Nabt-zér-usabsi, s. Naranu, 46:21. 
4Nabt-zu-du-du, f. Tabia. 
4Naba-....-usur, s. Ri-...., f. ...., 85:18. 
4Nabi-...., 
1. s. Ardi-Bél, gs. Iddin-Papsukal, 89:24. 
2. s. Itti-Marduk, 53:4. 
3. s. Sangt Nand, f. Iddin-Naba, 150;:20. 
4, f. Labasi, Marduk-sum-iddin, Sin-éres. 
5. 53:6; 65:19; 81:10; 95:28; 125:22; 
191:6. 
Na-di-nu, Na-din, Na-din-a, 
1. s. Ahé-ti, f£. Naba-bél-Sunu, 20:8. 
2. s. Amélu, f. Samas-uballit, 7:24; 20:10; 
' 25:12; 56:9; 62:9; 93:9. 
3. s. Babttu, f. Kiribtum, 7:19. 


TREMAYNE—RECORDS FROM ERECH 33 


4. s. Baldtu, *8a-ku Uruk*, 7:6, 39; gs. 
Ekur-zékir, 198:6. 

5. s. Bél-ahé-igisa, gs. Hgibt, 3:14; 5:17; 
18:15; 49:17; 65:35; 70:22; 71:5; 
79:28; 90:19; 96:27; 114:17; 150:6; 
167:20; 170:8; 176:6; *dupSarru, 2:17; 
23:20; 63:19; 86:18; 122:14; 125:27; 
126:15; 127:20; 1380:18; 131:14; 165:14; 
180:13; 190:18; gs. Kalbi, 47:22. 

6. s. Bél-Sum-iskun, gs. Kuri, *dupSarru, 
17:23. 

7. s. Dabibi, f. Kind, 88:1; f. Nabd-mukin- 
aplu, 18:13; 20:22; 23:15; 27:15; 29:15; 
38:23; 42:20; 47:3; 54:6; 55:2; 59:9; 
60:6; 63:12; 66:10; 69:3; 70:1; 71:21; 
W82t5 (5:55 76:3; 77:9; 79:3; 89:8, 23; 
90:18; 96:1; 103:5; 106:8; 107:15; 
111:15; 114:13; 115:6; 123:9; 127:15; 
130:10; 181:10; 187:26; 146:3; 149:3; 
150:4; 152:3; 153:6; 155:4; 156:3; 
159311; 160:5, 15; 161:17; 164:17; 
167:5; 169:11; 177:5; 178:10; 179:6; 
182:11; 186:1; 187:3; 188:8; 190:14; f. 
Nabt-mukin-zér, 1:5; 3:6; 5:2; 7:8, 34; 
9:2; 10:3. 

8. s. Ba-usallim, 39:12. 

9. s. Egibi, *dupSarru, 161:22; 164:22; f. 
Samas-mukin-aplu, 49:21; 66:26; 129:16; 
132:22; 188:12; 189:18. 

10. s. Gimillu, gs. Gimil-Nand, 169:4. 

11. s. Innin-bél-’unu, 33:4. 

12. s. “3paru, f. Rimdtu, 91:9; 128:6. 

13. s. Labitu, f. Kiribti, 3:16. 

14, s. Nabda-bani-zér, 147:1. 

15. s. Nand-éreS, gs. Kurt, 35:26. 

16. s. Nabd-musétig-urra, 153:3. 

17. s. Naba-panit, f{. Marduk-sum-iddin, 

72:18. 

18. s. Nabd-8drig-napistu, 186: 5. 

19. s. Naba-Sum-ukin, 52:22. 

20. s. Nabi-zér-iddin, 98:11. 

21. s. Sutia, f. Marduk-8um-iddin, 20:25; 

135:14; 186:14; 149:21; 175:16; 181:15; 

195:11. 

22. s. Sadanu, 6:23. 

23. s. Tabnea, gs. Kurt, 19:6. 

24. s. Zababa-éres, *ndqidu, 55:1. 

25. {. Bél-ére’, Marduk-iddin, Nidintum, Ri- 

mit, Sin-ibni, Samas-ah-iddin, Samas- 

mukin-aplu. 

26. *BAN, 65:30. 

27. *dupsarru, 7:27; 35:27; 38:27; 140:30. 

28. 6:5, 7, 9, 12, 16, 19, 22, 33; 12:13; 52:20; 

110:18, 45, 53; 150:16; 152:13; 186:14; 

197:30. 


Nddina(-na)-ahu, 

1. s. Naba-ahé-ukin,1./Nabta, 66:1, 2, 4, 5, 6. 

DR eee ,f. Naba-sum-ukin, 134:17; 136:17. 

3. f. Baldtu. 

4. 52:26. 

N@id-4I star, 

1. s. Ardi-Innin, 124:11; 169:3; gs. Bteru, 
105:8. 

2. f. Bazuzu. 

3. 105:10; 139:11. 

N@id-¢Marduk, f. Briba, Rimat. 
4Na-na-a-ah-iddin, -iddina(-na), 

1. s. Ardi-Innin, 33:3. 

2. s. Ardi-Naba, *rdb bit ki-li 8a Banna, 

97:1. 
. s. [8tar-risda, 11:13. 
s. Lakipi, 83:43. 
s. Naba-Sum-iddin, 80:10. 
s. Nand-éreS, 95:12. 
. 8. Nergal-e8t-étir, 83:12. 
s. Nergal-ina-esi-étir, 7:92; 132:3. 
. f. Bél-étir, Guzanu, Kind, Labasi, Nidin- 
tum, Suma. 
10. 39:26; 52:7; 95:16; 97:18; 158:14. 
4Na-na-a-éreS, -éreS(-e3), 

1. s. Amél-Nané, 83:27. 

2. s. Gimillu, 38:4, 8, 10; 109:17; 171:6; 
hdupsarru, 68:14; 124:30; *mér Sipri $a 
Nabi-mukin-aplu "Satammu Lanna % 
Nabt-ah-iddin, "Saqa Sarri bél piqitts 
Lanna, 84:18. 

3. s. Harbasu, 112:5. 

4. s. Ibni-Istar, 108:13. 

5. s. Kidin-Marduk, f. Imbia, 23:9; 71:1; 
198:1; f. Zéria, 10:18. 

6. s. Kurt, f. Naddin, 35:27. 

7. s. Naba-ah-iddin, 53:14. 

8. s. Nabd-Sum-iddin, 51:8. 

9. f. Innina-Sum-usur, Iqisa, Naba-Sum- 
iddin, Nand-ah-iddin, Nané-iddin, Silim- 
ilu, Sin-ibni, Zéria, Zambu. 

10. *ha-zib-tum™e?, 67:10. 
11. 16:18; 38:18; 39:58; 46:19, 20; 67:15; 
69:16; 84:23; 109:3. 
4Na-na-a-ibni, 38:15. 
4Na-na-a-iddin, -iddina(-na), 
s. Amél-Nabt, gs. Sama3-mudammiq, 90: 2. 
s. Ardi-Innin, 7:44; 39:33; 83:36; 95:47; 
111:8. 
s. Ardi-Nané, 11:19. 
s. Gimillu, 96:15. 
s. Ibnd, 59:7. 
. s. Ina-eSt-étir, gs. Hunzd, 18:23; 34:3. 
s. Ina-silli-Nand, 34:1. 
s. Innin-ahe-iddin, gs. Bél-usdt, 198: 7. 


90 NID Or ow 


Ne 


ee re eS 


34 YALE BABYLONIAN TEXTS, VOL. VII 


9. s. Nand-ére’, 39:59. 

10. s. Nusku-abu, 41:5, 7, 12. 

11. s. Sama’-mudammigq, f. Anu-kdsir, 90:5; 
f. Samas-zér-li8ir, 90:5. 

12. s. Samas-zér-ibni, 96:13. 

13. s./Tunatum, *Sirqu, 108:1. 

14 8s0.% 1 89589: 

15. f. Adad-Sar-usur, Ah-iddin, Anu-mukin- 
aplu, Dannu-ahé-Su-ibni, Nabi-musétiq- 
UIT, |. d025 ODT 1D. 

16. gf. Ardi-AZAG-SUD. 

17. *BAN, 65:30. 

18. *ardi ekalli, 95:49. 

19. *mu-Sa-kil, 13:14. 

20. 13:18; 34:12; 52:8; 65:29; 84:6; 90:7; 
95:20: 08:52 11022 sie Gb) 43322: 
197:13. 

4Na-na-a-i-lu, f. Kuduranu. 
4Na-na-a-kardbt, 
1. s. Ardia, 65:3; 83:10; 95:42; 103:2. 
2. s. Supé-Bél, f. Innina-zér-igisa, 80:9. 
3. *ardi ekalli, 67:2. 
4Na-na-a-Samas, -Samas-ia, 
1. s. Naba-ah-iddin, 105:3. 
2. 83:13; 124:15. 
4Na-na-a-vi-sal-li, f. Ardia. 
4Na-na-usur, f. Kind. 
4Na-na-...., Nan-na-a-...., 


vig , gs. 
2. f. Bél-étir, Zéria. 
4Nannar-...., gf. Liti-Nabd-balatu. 


hnangdru, gf. Bél-iddin, Ibni-I8tar, Iddin-Naba. . 


Nar-gi-ia, 

1. s. Daydn-labanu, 96:17. 

2. s. Gabri, *ndqidu, 97:3. 

3. ‘BAN, 65:3. 

4, 97:10, 19. 
Na-si-ru, _ 

1. s. Arim, 39:6. 

2. *Sirqu $a 4Bélit 8a Uruk*, mu-bit-hi-ri $a 

babi, 20:16. 

nS patri, gf. Iqisa-Marduk. 
4Nergal-ah-iddin, 

1. s. Nabd-ahé-bullit, gs. AsuSu, 118:3, 5, 10, 

1s 

2. £. Ardia, Itti-Samas-balatu. 

3. 1. /Tablutu, 91:1. 

4, 75:1, 6. 
*Nergal-baldt-su, s. Kuri, f. [bni-I8tar, 37:14. 
@Nergal-épus(-u8), 

1. *dél-...., 55:21. 

2. 8a eli GIS-BAR, 14:5, 11. 

3. 22:12. 
4Nergal-eSt-étir (-ir), see 4Nergal-ina-edi-étir. 
4Nergal-étir, f. Bél-uballit, Nidintum. 


4Nergal-ibni, s. Bél-ahé-ériba, gs. *bd’iru, 61:3, 
13 


4Nergal-iddin, 
1. s. Naba-8um-ukin, gs. Sin-tabni, *dup- 
Sarru, 145:18. 
2.s.....,f. Bél-iddin, 162:16; 170:6. 
3. f. Sa-Naba-su. 
4Nergal-ina-est-élir, -étir(-ir), 
1. s. Dannea, f£. Samas-zér-u8ab8i, 84:20; 
104:18. 
2. f. Nand-ah-iddin. 
4Nergal-sar-usur, f. Innina-Sum-usur. 
4Nergal-Sum-ibni, 
1. s. Ahé-Sa, *ndqidu, 7:135, 137. 
2. 39:37. 
4Nergal-usallim, 
1. s. Sin-lig-unninni, f. Zér-kitti-lisir, 145:16. 
2. £. Sum-iddin, Zér-kittum-lidir. 
4Nergal-v-Se-zib, s. Kidin-Marduk, f. Innin-8um- 
usur, 115:3. 
4Nergal-u-sip-pi, s. Hunzt, f. Narea, 19:24. 
4Nergal-zér-1b-ni, -cbni, 
1. f. Marduk-ahé-ériba. 
2. 1103387197 212. 
4Nergal-zér-...., 110:1, 60. 
Ni-din, 124:14. 
Ni-din-tum, -ti, 
1. s. Ardia, 7:112, 115. 
s. Baldtsu, 73:1, 15, 16. 
. Bania, gs. Dabibi, 112:13. 
. Dumuq, 119:5. 
. Bribsu, 90:6, 8, 9. 
. Kuna, gs. sangt Enurta, 176:5. 
. Nddin, 25:2. 
. Nand-ah-iddin, 132:5. 
. Nergal-étir, 191:20. 
. Narea, 39:48. 
ore ee 95:11. 
12. s. Sum-ukin, 119:1. 
13. 8.. wieny LOB2e: 
14, *Saqd Sarri, 163:17. 
15. *Sirqu, 97:12. 
16. 7:67, 69; 12:6; 38:12, 13; 65:30; 95:16, 
30; 110:46, 56; 193:18; 197:31. 
Ni-din-ti-¢Bél, -tum-“Bél, 
1. s. Naba-mukin-zér, gs. Dabibi, atammu 
Eanna, 14:1; 15:2, 16; 18:9; 23:3; 25:4; 
27:5; 29:11; 31:7; 33:6; 34:5; 35:21; 
36:12; 37:4; 38:2,19; 44:6; 49:7, 14; 
50:3; 88:12. 
2. s. Sin-bdni, 99:4. 
Ni-din-ti-¢Ra, gf. Rimit. 
fNIN-abi-8u, ‘za-ki-tum $a 4¢Bélit 8a Uruk*, 
92:2. 
4Nin-ib-ah-iddin, "BAN, 65:15. 


DRMNHAMDNAMHNR MM 


TREMAYNE—RECORDS FROM ERECH 35 


Ni-qu-du, 
1. s. Nabtt-kdsir, 95:38. 
2. 8....., f£. Iddin-Marduk, 76:4. 
3. 95:55. 
'nu-gis-Sar, gf. Anu-...., 196:3. 
Nu-na-a, s. Silim-Bél, 181:5. 
INu-ub-ta-a, m. Nabi-ah-iddannu, Iddina-Nabi, 
Suqai, 66:1, q. Nddina-ahu, 66:1, 15. 
Nu-ra-a-nu, Nu-ra-nu, {. [si-Amurru, Nabi-zér- 
usabsi. 
Nir-e-a, 
1. s. Iddin-Papsukal, f. Labd3i, 77:12; f. 
Nabi-musétiq-urra, 177 :16. 
2. s. Marduk-iddin, 32:8. 
3. s. Naba-baldtsu-iqhi, gs. Sin-liq-unninni, 
Bits: 
4. s. Naba-Sum-tbni, 46:13. 
5. s. Nergal-usippi, gs. Hunzt, 19:24. 
6. 8. Samas-uballit, Bsa, 11) 25. 
@. Gee eee, 96:11. 
a Bérits, Bél-8unu, Gimillu, 
lisir, Naba-bél-Sunu, Nidintr. 
9. *BAN, 65:5. 
10. 37:10; 84:9. 
Néar-4Sin, 
1. s. Naba-bani-ahu, gs. Nér-Sin, 19:23; 
24:9, 
2. gf. Ardi-Innin, Itti-Marduk-balatu, Nir- 
Sin, Sadanu, Sama-8um-iddin. 
Nar-¢Samas, *sabu, 67:7. 
4@Nusku-abu, f. N and-iddin. 
Pa-lih, f. Ardi-AZAG-SUD. 
*Pa-Se*, gf. Rimat-Bél, Samas-ah-iddin, Tabnea. 
Pir’, 
1. s. Banna-Sum-ibni, 125:2; ~ *dupSarru, 
58:16; 69:25; 78:20; 93:13. 
2.s. Bhur-zdkir, f. Anu-ab-iddin, 54:4; 
113:21. 
3. s. Nabi-usdti, gs. Bél-usdti, 9:11. 
4. s. Suld, gs. *rab lim, 130:11. 
en 252103 49121. 
Pu-di-ia, 189: 4, 10. 
Qisti-ia, s. Innin-zér-ubab%i, gs. SamaSia, 28 :2 
Qud-da-a, Qud-a-a, 
dass Marduk-Sum-iddin, gs. 
14:15. 
2. f. Taddannu. 
3. b. Iddind, 10:10. 
4, *BAN, 65:14. 
5. 4:6; 40:4. 
Qud-di-ia, 
1. s. [8tar-8um-ére’, gs. Adad-raba, 7:26. 
2. s. Nabi-musétiq-urra, 39:18; 83:6; 
indqidu, 7:61, 62, 63. 
3. f. Zéria. 


Innin-zér- 


Gimil-Nand, 











rab bani, 
1. f. Ardi-Innina. 
2. gf. Baldtu, Innin-zér-ibni, 
Rimat-Bél. 
rab lim, gf. Pir’. 
Ra-hi-im-mu, f. Kind, Nabt-ahé-uballit, Ubar. 
rea alpi, gf. Baldtu, Kidinu, Nabd-igisa, Sin- 
ibn, Sadanu. 
re’ gi-ni-e, gf. Sdzubu. 
ré'0 sattukki, gf. Baldtu, Sazubu. 
Ri-hi-e-tum, s. Ardi-Innin, Mrrisu *Sirqu, 102:1, 
10, 18, 19, 20, 22, 25. 
Ri-man-ni-ilu, S. Resse, rdupsarru, 53:15. 
Ri-ma-a-nu, Rim(AM )-4Anu, gf. Samas-uballit. 
Ri-mut, Ri-mu-tu, 


Kiribtum, 


Ls: Ardi-Nand, astral ea He 

2. s. Bél-ahé-ériba, "BAN, 65:25. 

3. s. Bél-étir, 61:14. 

4. s. Bél-uballit, 23:12. 

5. s. Ibnd, 83:30. 

6. s. Iddin-Nu-nu, 1:18; *dupSarru, 14:21. 
7. s. Ina-étir, f. Léb Axi, 18: 28. 

8. s. Ina-Lsagila-zér, gs. *Pa-Se**, 107:21. 
9. s. Kalba, "ata 8a babi timu, 42:4; 78:4. 
10. s. Kund, f. Nabi-bélsunu, 145:6. 

ies: Kurt, f. Sula, 174:12. 


12. s. Marduk -bél-éldni, AZI25 6295 185-153 


86:17. 
13. s. Nabt-ahé-uSallim, gs. Nidinti-Ra, 18:27. 
14. s. Nabé-igsur, gs. .... , (2:20. 


15. s. Naba-Sum-lisir, gs. Kurt, 56:11. 

16. s. Nddinu, gs. “8pary, 91:9; 128:6. 

17. s. N@id-Marduk, 46:7. 

18: s. "a tabti-Su, f. Marduk-Sum-ugur, 150:2. 
19. s. Sum-ukin, *dtt 8a babi gatnu, 42:7, 9, 


20 6ca ae bao eo: 

Pas #2 *1Akkadu-ri8at, Baldtu, Bél-ahé-ériba, 
BélSunu, Ellil-Sum-imbi, Innin-zér-ibnt, 
Iqisa, Isgur, Kind, Lakip, Nabi-bél-Sunu, 
Nabi-étir, Samas. 

22. *agarru, 184:3. 

23. *atd, 78:3; dtd 8a babi timu, 88:10. 

24, *daydn, 151:1; 161:7; *daydn Sarri, 159:2. 

25. 13:18; 52:21: 69218; 78<:117.110:3, 32, 
59; 137:13; 197:15. 

Ri-mut-4Bau, 84:14. 
Ri-mut-4Bél, 
1. s. Bania, gs. *rab bani, 162:18. 
2. 8. Bél-uballit, gs. Gimil-Nand, 7:10; 30:5; 
hurigallu Lanna, 10:14. 
3. s. Bunanu, *ki-is-sa-ti, 107:14. 
4. s. Dabibi, q Zababa-pir’-usur, 84:21. 
5. 8 Ina-Bsagila-zér, gs. *Pa-Ser, 51:18; 
104:10. 


36 YALE BABYLONIAN TEXTS, VOL. VII 


6. s. Iqi8a-Marduk, gs. Eteru, 105:12. 

7. s. Nabd-iqsur, gs. Dabibi, 51:19; 113:21; 
124:29. 

8. s....., ab ki-is-kir, 114:12. 
Ri-mut-Ra, -R-a, gf. Ardia, Daydn-ah-iddin, 
Samas-ah-iddin, Sirigia, ...., 95:3. 

Ri-mut-ilu, 
1. s, Salti-ilu, 83:24. 
2. £. Samas-ére’. 
Ri-miul-45, 3c, Star ees Loess 
Ri....,20:1; £. Naba-. .. .-ugur, gf. ...., 85:13. 
Sa-a-nu, gf. Nabd-zér-iddin. 
Sag-gil-ia, gf. Bazuzu, 127:19. 
Si-lim-4Bél, 

1. s. Hanap, f. Ardi-Innina, 117:15. 

2. f£. Marduk-sum-usur, Nund. 

3. 122:3; 126:2. 

Si-lim-ilu, 

1. s. Nand-ére3, 46:6; 182:2. 

2. *Saq@ Sarri, 157:13; *Saqd Sarri $a muhhi 
(eli) qappu makktr Banna, 7:11; 14:13; 
19:18; 59:16; 140:25; 155:9; 190:16; 
198:2, 22; *8aqa Sarri Sa eli qhppu sa 
Sarri, 70:19; 130:13. 

4Sin-ah-iddin, 

1. f. Apla. 

2. ’mér @'Ukanu, 30:1. 
4Sin-ah-usur, s. Baraki-ilu, 22:7. 
4Sin-ahe-bullit, 

1. s. Supé-Bél, f. Briba, 175:6. 

2. S0rts 17853. 
4Sin-ba-ni, 

1. s. Igt8a, 99:3. 

2. f. Nidinti-Bél. 
4Sin-bani-aplu, s. ré’a alpi, f. Baldtu, 29:17; 

49:20. 
4Sin-bar-hi-ilu, 191:17. 
4Sin-éres, -éres(-e8), 

1. s. Naba-sum-lisir, gs. Ibni-ilu, 7:13; 
18213%) 3026: -71:3% 96<25;)) 183:10; 
159:23; 160:18; 161:20; 164:19; 170:19; 
178:18; 192:15. 

2. s. Naba-...., 128:2. 

haw, cy Lewes 

4. f. Bél-étir-Sama’. 

5. 101:4; 197:8. 

4Sin-étir, *sabu, 67:5. 
48in-ib-nt, -ibni, 

1. s. Naba-zabadu, 102:8, 10, 17, 20, 21, 
23. 

2. s. Nddin, 14:16. 

3. s. Nand-éres, 7:93, 128; 39:19; 83:14. 

4. s.'ré’d alpi, f. Baldtu, 5:22; 15:22; 
18:18; 36:18. 

5. s. Samak-mudammia, gs. *ré’a alpi, 79:1. 


6. {. Baldtu. 
7. 191:27. 
4Sin-ka-rab-is-me, 23:7. 
4§in-li-iq-un-nin-nt, -liq(TI)-unninni(A-S1), 

1. f£. Marduk-sapik-zér. 

2. gf. Anu-pir’-usur, Ardi-Nusku, Baldtu, 
Iddina, Innina, Mukin-zér, Nabd-zér-lisir, 
Nérea, Samas-sar-usur, Samas-tabni-usur, 

amas-zér-iqtsa, Samas-...., 92:9; Zér- 
kitti-lidir. 
4Sin-na-din, s. Ibnd, 65:35, 
4Sin-na-din-sum, -nddin-sum, 

1. s. Lbné, 71:9. 

2. f. Guzanu, I8tar-zér-ibni, 
Samas-mukin-aplu, Sula. 

4Sin-Sa-du-nu, gf. Naba-3um-ére’. 
4Sin-Sar-usur, 

1. s. Kind, gs. Dannu-Nergal, 65:27; 

2. %aqd Sarri *bél pigitti Banna, 182:12; 
186:2, 14; 187:3; 188:9; 190:14; 192:3; 
198:9, 22. 

3. 'Satammu Sa 
106:1. 

4Sin-tab-nt. 

1. f. Sdkin-Swm. 

2. gf. Bél-ahé-iqi8a, Nergal-iddin, Samas- 
sum-lisir, Sakin-Sum. 

Su-ha-a-a, gf. Bél-ahé- iddin. 
Su-um-mu-ilu, f. Naba-éres. 
Su-pi-e-4Bél, Su-pi-¢Bél, 

1. gf. Lriba, Innina-zér-iqi8a, Nabi-mukki- 
e-lip. 

2. 80:2. 

Su-qu-a-a, 

1. s. Arrabi, *Sirqu, 152:7. 

2. s. Gimillu, 72:5, 7, 14; 95:50. 

3. s. Innin-sum-tiskun, 41:3, 4. 

4. s. Marduk-sum-iddin, gs. Gimil-Nané, 
Tip. 

5. s. Ndbtd, 66:7, 15. 

6. “rrisu, 137:4; “rrisu *Sirqu, 137:10, 18. 

7. 95:51. 

Su-ti-i, Su-ti-ia, gf. Marduk-Sum-tddin, 
Sa-am-ma-nu, 65:32. 
Sa-am-Sa-ma-nu, 39:35. 
J ‘Sa-an-na-a, Fsirqatu, 56:3. 
Sa-ba-’-ilu, 124:24, 31. 
a-du-nu, 

1. s. Gula-zér-ibni, gs. *ka-nak, *dup%arru, 
99:13. 

2. s. Musézib-Bél, 42:16; gs. Nar-Sin, 20:4. 

3. s. Muséztb-Naba, gs. Nar-Sin, 118:19. 

4. s. Nabi-ndsir, gs. *ré-0 alpi, 79:6, 8, 
passim. . 

5. f. Ardi-Innin, Imbia, Nédin. 


Samas-igisa, 


«“SAR+IGI-GUNU*, 


TREMAYNE—RECORDS FROM ERECH 37 


Sakin-3um, 
1. s. Gimil-Nand, 89:27; f. Ardia, 50:15; 
66:23; 118:24; 167:23. 
2. s. Ibni-IStar, gs. Sin-tabni, 7:18; 10:15. 
3. f. Gimillu. 
Sa-lam-ilu, s. Abu(Abt)-Daydn, *si-pir $a Sarri, 
107:17; 114:14. 
Sal-ti-ilu, f. Dannu-ahé-Su-ibni, Rimit. 
4Samas-a-a, *irrisu, 152:13. 
¢Samas-abu-ugur, q. Samas-ibni, 97:13. 
4Samas-ah-iddin, 
s. Ardi-Bél, 117:6. 
. 8. Dannu-Nergal, 83:25. 
s. Hunzd, f. Gimillu, 35:3, 4. 
s. Ibni-Istar, 159:14, 16, 18. 
s. Innina-zér-uSabsi, 191:22. 
s. Kind, gs. *mandidi, 194:15; 196:14. 
s. Nabd-bani-ahu, gs. Rimat-La, 71:8. 
s. Naba-mukin-aplu, gs. *Pa-Se, *dup- 
Sarru, 76:14. 
9. s. Naba-sum-ukin, *ndgqidu, 7:117, 120, 
121, 122. 
10. s. Nabi-zér-iqisa, *dupsarru, 80:11. 
11. s. Nddinu, 158:10. 
12. s. Samas-zér-igiSa, gs. Kurt, 166:11. 
13. s....., f. Ardia, 54:19. 
14. f. Lakip, Silla. 
15. *BAN, 65:31. 
16. “irrigu, 139:2. 
17. *ré’a babi, 74:28. 
¢Sama3s-babi-ahu, s. Nabi-80, 39:31. 
4Samas-bél-ibni, 
1. s. Ldbast, 97:4, 21; abi *Strqu, 77:1. 
2. 97:11, 19. - 
4Samas-bél-ildni, s. Marduk-...., 134:7. 
4Samas-dannu, 
1. s. Ina-e3i-étir, *Sirqu, 154:3. 
2. s. Nabi-musétiq-urra, 87:17. 
3. 39:50. 
4Samas-éreS, -éres (-e8), 
1. s. Iddina, 95:48. 
2. s. Rimdat-ilu, 46:23. 
SA Beis os xy DOT: 
*Samas-ériba, -ériba(-ba), 
1. s. Naba-mudammigq, 166:2. 
2. s. Naba-sdriq-napistu, 186:3. 
3. *rdb kadanu, 154:10. 
4, *rdb kéri, 171:7. 
5. 16:21. 
4Samas-éfir, *gugallu, 96:21. 
4Sama3-ia, gf. QiStia. 
4Samas-ib-ni, -ibni, 
1. s. Gimillu, 97:13; 169:15. 
2. 8. Inta, 62:1. 


PO SUSU OS BO let 


3. s. Naba-3um-ibni, 43:21. 
4. 120:9. 
4Samas-iddin, 


1. s. Badnia, 166:10. 

2. s. Innin-zér-usabsi, 96:13. 

3. s. [8tar-Sum-ibni, gs. Ra-kurbanni, 24:10, 
4, s. Nabi-ah-iddin, gs. Arimi’, 65:24. 

5. s. Nabt-nddin-sum, 15:5, 11. 

6. f. Aggiria, Bél-Sar-ussu, Marénu. 

7. *ardi ekalli, 67:2. 

8. 'BAN, 65:4. 

9. *mangaru, 95:48. 
10. *sabu, 67:8. 
11. 12:9, 15; 32:15; 69:14; 95:51; 114:7, 

10; 124:14, 


4Samas-iqbi, 81:4. 

4Samas-igqisa(-Sa), s. Sin-nddin-sum, 136:6, 13. 

4Samas-iqisa (-$a)-an-ni, s. Ka-nddin-8um, 42:1, 

z 10; 11; 78:1. 

4Samas-ka-sir, s. Anu-ah-iddin, 2:7. 

4Samas-ki-sir, £. Adad-bani-zér. 

4Samas-li’d, -li-e, s. Sama’-Sum-lisir, 95:31, 39; 
122:6, 9; 188:14. 

4Samas’-mudammig(-iq), 

1. s. Ina-e8t-étir, 57:3; 94:1, 6; 192:1, 9; 
hdupsarru, 57:15. 

2. s. *ré’a alpi, f. Sin-ibni, 79:2. 

3. gf. Anu-kdsir, Nand-iddin, Samas-zér- 
lisir. 

4, 133:2. 

4Samas-mukin-aplu, 

1. s. Daydn-ahé-iddin, gs. Signa, 18:14; 
20:5; 23:18; 31:13; 38:24; 59:18; 
63:16; 65:34; 71:4; 79:27; 88:2; 
94:10; 96:26; 114:16; 123:20; 132:19; 
137:27; 138:11; 140:27; 141:14; 144:15; 
149:17; 154:13; 157:14; 159:24; 160:19; 
163:15; 167:19; 168:12; 170:20; 176:11; 
177:12; 178:20. 

2. s. Lanna-nddin-’um, gs. Babdtu, *dup- 
Sarru, 195:15; 196:15. 

3. s. Nddinu, 193:20; gs. Hgibt, 188:12; 
189:18; *dupsarru, 49:21; 66:26; 129:15; 
132:21. 

4. s. Sin-nddin-sum, rrigu, 102:5. 

5. 8. Sang Adad, f. SamaS-tabni-ugur, 
176: 16. 

6. s. Ubar, 83:28. 

1A0. ccnp OUlak 

8. 52:6; 110:29, 54; 135:6; 197:11. 

4Samas-na-din-sum, s. Bribsu, *Sirqu, 44:3, 10, 12. 
4Samas-pir’-usur, s. Ardi-Innina, 57:5. 
4Samas-ré’a-ti-a, f. Iqisa, 95:41. 
4Samas-Sar-ugur, 

1. s. Ahu-immé, 189:21. 


38 YALE BABYLONIAN TEXTS, VOL. VII 


2. s. Marduk-sapik-zér, gs. Sin-liq-unninna, 
96:27. 

3. *sabu, 67:8. 

4Samas-8i-ki-i-ni, 58:3. 
*Sama3-Sum-iddin, 

1; 8.206, hdupSarru, 1:19. 

2a 8: Kalbé, 04:2; 5, 7: 

3. s. Musézib-Bél, gs. Nar-Sin, 178:6. 

4. s. Sin-liq-unninni, f. Anu-ptr’-ugsur, 
170:3; f. Ardi-Nusku, 71:16; 94:12. 

é8ama’-Sum-likir, 

l.s. PR Ce gs. Sin-tabui, 28:12. 

2. f. Samas-li’a 

*Samas-8um-ukin, 

1. s. *mandidt, f{. Ardia, 41:21; 45:14; 
62:10; 108:12; 109:16; 122:12; 124:29; 
126:14; f. Ardi-Nergal, 182:15. 

2. f. Ardia, Bazuzu. 

_ 38 12:9. 
4Samas-tab-mi-usur, 

1. s. Marduk-Sapik-zér, gs. Sin-liq-unninni, 
56:8; 65:36; 78:19; “dupSarru, 94:14. 

22.5) Samak-mukén-aplu, gs. angi Adad, 
176:16. 

_ 8. kala rab, 71:12. 
4Samas-ta-lim-usur, s. Zabida, 49:4, 6. 
*Samas-ta-ri-bi, 39:51. 
¢Samas-uballit (-it) ; 

1. s. Gimillu, gs. Kuduranu, 121:3. 

2. s. Nabi-ahé-uSallim, 95:52. 

3. s. Nabt-musétiq-urra, gs. Rim-Anu, 5:21; 
35:23. 

4. s. Nddinu, gs. Amélu, 7:24; 
25:12; 56:9; 62:8; 93:9. 

5. f. Néarea. 

6. 113:5. 

4Samas-zér-ia, f. Sa-Nabd-’u. 
*Samas-zér-ibni, s. Hanap, f. Sula, 88:4. 
‘Samab-zér-iddin, 

1:8: Ahu-dan-Istar, gs. Ekur-zdkir, 167:8, 
12; 178:7; *dup8arru, 128:31; 149:23; 
170: 24; 178: 21. 

2. 8. Atukkal-I3 Star, gs. Bkur-zdkir, "dupSarru, 
19:25. 

3. s. Kurt, f. Anu-mukin-aplu, 17:22. 

4. s. Labdsi, 112:14. 

5. f. Nand-iddin. 

6. 172:3. 

4Samas-zér-iqisa (-8a). 

1. s. Kurt, f. Sama3-ah-iddin, 166:11. 

2. s. Innin-Sum-usur, 7:66; gs. Sin-lig- 
unninni, 25:10; 35:25; 36:17; 88:6; 
89:26. 

3. s. Rimat-Ba, f. Dayén-ah-iddin, 195:14. 

4. {. Nabi-ahé-bullit, 46:12. 


20:10; 


4Samaks-zér-lisir, 
1. s. Nand-iddin, — gs. 
90:5, 9. 
Dlee 5, 18. 
‘Saniak-cerusaels (-87), 
1. s. Nergal-ina-eSi-étir, gs. Dannea, 84:20; 
104:12. 
2. b. Nddina-ahu, 66:4, 8, 17, 18, 19, 20. 
4Samas-...., 
1.38; M arduk-Sapik-zér, gs. Sin-lig-unninns, 
92:8. 
2. s. Rimét, 111:3. 


Sama’-mudammiq, 


the Tansy pare eee 
Sa-Nabii-su-u, 
Leas: Nergal-iddin, BAN, 65:20. 
2. s. Samas-zéria, 83:18. 
3. f. Dadia, Silla. 
Sa-Nabt-ta-qu-um, *la-~mu-ta-nu $a Kind, 189:4, 
ii. 
Sa-Naba-....-du-....-a, 67:13. 
Sandti(MU-MES), ef. Liblut. 
Sangd ¢Adad, gf. Samas-tabni-ugur. 


"Sangt ¢Enurta, ef. Gimillu, Innin-lip-usur, 
Innin-zér-ibni, Titi-Anu-baldtu, Labasi, 
Nabi-ahé-bullit, Nidintum. 

Manga 4*Nabi, ef. Musallim-Marduk. 

’Sangt ¢Na-na-a, gf. Iddin-Nabd, 150:21. 

Sa-pi-su-u, f. Innin-3 Sum-usur. 

ar-ukin, 
1. f. Anu-Sar-usur, Ardi-Bél, Dannu-ahésu- 
ibni. 
2. 39:11; 140:38. 


Sar-usallim, 84: 5. 
"a (dbtie--Su, gf. Bél-apal-iddin, Marduk-3um- 
usur, Nabi-bani-ahu, Nabd-apal-iddin. 
Si-gu-ti-a, gf. Bél-apal-iddin, Marduk-apal-ugur, 
Marduk-ndsir, Musézib-Marduk, Naba- 
nadin-ahu, Samas-mukin-aplu;....,89:28; 
125:25; 150:13, 20. 
Si-riq-qi, Si-ri-qi-ia, 
1. s. Ba-kurbénanni, f. [8tar-zér-ibni, 178:3. 
2. s. Nabi-bani-ahu, gs. Rimat-Ba, 84:11, 
16, 23. 
Si-riq-ti, 
1. s. Baldtu, 147:6, 8. 
28 Sum-uktn, paste ddina-Amurru, kala, 
71:14. 
3. s. Zéria, 11:11. 
Si-rig-tum-AZAG- SUD, Si-riqti-, s. Baldtu, 
44:5; 179:1, 9; adupSarru, 37: 16; 45:16. 


“Su-gi-ia, i; Nabd-iddin. 


Su-la-a, 
1. s. Ardi-Innin, 149:6. 
2. s. Gimillu, 184:4. 


TREMAYNE—RECORDS FROM ERECH 39 


. Iddind, gs. Bsagilia, 11:6. 
MAUGUITIL, BS) «.neeot Lie 
. Musallim-Marduk, 96:15. 
Naba-ahé-uSallim, gs. Kuri, 75:14. 
. Nabi-mukin-zér, 147:12. 
. Naba-musétiq-urra, 87:18. 
. *rdb bani, f. Baldtu, 162:3. 
rb lim, f. Pir’, 180:12. 
. Rimitu, gs. Kuri, 174:12. 
. 8. Saggilia, f. Bazuzu, 127:19. 
. 8. Sin-nddin-Sum, 124:13; 136:5, 12, 13; 
Mrrisu Sirqu, 174:6. 
14. s. Samas’-zér-ibni, gs. Hanap, 88:4. 
15. s....., gs. Hunedt, *sa-ku Uruk*, 23:2. 
16. f. Anu-bani-ahu, Arrab, Baldtu, Guzanu, 
Innin-zér-igisa, Nabt-apal-iddin, Talimu. 
17. 39:50; 82:1; 139:8. 
Su-lum-... ., 189:6. 
Su-ma-a, s. Nadina-ah-iddin, 7:52, 53. 
‘um-iddin, 
1. s. Ardi-Nand, 169:15; 188:15. 
s. Nabi-edu-usur, 111:4, 7, 12. 
s. Nabi-usur, 119:9. 
s. Nergal-uSallim, 7:142, 144. 
s. Zéria, 143:21. 
BetOed2sil. 
Sum-ukin, 
s. Abu-likun, *suSanu Sarri, 106: 2. 
. Iddina-Amurru, {. Sirigti, 71:14. 
. Ina-ei-étir, gs. Bél-apal-usur, 20:23. 
. Int-ilu, 65:12. 
. [8’-tlu, 87:10. 
Naba-dannu, 133:3. 
. Nabt-étir, gs. Esaggilia, 60:14. 
. Nabit-mudammigq, 119:4. 
Scenes bab A; 
f. Ibni-[star, Nabit-dar-pdnia, Nidintum, 
Rimdt, ...., 15:20. 
11. 39:38. 
um-usur, f. Balatu. 
um-usabsi(-8t), gf. Baldtu, Iddind, Iqi8a. 
u-zu-bu, 
1. s. Gimil-Nané, f. Baldtu, 117:14. 
2. s. Kudurru, 8:3, 9, 28; gs. *ré’a giné, 
78:17; gs. *ré’a sattukki, 9:10; 79:30. 
3. *ré’0 alpi, 74:27. 
Sab-di-ta, 
1. f. Marduk-Sar-usur. 
2. *ar-ba-a-a, 92:1. 
Sil-la-a, 
’ 1. s. Iddin-Papsukal, f{. Ardi-Bél, 7:14; 
23:16; 26:11; 27:18; 36:15; 45:11; 63:15; 
78:15; 111:20. 
2. s. Nabi-étir, f. Nabti-mukin-aplu, 84:25. 
3. s. Samas-ah-iddin, 7:124, 125, 130. 


NNANNHNAANARAM NV 


3 
4 
5 
6 
7 
8. 
9. 
10 
11 
12 
13 


oa Pe pe 


SeEaONOarond 
ANnNNNN NM 


— 


4. s. Sa-Nabd-8u, 39:52; 65:9. 
5. f. Baldtu, Bél-igisa, Iddin-Amurru, Nidin- 
tum, ...., 65:14. 
Silli-¢Na-na-a, 
1. s. [8tar-ndsir, 81:2, 13, 15. 
Ta-ad-dan-nu, 
1. s. Naba-kinu-uballit, 111:5. 
2. s. Quddd, *BAN, 65:21. 
STab-lu-tu, 
1. d. Marduk-ériba, w. Gimillu, 144:3, 9. 
2. gq. Nergal-ah-iddin, ‘sirgatu, 91:1. 
Tab-ni-e-a, 
1. s. Apld, gs. *Pa-Se*, 24:11. 
2. s. Pribsu, 90:6, 9. 
3. s. Hantusu, 197:39. 
4, s. Kalbi(UR)-Marduk, f. Ittt-Nabd-baldtu, 
104:4; 105:14. 
5. s. Kuri, f. Nddinu, 19:6. 
6. s. Nannar-....,f. [tti-Nabd-baldtu, 85:21. 
7. 12:6; 162313; 197:17. 
Tad-di-ia, s. Abu-uwmisu, 81:3. 
Ta-li-mu, Ta-lim, 
1. s. Ibni-I8tar, 46:10. 
2. s. Sula, 39:36. 
3. s. Usallim-Marduk, 11:3. 
4. f. Addan-ana-Marduk, Amurru-Sar-usur. 
5. 69:14; 110:6, 66; 197:23. 
Ta-ri-bi-ia-ti, £. Bania. 
Te-rik-Sarru-ul-su, Ti-rik-Sarru-u-tu, s. Kudurru, 
32:21; 148:4; *Sirqu, 179:38, 10. 
Tum-mu-ka, 197:26. 
4T UR-biti-iddin, 109:5. 
Ta-bi-ia, Tabi-ia, 
1. s. Kidin-Marduk, f. 
124:28,. 
2. s. Naba-zududu, 86:4. 
3. 114:2, 4, 6, 8; 86:14. 
ST abti(-ti), w. Marduk-Sum-usur, 150: 12. 
fTu-na-tum, m. Nand-iddin., 108:2. 
U-bar, U-ba-ru, 
1. s. Rahimmu, 189:20. 
2. £. Samas-mukin-aplu. 
3. 'sirqu 3a Nergal Sa *'Ukannu, 137:7, 
il, 19. 
U-bar-e8-3u, f. Brisu. 
U-ka-an-ni, 84:2. 
Ukin-¢Marduk, f. Naba-zér-lisir. 
U-qu-bu, s. Innin-zér-usabsi, 96:19. 
Usallim-4Marduk, 
1. s. Ardi-Naba, gs. "Sang Naba, 31:14; 
118:15; 170:4. 
2. a: Sigha,{. s...9150:18, 19, 
3. f. Suld, Talimu. 
U-zu-ub-as-tu-ilu, f. Bassia. 
U-zu-nu-ilu, f, Basia. 


Lanna-lipi-usur, 


40 YALE BABYLONIAN TEXTS, VOL. VII 


4Za-bd-bd-ére’, -ére8 (-e8), 5. s. Briba-a, 85:5. 

1. s. Abbunu, 39:53. 6. s. Kalba, *ndgidu, 41:4, 7, 12, 14. 

2. s. Ittia, 156:2. 7. s. Nand-ére3, 46:29; 87:23; 143:16; gs. 

3. s. Naba-baldtsu-ighi, *Kis*-a-a, 56:1. Kidin-Marduk, 10:18. 

4. f. Nabd-uSallim, Nddinu, ...., 55:14. 8. s. Nand-...., 55:15. 

5. 193:12. 9. s. Quddia, 65:25; 87:12. 
4Za-bd-bd-pir’-usur, s. Rimdt-Bél, gs. Dabibi, 10. f. Bél-ére’, _ Istar-mukin-aplu, Kinda, 

84:21. Mukin-aplu, Sirigti, Sum-iddin. 
#Za-bd-bd-sum-iddin, "BAN, 65:7. 1l. gf. Labasi. 
Za-bi-da-a, 12. 12:11; 39:28; 65:9; 69:16; 75:2; 191:5. 

1. s. Adad-n@ id, 14:17. Zeér-kit-ti-lisir, -tum-lisir, s. Nergal-usallim, 21:10; 

2. £. Samas-talim-usur. gs. Sin-liq-unninni, 145:16. 

3. *BAN, 65:31. Zér-ukin, s. Nabt-kdsir, gs. Arrabtum, 179:15. 
Za-bi-mi, f. ...., 65:13. Zéru-tu, s. Kurt, f. Anum-ah-iddin, 50:1. 
Za-man-nu-ki-da-da, 39:58. Zu-um-bu, Zambu, 

Zér-bi-bi, 5:10. 1. s. Nand-ére8, 39:20; 83:40; ndqidu, 
Zéri(-t), f. Hbelu. 7:104. 
Zeri-ia, Zi-ri-ia, 2. 83:34; 110:15, 71. 

1. s. Arimmu, 83:22. ....-a-a, gf. Bél-iddin, 162:16; 170:6. 

2. s. *b@iru, f. [star-ah-iddin, 196:11. ....-apal-usur, s. Nabt-baldtsu-ighi, 47:24. 

3. s. Bél-ére’, 83:29. ....-Bél, s. gibi, f. Labadi, 89:25. 


4. s. Egibt, 55:23; f. Ardi-Marduk, 7:12; ... .élir, s. Ahé-Sa, 46:15. 
18:11; 20:3; 23:14; 50:18; 56:7; 70:21; ....ctg-bt, s. Kuri, f. Naba-bani-ahu, 7:32. 
71:2; 92:7; 96:24; 97:25; 123:19; 183:9; ....-4Marduk, s. Naba-8um-lisir, gs. Bteru, 30:7. 
138:10; 144:14; 149:16; 159:22; 160:17; ....-mar-usur, b. Anu-nddin-sum, 89:12. 
161:19; 164:18; 165:11; 177:11; 178:17; ....-uballit (-it), s. Nabt-ahé-tddin, 113:4. 


179:15. ... .-2ér-usabsi(-87), 46:18. 
Places 
41A4-ba-nu, 86:3; 123:17; 129:7. 41Bit hal-ki-i, 22:17. 
**Agguru(M UR-AL-RA) ™¢4, 95:21. Bit ™Hi-il-¢A-nu, 152:13. 
4tAk-ka-du-ri-Sat, 91:2. Bit hi-il-tum, 197:36. 
414-Sur-ri-tum, 124:14; 8a ™Bul-lu-ta-a, 136:17. “Bit "Iba, 84:9. 
*1Ba-at-na-a-nu, 187:9. Bit ih-Se-e, 149:13. 
Babili**, 3:18; 7:40; passim. Bit ™¢Innina-zér-usabsi, 132:14. 
*'Bar-sip, 20:20. Bit irsitim, 16:11. 
4! dBélit-id, 166:7, 14. *1Bit ka-ri-e, Bit ka-ri-e, Bit ka-a-ri, 1:8; 13:19; 
“!Bi-la-a-gur-rime#, 57:16. 16:15. 
41Bi-ra-a-ta, Bi-rat, 98:2, 13; 174:3. Bit ki-il-li, Bit-ki-li, 97:1; 106:6; 137:9. 
Bit a-ki-tim, 89:1. Bit ki-me-ti, ki-mé-ti, 98:3; 107:4. 
Bit alpé u immeré, 8:19. Bit *kurunnu, 77:5. 
“1Bit mA-mu-ru-’-tu, 13:2. “Bit ku-uz-ma-a-tlu, 14:22. 
Bit —4Anu-ah-iddin, 2:1. Bit "Labasi-¢Marduk, 10:13. 
Bit =¢A-nu-étir, 13:16. Bit maré 8a ™¢I nnin-zér-usabsi, 2:2. 
Btt "A-nu-uballit, 28:3. Bit 4Marduk, 197:32. 
Bit ™Ap-la-a, 11:7. 4tBit ¢Naba, 124:17. 
“IBit A8’-pa-ka-na, 32:3. Bit ™¢Naba-ga-ad-du, 156:8. 
Bit ¢A8sur, 78:7. Bit ™¢Nabt-nddin-ahu, 7:90. 
Bit ™Ba-gi-e-su, 149:8. Bit "Nddina-ahu, 66:6. 
Bit di-i-ni, 31:9. Bit 4*Nin-ib, 197:35. 
Bit DUL, 5:18. Bit ¢*Nusku, 197:34. 
Bit gi-iz-zi, 8:9. Bit pa-ra-a-tum, 75:17. 
Bit "Gimillu, 7:38. Bit pu-tu-ru, 192:6. 


Bit ¢Gu-la, 170:17. Bit qdti, 5:9; 16:12. 


TREMAYNE—RECORDS FROM ERECH 41 


Bit QiSti-ia, 28:2. 

Bit qu-up-pu, 191:25. 

Bit ri-du-tu, 8:8. 

Bit ™Rimat, 28:1. 

Bit rit-ti, Bit rit-tum, 38:1; 195:2. 

Bit ¢Sin, 197:33. 

Bit ™4Sin-kardbi-isme, 23:7. 

“1Bit Sa-ba-’~ilu, 124:24, 31. 

Bit 8a ™Baldtu, 13:5. 

Bit =¢Samas-zér-udab¥i, 66:8. 

Bit "Suld, 11:6. 

Bit Su-tum-mu Sarri, 88:10. 

Bit Su-tu-um-mu 8a ™Rimat, 42:3. 

Bit Ta-bi-a, 114:4. 

41Bit U-ka-an-ni, #*U-ka-nu, 30:1; 84:2. 

41Bit *U-MUK™#, 194:18. 

Bit ui-ri-e, vi-ru-v, 74:23; 190:6. 

Bit vi-si-nu, 185:2. 

4'Dan-nam-ru, 102:26. 

41Du-ha-ha, 84:7. 

math bir nari, 70:5. 

41Gab-bi, 20:15. 

4iGab-ri 8a *ndqidé, 84:6; 105:15; 175:19; 181:19. 

41Ga-di-’-tum, 196: 16. 

4H ar-zi-ba-a-a, 154:11. 

41 u-us-si-e-tt, -tu, 13:15, 16; 8a ™Kidinu, 43:24. 

tamirtuy]ly-gil-lum, 156:5; 179:7. 

417 M**, 152:10. 

tamirtuing, Sa-as-tum, 19:4. 

tamirtuKak-kar $a 4Bélit 8a Uruk**, 186:7; 189:7. 

4tKar-4Na-na, ‘4mirtuKar-4Na-na-a, 101:15; 
116:20. 

41Ka-ri-’-Na-na-a, 119:13. 


“KU a-gu-ru-™¢#, 124:8. 

4tKU GAL-BAR, 84:15. 

4K UR-BAT, 117:2. 

at mK yr-Sa-di-ra-a-a, 84:12. 

4'Ta-su-tu, 38:16. 

4tNa-ba-a-ta, 13:10. 

41Na-si-ba-a-ta, -tu, 105:1; 124:15; 174:2, 16. 

4tNa-sa-a-a, 84:8. 

Nippur*, 22:6. 

tamirtuPq-kan-ne-na, 156: 20. 

al nérPot-qa, 95:40; Sa ™4Bél-étir, 180:15. 

4iQisti-¢Adad, 147:17. 

4l8q amélati, 84:7. 

al8q, haSkapé, 84:5. 

a1Sa-at-mu, ISisl, 3. 

41Sa ™4Bél-usézib, 86:19. 

4tSq-di-ru, 156:25. 

atSq, ™Ki-i-4Naba, 102:15. 

418q *ki-zu-t™*#, 84:11. 

41Sa-mar-sarri, 30:14. 

4'Sa-na-a-bu, 124:25. 

a1Sq-pi-i-a, 148:15. 

aS AR+IGI-GUNU*, 106:1. 

4tSar-ukin, 84:5. 

48q *U-MUK™=, 109:4, 19. 

418/-in-gu Kak-kar 8a ¢Bélit 8a Uruk*, 186:6; 
$1-in-gu Si-1-hu $a ¢Bélit Sa Uruk**, 186: 22. 

“Tak-ri, 143:20. 

matTam-tim, 106:5. 

aT y-ra-nu, 84:13. 

41U-dan-nu, 74:21; 187:8; 174:9. 

Uruk*, 1:20; 2:19; passim. 

at... .til-lab-bi, 19:4. 


Temples 


B-an-na, 1:8; passim. 
E-bar-ra, 8:18; 74:20; 156:4. 
B-kir, in name Lkur-zdkir, 90:21; 167:7. 


B-sag-ila, 11:7; 13:4. See names, Psaggillia 
and Ina-Lsagila-zér. 
B-zi-da, 20:19. 


Canals 


nérA-Sur-ri-tum, -ti 8a ™Bul-ta-a, 135:2; 136:2. 
nérBit par-ra-a-tum, 75:17. 
-4rDup-li-ia-18, 86:6. 

nar H$-$u, 181:2; 189:24. 
nérHar-ri-ki-ip-pt, -kip-pi, 134:3; 156:8. 
4rHar-ri $a Nabi-usallim, 47:5. 
6rHar-ri-ti-Su, 162:7. 

-4rFar-ru, 191:9, 15. 

n4rH7-tl-tum 8a ™...., 84:3. 

4rT diglat, 145:4. 

ér a7 Star, 148:21. 


nérT.q-su-tum, 126:3. 

nérNam-ri-sa par-ra-d-ta, 122:15; 126:16. 

nérPit-ga, Pit-qu 3a ™4Bél-étir, 72:11; 122:2; 
134:17; 180:7. 

n4rSippar*, 51:22; 172:8. 

narq ™Silim-4Bél, 122:3; 126:2. 

nérSarri, 159:5; 195:2. 

rT ak-ki-rt, 16:26; 95:32; 122:4; 124:6; 126:2; 
156:7; 172:5, 7, 14. 

n4rUD-BABmes ki, 134:2. 

4rU|-la-a-a, 126:3. 


42 YALE BABYLONIAN TEXTS, VOL. VII 


Gates 
Bab An-ni-il-zi-im, 5:7. Bab pa-pa-ha-an-na, 89:5. 
Bab »47A-Sur-ri-tum, 136:2; 195:16. Bab "4"Pit-qa, 104:1. 
Bab ga-an-li, 19:5. Bab qat-nu, 42:8. 
Bab il-lu-ru, 5:7. Bab raba, 121:2. 
Bab ina eli ta-bi-e $a 4A$-ka-a-a-i-tum, 20:17. Bab raba¢Adad, 41:2. 
Bab ina "4*Har-ru, 191:9. Bab ti-li-mu, 7:81. 
Bab ki-lum, 191:17. Bab ti-mu, 42:4. 
Bab na-al-me-e, 145:20. Béb 4*Tak-ki-ri ina muhhi 4*Sippar, 172:7. 





Bab nu-uk-ku-su, 8:20; 148:4. | 


TEXT REIGN 


Cyrus 
Cyrus 
Cyrus 


Cyrus 
Cyrus 
Cyrus 
Cyrus 


Cyrus 
Cyrus 
Cyrus 
Cyrus 
Cyrus 
Cyrus 
Cyrus 


Cyrus 


Cyrus 
Cyrus 
Cyrus 
Cyrus 
Cyrus 


Cyrus 
Cyrus 
Cyrus 
Cyrus 
Cyrus 


Cyrus 
Cyrus 
Cyrus 
Cyrus 
Cyrus 
Cyrus 


MO. 


WWN ON WwW bd 


~ 


_— 


CATALOGUE 


Y.B.C. 


6847 
4041 
6876 


3768 
4023 
4177 
4188 


7431 
3774 
4176 
4089 
4116 
3811 
4144 


4130 


3995 
3756 
7430 
4029 
4152 


7502 
3851 
3743 
4099 
4046 


7550 
6912 
3766 
4095 
7551 
3865 


CONTENTS 

Providing for return of a Sirqu to temple officials. 

Rent of house of a Sirqu. 

Provision for the delivery of a man to temple 
officials. 

Beer for various classes of workmen. 

Repair and care of Eanna. 

Sheep for the Bélit of Erech. 

Trial of Gimillu who had charge of temple animals, 
and stole some of them while he was in office. 

An audit of accounts. 

Report concerning sheep marked with a star. 

Slave testifies against his father. 

Promissory note. 

Contract to provide fish. 

Receipt and disposal of barley. 

Shearing and branding sheep of the Bélit of 
Erech. 

Shearing and branding of mother-sheep of the 
Bélit of Erech. 

Food for workmen. 

Slave dedicated to the Bélit of Erech. 

Testimony concerning character of an individual. 

Two b@iré fail to perform their duty. 

Testimony that a sirqu delivered great booty for 
the gods at Babylon and Borsippa. 

List of cattle. 

Payment of taxes with uncrushed barley. 

Record of tax to be paid. 

Sale of barley belonging to the Bélit of Erech. 

Provision for bringing a shepherd to the temple 
officials. 

Receipt for barley. 

Provision for delivery of a man to temple officials. 

Confiscation of temple property. 

Promissory note. 

Concerning animals marked with a star. 

A man is summoned to Babylon to prove his. 
claim to two sheep. 

(43) 


44 


TEXT REIGN 


32 
33 
34 
35 


36 
37 
38 
39 
40 
41 
42 
43 
44 
45 
46 
47 
48 
49 
50 


51 
52 
53 
54 
55 
56 
57 
58 
59 
60 


61 
62 
63 
64 
65 
66 


67 
68 
69 
70 
71 


Cyrus 
Cyrus 
Cyrus 
Cyrus 


Cyrus 
Cyrus 
Cyrus 
Cyrus 
Cyrus 
Cyrus 
Cyrus 
Cyrus 
Cyrus 
Cyrus 
Cyrus 
Cyrus 
Cyrus 
Cyrus 
Cyrus 


Cyrus 
Cyrus 


YALE BABYLONIAN TEXTS, VOL. VII 


YEAR MO. 


4 


6(? 


oP OK OP ODO PP PS 


DAD. ADANADAADAD|H or 


Ion uu & 


CO 00 CO ~o OO 


9 
12 
7 
11 


= 


DAY 


6 


WBC. 
4009 
3833 
4081 
4018 


7553 
3794 
6947 
3496 
7557 
3956 
4037 
4020 
4070 
3805 
7554 
4011 
7558 
3769 
3814 


4007 
4171 
4072 
4147 
7544 
4106 
3730 
3728 
7555 
3872 


4075 
4109 
3812 
3970 
4013 
7428 


9020 
7559 
3934 
3929 
6928 


CONTENTS 

Record of tax to be paid. 

Provision for bringing a man to temple officials. 

Three men go security for another. 

Document showing that Gimillu underhandedly 
sold and disposed of animals belonging to the 
Bélit of Erech. 

Concerning sesame. 

Provision for bringing a man to temple officials. 

Provision for impost on dates. 

Inventory of sheep and goats and their wool. 

Statement of money for the rab sirgé. 

Concerning sheep marked with a star. 

Concerning wool, dates, and sheep. 

Promissory note. 

Concerning compensation if a Sirqu flees. 

Barley in payment of rent. 

Inventory of wool. 

Lease of land by a sirqu. 

Inventory of animals. 

Promissory note. 

Provision for the bringing of a “kka to the temple 
officials. 

Lease of land. 

Dates for storage. 

Record of tax to be paid. 

Provision for bringing a man to temple officials. 

Concerning sheep of the Bélit of Erech. 

Crime if a man is seen with a temple consecrate. 

Receipt for dates. 

Promissory note. 

A dowry is attached to liquidate a debt. 

Provision for bringing a sirgatu to the temple 
officials. 

Promissory note. 

Receipt for rent of house. 

Metals to be sent to Eanna. 

Cattle for sacrifice. 

39 "BAN, at the disposal of Ibni-Istar. 

A female slave marked with a star carries her 
case to court. 

List of workers under various men. 

Penalty for failure to deliver date-palm. 

Report of sirgé to temple officials. 

Sirgé are sent from Gobryas to Erech. 

Sacrifice of the li-li-s?. 


TEXT REIGN 


72 
73 
74 
75 
76 
77 


78 


79 


100 


101 
102 


103 


104 
105 


Cyrus 
Cyrus 
Cyrus 
Cyrus 
Cyrus 
Cyrus 


Cyrus 
Cyrus 


Cyrus 
Cyrus 
Cyrus 


Cyrus 
Cyrus 
Cyrus 
Cyrus 
Cyrus 
Cyrus 
Cyrus 


Cambyses 


Cambyses 
Cambyses 


Cambyses - 


Cambyses 
Cambyses 


Cambyses 


Cambyses 
Cambyses 


TREMAYNE—RECORDS FROM ERECH 45 


YEAR MO. 
8 10 

8 8 

8 11 

8 6 
ce! 

8 S12 
Sree 
Ss 

9 4 

OF wy 
Tee9 
Ten? 
O12 

8 10 

bole Sams 
vis 

tie a? 
Poe? 
8} 

6 4 
Gras 
iP 
Sai? 

8 9 
Ace 9 
Ace 9 
Ace. 6 
Ace. 12 
Ace. 6 
Aec. 12 
Ace. 9 
Acc 6 
Ace. ? 
Ace. 6 


DAY 
28 
? 
x 
20 
14 
27 


17 


12 


DOU D +o 


Y.B.C. 


3836 
4148 
4167 
9021 
7556 
6919 


4026 


3923 


7547 
7548 
9029 


3497 
3985 
3823 
4080 
9022 
9026 
9024 


4035 
3826 
9089 
7419 
9028 
3500 
4178 


6943 
3703 
3815 
3453 


3471 
3921 


3689 


4073 
3474 


CONTENTS 

Record of tax to be paid. 

Compensation for time lost by a runaway sirqu. 

Cattle for slaughter. 

Provision for bringing a man to temple officials. 

Receipt for wool. 

Concerning penalty if a Sirqu is seen in a wine- 
room. 

An acknowledgment of responsibility for dis- 
position of wool. 

A contract to furnish milk for one year for the 
feasts of the Bélit of Erech. 

Rent for Kanna. 

Cattle for the Bélit of Erech. 

Balance of cattle and dates of the 3rd and 7th 
years. 

Inventory of sheep and goats and their wool. 

Record of the measurement of dates as impost. 

Promissory note. 

Receipt for silver. 

An inventory of wool of sheep and goats. 

Flight and capture of a Sirqu. 

Flight of a gate-keeper from the banquet house 
of the Bélit of Erech, and appointment of his 
grandfather to the place vacated. 

Contract to provide fish. 

Testimony concerning a Sirgatu. 

Crime if a man is seen with a, za-ki-tu. 

Establishment of responsibility for a debt. 

One man goes security for another. 

Record of impost on dates. 

Testimony concerning oxen, property of the 
Bélit of Erech. 

Report of the chief of the bit kili concerning two 
servants. 

Provision for impost on dates. 

Promissory note. 

List of animals at the disposal of a certain in- 
dividual. 

Record of tax to be paid. 

Flight of a Sirqu and his subsequent disposal to 
two different individuals by Gimillu. 

Two temple servants placed at the disposal of 
an individual. 

Record of tax to be paid. 

Record of tax to be paid. 


46 


TEXT 
106 
107 
108 
109 
110 
111 
112 
113 
114 
115 
116 
117 
118 
119 
120 
121 
122 
123 


124 
125 
126 
127 
128 
129 


130 
131 
132 


133 
134 
135 
136 
137 


138 
139 
140 


141 
142 


143 
144 


REIGN 
Cambyses 
Cambyses 
Cambyses 
Cambyses 
Cambyses 
Cambyses 
Cambyses 
Cambyses 
Cambyses 
Cambyses 
Cambyses 
Cambyses 
Cambyses 
Cambyses 
Cambyses 
Cambyses 
Cambyses 
Cambyses 


Cambyses 
Cambyses 
Cambyses 
Cambyses 
Cambyses 
Cambyses 


Cambyses 
Cambyses 
Cambyses 


Cambyses 
Cambyses 
Cambyses 
Cambyses 
Cambyses 


Cambyses 
Cambyses 
Cambyses 


Cambyses 
Cambyses 


Cambyses 
Cambyses 


YALE BABYLONIAN TEXTS, VOL. VII 


YEAR Mo. 
1 a 
dei 
} ee 
lve 12 

10) OF 
be oh 
i. 10 
La 
1 5 
i..12 
a 
Lao 
Lisl 
Lens 
iL, *8 
on! 
a3 
2 8 
211 
2k 
23 
2). 
2 ike. 
2 8 
aye 8 
ies 
Ee ky 
2G 
2 6 
2«°6 
20 
3 12 
ane 
3 10 
a. Ab 
bee 
Sane 
3 36 
a, 24 


DAY 

13 
23 
8 
16 
? 
13 
22 
2 
5 

27 


8 
25 
24 
10 

5 
15 


Y.B.C. 
3932 
3798 
6861 
9088 
3503 
3866 
3720 
3451 
3861 
4065 
3857 
7390 
3925 
3473 
3696 
7375 
4111 
3870 


4162 
3954 
4088 
3759 
4136 
3784 


3748 
3864 
3822 


3775 
4126 
3813 
3761 
3950 


3688 
3532 
4006 


3702 
7412 


3931 
4127 


CONTENTS 

Slave is placed in the bit kili. 

A Sirgatu is bitten by a dog. 

Promissory note. 

Provision for payment of dates. 

Record of measurement of dates. 

Concerning sheep marked with a star. 

Receipt of tax of dates. 

Record of measurement of dates. 

A purchased sirqu is exchanged. 

Two men go security for another. 

Promissory note. 

Record of tax to be paid. 

Two men go security for another. 

Receipt for dates. 

Concerning dates for food. 

Assignment of gate-keeper to duty. 

Provision for storing produce of the field. 

Provision for bringing animals to 
officials. 

Itemized account of dates. 

Concerning animals marked with a star. 

Provision for storing produce of field. 

Supply for the sattukku of the Bélit of Erech. 

Concerning animals marked with a star. 

A Srqu must provide 200 jars of good wine for 
the king. 

Disposal of a slave. 

Record of tax to be paid. 

Fixing responsibility for some animals marked 
with a star. 

Receipt for wool. 

Reeord of tax to be paid. 

Record of tax to be paid. 

Record of tax to be paid. 

Two sirgé are responsible for the delivery of five 
men to Nabigu, son of Gobryas, in Babylon. 

Order for delivery of animals to Eanna. 

Measurement of seed to farmers. 

Provision for delivery of animals marked with a 
star. 7 
Provision for delivery of animals marked with a 

star. 
Record of tax to be paid. 
Inventory of animals. 
A wife goes bond for her husband. 


temple 


TEXT 


145 


146 
147 
148 
149 
150 
151 
152 
153 
154 
155 


156 
157 


158 
159 
160 
161 


162 
163 


164 


165 
166 
167 
168 


169 
170 
171 
172 
173 
174 
175 
176 
177 


178 


179 
180 


REIGN 


Cambyses 


Cambyses 
Cambyses 
Cambyses 
Cambyses 
Cambyses 
Cambyses 
Cambyses 
Cambyses 
Cambyses 
Cambyses 


Cambyses 
Cambyses 


Cambyses 
Cambyses 
Cambyses 
Cambyses 


Cambyses 
Cambyses 


Cambyses 


Cambyses 
Cambyses 
Cambyses 
Cambyses 


Cambyses 
Cambyses 
Cambyses 
Cambyses 
Cambyses 
Cambyses 
Cambyses 
Cambyses 
Cambyses 


Cambyses 


Cambyses 
Cambyses 


YEAR MO. 
3. «6 
3 10 
3 10 
an G4 
Pe 
3. «6 
Sm 
3 10 
a 
a 8 
3 6b 
3) 11 
or dh 
o 
3.4 
3. (5 
o 12 
3. 8 
4 6 
4 4 
4 5 
4 12 
4 12 
4 8 
4 1 
4 9 
4 8 
4 8 
4 8 
4 9 
4 6 
5 § 
5 4 
5 6 
5 4 
ee 


DAY 


fi 


Y.B.C. 


3694 


6945 
3734 
6869 
3860 
3749 
3838 
3810 
3863 
3770 
3753 


3930 
3801 


3545 
3994 
3928 
3771 


3824 
3721 


6934 


6908 
3777 
3957 
3707 


4074 
3809 
3982 
4097 


6867 . 


3472 
3795 
3476 
7418 


4101 


4067 
3475 


TREMAYNE—RECORDS FROM ERECH 47 


CONTENTS 

Shepherds must bring sheep to fold of Bélit of 
Erech and also do work on Fanna. 

Flight of a strqu. 

Rental of a ship. 

Rental of a ship. 

Disposal of an animal belonging to the temple. 

Receipt for money. 

An order for fish. 

Concerning delivery of silver and wine by a Sirqu. 

Concerning license granted to fishermen. 

Delivery of 50 Sirgé to the rab kadanu. 

Provision for the delivery of a slave to temple 
officials. 

Division of food for men guarding grain. 

One man goes security for another man and his 
wife. 

Testimony of a sirqu concerning temple property. 

Controversy concerning the sale of an animal. 

Animals for the sattukku of the Bélit of Erech. 

Provision for delivery of sheep to Kanna. Some 
are marked with a star. 

Provision for storing the produce of field. 

Animals furnished for the sattukku of the Bélit 
of Erech. 

Provision for payment of debt in wool of sheep 
and goats. 

Record of tax to be paid. 

Promissory note given by a sirqu. 

Decision by the gatammu. 

Transaction between tax-collector and sagt sarri 
bél pigitti Banna. 

Tax to be paid. 

Provision for bringing two men to temple officials. 

Promissory note. 

Provision of material for work on king’s palace. 

A man bears responsibility for a ship’s cargo. 

Provision for return of empty jars. 

Record of taxes to be paid. 

Provision for bringing a man to temple officials. 

Two men go security for another who journeys 
to Babylon. 

Man to be returned to iron chains upon demand 
of temple officials. 

Sirgé promise to deliver grain. 

Record of tax to be paid by a Sirqu. 


48 


TEXT 


181 
182 
183 
184 
185 
186 
187 


188 
189 


190 
191 
192 
193 
194 
195 
196 


197 
198 


REIGN 
Cambyses 
Cambyses 
Cambyses 
Cambyses 
Cambyses 
Cambyses 
Cambyses 


Cambyses 
Cambyses 


Cambyses 
Cambyses 
Cambyses 
Cambyses 
Cambyses 
Cambyses 
Cambyses 


Cambyses 
Cambyses 


YALE BABYLONIAN TEXTS, VOL. VII 


YEAR MO. 
58 
5(?) 4 
6 11 
Gane 
6 11 
6 1 
6 4 
G2 
i 
6.4 
(Bk: 
Ti 
7 es 
7 06 
Sui 4 
4 4 
6 5 


Y.B.C, 


4054 
7381 
7433 
4085 
3546 
3829 
3712 


7384 
3773 


3452 
6948 
3924 
4145 
3789 
4082 
3776 


7425 
9090 


CONTENTS 

Record of tax to be paid. 

Promissory note. 

Itemized receipt for wool. 

Receipt for silver. 

Inventory of gold and silver utensils. 

Provision for grinding flour. 

A Sirqu is responsible for 40 sirgé who are to work 
on the palace of the king. 

Record of tax to be paid. 

Decision concerning sheep belonging to the 
Bélit of Erech. 

Promissory note. 

Record of division of taxes. 

Report concerning an animal marked with a star. 

List of animals for sattukku of the Bélit of Erech. 

Promissory note. 

Record of tax to be paid. 

Provision for delivery of seed-grain to the Bélit 
of Erech. 

Record_of taxes paid in dates. 

Report of temple shepherd concerning sheep and 
cattle. 


AUTOGRAPHED TEXTS 





i au he! . at Y? id sides ie 
a. s aa. Ls eg vfs A , 9 ill | , : | 


; ay oe se A caine eenoree 


a \ ‘ ar ¥ 7 a ™) ete ; 
or % a vig i ‘ via a oe 
* 4 ha y *. ~ 
“ih 
y " : ve 
, 
tat team 
i coe Psi P 
a” \ < 
‘ . 
: ' ie Taner 
‘ =i a ipty = 
Pe * - ty 
‘ - joa 
’ e eo a ; 
4 wet ty a uF x aie g 
. < 1 ¢ . 2 é Pee | 
: 7 » 
. 
. 
a 
‘ 
' 
‘ 
. : | 
oy, 
es E E 
a - ts iy 
leony P 
a? 
‘ ‘ 


PLATE I 


0 pe oT TED TAA EET WE AT a 
AFFAIR RORIT | TRNAS 


eer ae 


° Be FEAT LY 
Tod APE TRUST EY RET 
TOT RSERTITE wt AY 

ATRCPRESNEN Fe TT EAT 

6 ET PE es 

aan gutless 


















«TET yak TERT AB YEAST PFI e AT 
reer EEE RR KKK fe ARN ott 


Batt 





hey 
Seis ie ae rR FETT FFAS, senree 





PATE CARB ACTHATH he 
TAROT A TAA ad Paes : 
TEAR AR FAT £O0K 
TATE Td Ms TAIPAT ACRE TH 
PRACT IE LAL AR TAPFAT SRE 
wee TARE BE Er ~ bEATIAT & PSA ET 


TATA EE eo AOR ETE ACRE TIDAL 
TAA YARRA EI IST Retry FTP Ty 
ATA REST FETE ROPE el EAT T-ASE Aeshna 

rat SE TPRALEACE TAR TAL FEA Arne AOA FAN HY BeBe 
BACT LT WAN A I Pec HCE PEATAT BAH TT 

TROPA ARA AREA TET re KOR 









' 
stK ie 


: wv ee ae oth 
PGMs ae a thas 

we HRRATTT ot 

1 

‘ey “at 


' os oe on 
wv) “ 


melee Bye tN = 


pe H 
ry a se PLES 
’ 
ne * y\ 
‘ apes 
To Mi ‘i 
Jae et 3 ie ; 
é 
’ 
® 
A Vers hs 
i f 
+ 
‘ 
7 & 
ed 
>On me 
vo 
) 
a? ‘4 
‘ 
‘ 
* ro \ 
' 
4 
® Vv 
* 
4 - : 
’ 
re "a 
roe: ' 
‘ 
«<2 
? 
i] , a 
\ 
a 






tw, . . 
e% int ee Fe oe 
< 5 aa tal 
4 ACT i FS She : 39> 
fed = Moe ae an 
“— ete is. - 
AM <5 _ 


, < ‘ : 
: ‘ 


wePETCl & aR t— 

15 <r AY 
TPA, real 
yA EL a Ae 
PILE Ag a HT PST 

ULE. <i AA AR 





TT FAA 


va rit ATL 
TAIT Sree 
ATA AK HT AY Fe 
MASE A AKT RA 
PAARL PTT eT TL A 
ARE RPT T Kok RET EET 
ER RCRA 


rest eras. 


i EA 
Werte BET ET 


1 Ties ERITH VBP 
Vga TE vy a 





Acre ITERATE f= 
R. bs Faby: GSAT Vy 








BATE TARR Rasy ST 
FARA, 


wR 


¢ eSing 
ATE ASAT RAR 
_ APR Wate 


Ons ears 





Siiges 
eA oa PT ACETAL 
Se ARK 


AEA A 
wet Halse llla Ns Neds Ales 


LANGAGA:: Nelsen 
RUAN 


AEST TRS 
VERA SSE ARATRSATRS 





VATA TAT RAY sors 
20 ERRATA 


VETRSTART TARR 
VRARRRTAAERS 
AAPA AT A 


Easy 





rin RY 
ia) 
tH MU ny % # vee ries 
4, 
TT] My yt mil 
MAMAN gy le 


PLATE II 


oy yehgue’ 





4 } + / : \ a ; Shy 
seek p? a Dhan, DUR a! «Mle 

ty x te baht > r+ on? 
oer. vasgk y eett | Pas Se 


ee 


‘> = = - 
+ a 
© ) 
iY thy 
‘ a A Pg x 
oe 
, * 


. Pas trae “SEPT FRET RAR 
4 AAAI SPR TUEEaR 
ATES AAT eee 
TET Saale 









Sen EPMA oo wae monet 
HRRHETQG WER Ee as ~ ait Ear ppaieteen 
a ATE reer ACMI Ts 


PEEELEE iBT PIPE ACO 
Ls eclastashl eal Eee : ae 


se aiginen ae a9) Re as 

or oe K Be Mh esa aera ai als: J} eee CTE 
or el ea 

San we Ee earners 








Py 






¥ 
al >“) -4 ees wie ms ‘3 
thy AUS ek eae Eo ye Peal ae pat SSPE METAR TT 1m Ne 


ae ws A Cy ee’ ea aG acts 
a nies Cea 
ta AY 


oF TE e a oes AP RAKE 
: rae WI AX Se 
ARATE 


PLATE 1}} 


‘? 


4 
é 
oe 
4 
4 
‘ 
Sid 
nt 
! 
’ 
% 





[aa Cit vom My oie, -? 
' ae ne aie | 
. y ak ae 
a) “Aan vi ‘ 
Pe re gts) e'4 
) a wt ' ee Pe 
iN et 7 a rhe 
<r ey Mare 
‘ a -. 
Gh 
i ek 
Lied OR 
7, Wits 
5 a" ete 
it ne Soe 
A. ? Spee? 
yal 1 
Al A Ae Ga 
’ are ; 
' eta) - 
1h ee 
| ee fer? 
y Cewelie ie 
. Abe -. 

Pe O0e, 2) iit 
ai aes I / 
ye", J be. 

oad * 7 
s - cA : 
A 
sang 
ogee 
W 
. 7 =? 
’ j J a ah 
i Yaa? Fo 
Te mt ae 
H a 
- ha 
y) 
aU) 
¢ i] TA 
Jy] VS E ts 
‘ amt Ae vier 
! fe a 
sbi aaa 
‘ a m7 i 
PD ah Mee 
YS ok Sh ee 
o:ariee 
ie 
i . ‘ 
f ' € 





ces cn i 
ated gees PE 
Eo a 2 viet, ah _ ee cee 
HET ARIEE POLAT ET “ “ee ete Gai\aioy ee 
TA ARATE ISR ea Giyasayalice 
EAU lee EE BTIAK AHL EIT 
ms APPR SA oe REG a AA ine 
eet Ren one ere TET aber 
ee ee eee DEUTER SAT ENE MUSE il 
CET ERISA 
APR TH A ATE TA Sen oe eysitadet 
7 no ATC AA KE AFR 
FUR RA TAT gadis 


Aas we 
eeaatel LORD RATIOH - 
TA a caye aaa 
| ares oberree 









PLATE IV 





PLATE V 


8 
Weare oc 





wie 


TH eNiceael 


pe Ark BM 

pede igi ate rae jc io 
KAT VE BaUTEN br 
Be ee PASTEL Ar A TES eR 
HA aaa ar Fevaliticc wan c 
EKA EE rete 
Fa ene HL Hae Cag OTE 
RATS iat at je ners 
toe SPELL BR aT Ht ora nae 

ARG LAAT 


Secs AV SAR TAC 
4A FEAT TA AET A ADA in 
BT SMe Sie Al el aceanaa ey al 





20 ERRATA fase algactaacs a | 
GUE AR ALA Toa TA al 
TAHE 

prise FT RES AAR 38 Sor 


ATE FEV ATE FRR a ss 
TESS ea | Puan ri 


LAL 
Vey wie’ 
My M111 yy? 
} / 
Lt ye 
| BAe ars EER aoe 
7, TtAE 4 
= ~ ME 
Leypet TR My Uey Ny yy 
AAT 4047, oy 
TS py 
MOM is 


0. Trt io PRAM ESHEETS 

VAR ER A HE UTE TA 
FERRARA RAI AS & 
ADT SE RPh AAA Pra aE ER 
© AERA EN tT et CTA ECT PRL 

FP OFT AATETT AX 

A AR AT 





as 





‘ Ww cath. aed vk ai as wy hen Nat jes ae 
ow or es U - \ 4 


a ot ‘ee Sot bars 
vio a telah: a Raa tae ia 
é ¥ AY nate vay Che 


py ion r here 


* ¥ 5 - 
p ee af oe 
j oy Ka 
is a fe 
a ‘ 
a. 
3 > 
an 
ee 


o: os 
+ t re oe 
A ‘ . 
mA ahs 
ty Ee We ee 
’ oat 
| * 
* eal 2 , 
. 
) 
Ba 
¢ ‘ 
4 f 
A 


a 
“a; a Pe eu 


» TTT TRE Ais cA tk EY EAR ide 


TCHS a PS WAT VES HBA PRY ERA 
PAE 
Po RACTRL ECAR EPL a TERT EA TIS AT 





ene a ae eee Seer WR RASA RC, 
THIRATICT( Pee AE TN ATU AAS 
Ter FTE SER REE GATES tok. BERET ik PER REIS TEE 
AVS AI AL HIS 0 PR PRAT pe PRIS 
18 RUS AY eI BE ART AR Pree eae Catt 
VERE RAK TAS EBT FRA - 
Vea a te 
antzaghi 













RET T PREACH A AeA se pcr 
SORE 14 ~aeeenes 


AE RR ART HR 







aa 
“EAT fost Yh 
x 
rf 
y' 






AVe ie Ce THATS PA TH Tk PRO 
1s TE Ade rd een 


Pe AR PEE 
oly TT PER FAY EA AES Aer BE 4 VEL WR FAN EAL 
PALA Vein a ER” VR AA OF 
THE PKR rai eee aS Ay Ee 


PLATE VI 


og re Ee ry 
ee J 
' 





MES TR i ear PSR TH 





eT ol aA eer 
i BI TRE Ail! 
ae ce ER ce 
si ‘a re 
meee KPBS TE eter TRAPATT TARA Out Pe 


PER Teh 

Pgs TR aT Tea | VERES TAT Ae BE 

a Wales Jaen gs BEA phim ER FETs 
TRAE rinks e 

"TRAR AMET TART A ASUS TT -o 
wr RCT DEAT THE at VEU EAS OO Tr eae a, 
Woh AT Ti Ue ae Lssraliaitiorpyrcett 

Tr eK E RTT BS BY RA Lr et Asi Laie oe 








RMIT op ermeTTRO ee TT APACE 
KBR T EMA TAH AK HP PURINA Beha TY 
Tray PPE ae ROTTS EPEAT A ER AAC I ee 
POA SAL A ert AN ety 
= TETAS TILT PR eS 
Te Ae 
et a 
L.€. B- firs 
o, rest erasures. ae 
TA ARAL 4 Ee cee 
BS TATA PEE AA 
ee Pe EUS ATA 


ope sees PTT DO. FR ALIS ae AR 
Apa Ae Uae MME IGS 
AMA TTS ey Eee 13 TE ar be se vs TOR 







ER TPRSE PT PVR fin kick TOPE ALT 
FOOTE BS AH 
I RURATAPT Ber AT PR One i 

RET ae ee ier Art 

HURT TATE i AGIA x 

TS ATH PePaTIe< " feel | PEE TE 
oH pecangilall PTA ball REST APE PA PER BERK 

THR PS at REN TL i OA TR VASTIRS TE Bs HK 





PLATE Vil 


Ce” oe 


‘ i. , ae r 7 : bs oe pa. 3 ol 
oA > af Bess -: 
3 ' besa) 


Ps 





PLATE Vii) 


“SFT APRA S03 * TERR SEATUCRTESTICT 





ie EP ae ae TEAST AT AH ET 
ATR ATT WET das APRIC ERTE IF Y 
AREAL TEA LIEGE ate acelin eg 
‘HA KAI Y Gai es 6 PRT It sige 
Ret root A= TAR aS AOR OR 1 cman 


AERA NL vA kA PR base TH, SUA RM Tk Th 
AERIAL ER ELT RE X rel A koe SA 











AVA ER TTT rel Ae 
GEESE ABA ME YAMA TE 
AERP REEL ATU AE Ye * IA 

i AER REPEAL AS, TIN HT PAH let Ay 
ARBEIT EBS EL AT — Se ETL AAR 
AREA EE TACT vi bot APT 

FV Ret AAR 

: HM SAE pel vel BER : 

z feat | (is pilcailaliaer: 2 
Pe BRAS AA TGEL AY 
Ce a ATU LOHAN HE SP one Lee 
AER AR airy Ad AIL RATIO At 





Hie LTE acta PoP CUT I 
achaaiee ae peace TSRUEE t = He Shue 
Fede GL BERS tor Aes RARE 
TE EE ar BST A iff ACER FA ua ee 
a erat means WA Kan A pe PET 
Tee Pe ee eae ee a 
FAA EPA aL SORTA ATO ea ALA 

oR EAE EES RAT IAS Se ET A 





T RARER FEY (BRERA tt < 
eee ae RAREST rA 
1 AU EICE HET SRT 

T ABE EE TR ert he, 
THE ATACTE naar PGE PAR 

Aa POTTS WANE ORY 1 REI PERA 
sO RE BCU ALIANT HS 

we VIET HAR ASTE vee i 


to 








to LET phe: AEE GIN eh 

15 meds Arta atti AG <a 0 C7 
EL AEE RAY EA y— Ve AUT EL ERT 

n. 2A NE EA EN FR Re 


PLATE IX 


' 
‘ea.’ - 
Thay 

* 
‘ 
. 
‘ » s 
° \ ; ae’ 
e 4 4 vee 








TARE tReet re 

2 oy Pe: Sag ay Darran: ee Fang? ed gia A * 
en ae ay Se ety! Ee Aa BE 
ow At ade es 
‘ah ‘ES em 


* . ir - 
, : ee 
iy® | 


‘a oa, 
a ae 
es i te i R 
a — f : ‘ - 
; Ve eas cht fy 
hi ’ as M7 deh ieee 
A 

ca 
nee 


' *\< a 
b ; . ’ 


Zz 
; 
.) 





ace a BATTERS mate 
AG(20=afsa oon 





PORATAY POR TART 
ate io 
PRL TA SOE LTC RATCIRE. ABST IE ELE Lo ET ET 
WPRRE TCRAde PRP Rh, SRP Ad 
vA A BATENT ee A ATES ACT ATE RASS 
TK Aero puiealin PHBA ERT PECTS Ba AAS 
SS iawincyaes uae oe 
tT SARA AST AT RR RARS Berets UT PTR ERT TEL PAR 


RBar eat wt A bbe ri HARA AEATTFTIETRTTIEWE ter 
parhaass aah eee Ha Seth SC 
"Are ewe re pohcmasalaggi 





AN F EOCo RARE em 
TP SCT USC yo EAE TAT eT 
Pea TATASARRTRBLT TSE PEE aI 
TR AI ETC PFET Pee A ACE TI Bie 
“Tales TAT TRO TAPER ATT RET TA 
IPS Alen\ idling Css S\le ae is nn ATE , 





PLATE X 


zn a 5 
* aa 





: 
‘ 
i . a i ; 
be 
ial a 7 4 : bs 
< oo ; 
: on 
“ 
s p a 
” ys 
. Pye tee tee 
‘ e . in WY. ide t er. 1 
+ Oh Seale ae | ; 
; ; fy ae AT sy oe ee 
F ? Ps Ue Ney Ries 
FS 
, . i ates: f 
, < 
F 
; ; « ; 
= a 
a: 
‘ “< 
sa ft 
q 
pe bars 
We Fee | 






pla PUR OU A At 


(ABE SE s 1 ATTRA VE PET PE ATE 
Bi ie Zi ES tA 4K 
Were mo: ee 


UE ram PST IE . 
SRK MMA Tdi © TIA TAF ET AK 
au PETA ER A ah 


VOT APR ALT AE TELTT, SUA 
ERENT CMR FREE We 


Vy ete Tir ARE PAT ACA BaTT 
RELA ABER sural ial 


URL re oA na TE Tet x reat 

WE FAAS OTA A Do aT AT 
ae eee aa anaes PETRA Peel BT 
Tipe kA MEAS RES un AEDT PL ok ASST 
eee S WAT TET HA Be Rep 
ree PS Fea RS RATERS So ROARED 
HERA Ree PTE TT 
























THESEI BR ARATE 
Terese pic palais TT ay AMATI ATA THI Ac 
A ae Vr ies OR TRIAD ASE TEP AST 
i tin SPEIRS HSER Le 
“ RE Bw 
oe 4 FE 
v. Ey U6 AX So bb ahs AKL 
ae ASRS Zhe Bical 0 ATER 
a hs ALK HAUT EET UXT TR 
tea 3 Gapreities ahinne rf sesh Sao PP ERDAR HOA 
A ae ORR PARE OR La RA aT ae 
ST EAE TIAIR oj Selatan aC Bird 
A DAP ACh 
eS AK ALE 
PAR eas TRE IEE VITAE 
«ROR ie (oe THET PER CHS 
Didts tam A tacatconcedGan (anon 
We eect | PRT TAY 
TRE TSR 





2S POCT TAR PEEITLY HEISE 


PLATE XJ) 


aa? tear 


al ‘ 
ve 
HJ : 

i cn a ee 
os é 5 lame (ee 
PEPE a? A ces TA OS 

’ 
. ee %7 
= : 
‘ :) 
¢ La 
/ z 
é 
m4 A % T 

Is 

. bs 

“hg " 

: : 
' 5 
. 7 
’ “3 
’ 
, 
es : 
is’? iJ 7 
, 
: 
‘ 
\ 





PLATE XII 






STA RETA Ty, 5 WARE RRT AB 
BE aN AAR Ree Min PASE aT ECT RSL 
Beh EE VRE ATA SR WRAL RATE Hie 


TTR es PER AE REL PE EST RERTIRPR EST fpr 
AK RK ase 70 (HEE RACER Y ag 
FRR 





FRE ee 
ee " SOE LTRS ELT TER AIK 
ANAT TTA FIEKRATER CHAE TY 
TEDL pE eS AAT Ags TERBEASRLUCA HC TH ETE 





Tee aT ay 18 TER WO eee 
pA a TRANS oN Ta Teese 





Yee ral TET VP ATS hihi alah ETT 





TE EARAC HE TRIE AAR AA 
arrpamaM o 
Seer ae 0 AA SAAT EEA PE te 


TREATY AX EAT ANTM ARH ATA 
BRL oer 4 aR et ASAT ACLU re Tet ATT 
TIAA TY AT tae. Ru Gg laeallayesas 


1s LY PLC XA Pie Zi 
ee FATA HBA ATE A EET 
TRAC ATT slamanualhastes 
TANTEI MEL RT “tere UAT A 
i “eh ArT AMT X SET 10 ON ore rE Tae 
PY as sais PLT asta wa a 
2 rT A Lubes TEER TARA TER 
: te Say, rhs A sett TEBE ALAC BAIT ps 2 ER eT AT 
ewan rk REET 
HAAN TEARS 
TEHRAN TRS AT 


oS PPS CA TILT TR NAT ALITA TEL OAS APTA 
FERRETTI OAS BRB eT PPATTTTAM AOS 
lima calgenicat Galea MEAs ee CoC ee 
TO PAGST RAAT TT “SRO 

TER IAT pete AT Renter 


i 
. 
v 


~~ 
a 
Wer > 
- 





ae 


. ere co 


Cvigeet ges 
ae 


| a 


0 OT BUPTAKASSAEOAT TSERES SLT TEN TAL Bk RAY A 
TREE EAY PR RORTAN | 4h A w (AGE 5K ATTA BR Let 
Patonee ayy Nal ce i 

Ecaere TEMARATE ACT 0 
peecrmines “Hy ie eS 







3 an FATA 
TRA FEE 4 tT a ATI 
BORE oP "es AER DAHA 






mpEApa id ppracerere Tk SEP a AaGtT 
DS AV FETT REE LO eae 
AE LAIN AL RE ART LA oe 
TE ETE A AA HR An PARA a eee 
CT RETA ree, 
- Poe 
OSE ACT LAY EL PE 
ee Teare TAUB msec ed os 
ArT emer TART Zerit 
ARTUR Hey EBT IRA Ia 
SRR SREB aru tg Ao 
"SECA TSE RT EAA aL ATE TERI TBS ART Le 
Pete Fall rae Re Zs Pat PETES 
? aad oa Hk FUR eA 
APR AR 2s eos PAT IE TT Re 
YP RSA — be es alo 
pa FATE Pa y ontop ‘ih Ae 
LAT AOE POP VES : fe 
» PAPOLIAR AT ve sk Bar ae" 
WERE ES or 4a iis ui 
pee em 
PATA RATT art 0. THTERST ETAT TERY FY A IY 
ae AEM PERI eee TERIAL TF TE 


BCT IS ETI Ee EA TASS BEER 


PLATE XIII 


Bs 


Sale Foi, TL. RTS YH eh A 
es ae A a Se 


ee 
= ¥ é 
a ‘i ‘ : 
, : 
‘ a 
4 > - 
vé 
oa 
é ne oT . 
; : og 
; ® 
a. 
~ 
f 
; 
r 
‘ 
, 
‘ 
y 





PLATE XIV 


TATE CA i ee R FECT See PAT fet r~ 
ENG @sea ies ATs TEETER ae esd 
JA deme Bet AY uae 2 

FAT AR A AR 


Tecate eae ste 
Blots 





35 





ne AA 
Loe AT ALTACE EEDA 
a. an ee! 













ee nee 
Foret aI 2 
SLAC E e ae ee . 
er on ; = a ; 
alana AT rh Sh oe salsa 


os 
waite 


Aydd oes 7 aie ii ue. [RS ip yer 
miicreiteicuat Beaune Seals 
alts asi Wins alae) a 


va” 





36 


NA ntigenn OM HOLM, pte 
Min prt Ue yan MN, tage ety, 


+ arty ts bi, ee) 
yt Le a“ i itty yi iy, Ahoy 
, 


— 
J UPN Lie 
Ay pee My, VMN Mig, Nine 
Dr ne a tating, Matin, 
, Ad Lee Py Vapgate ity, t 
Witty yu Ais Vn, ” Daley 
” , Ant % yee Nita Erba 
" 
Nets, , WI aya et arp Dany Uy if 
prt Dy Myagnet My ma Wy, ppt jay, Vpn 1104, 08 


Vy 
nyse 4 u" 
/ Wn nmnnet ey ay 
























AES Seas a 


Mn 
init, 
(kil “oun Wit 
Ya ny sony 
urtneny, 






i TH RALSOR 
FE A 














d 
FM y, (1 MIDIND, 





ie 
ERED , nM09 pant, ty 
Yayo / Hp gptttg hp 
' tee ON ', i, 
PT PeA UN wake LI 
6 OW ay, Ny, / 
PT tn tay, Lee A 
7 ad Se Le AO My gtt, 
b RT raver Gay 38 
. ) , 
' uly, panes tail, “hy ba yt KEN - 
. Arvin nr ly a he Tibi, ay Mitaneg tit it 
Rye ty, diy bt sett yn Ne Ud Pry tris petty, 29), 0 
p A '" " a) ntti eMny nny htt Rages . 
/ , a) ‘ pelt yity nt 4, 
Ce gute att vn Uy 6 in Sihaaye My iy pen Niy ley 
a we 7 I git lirey| ee MY Wyte 4, 
? 1 pee tay Ny Vg tees Obey, 
4 ’ Fy ee NDE Ny Fh Ay by Up pp one Ot My 
a thy aerery Nyy ty BURR LANEY A 
Wit n % SEA WE hy 
1) CYA ae rey ee nly 7) 
ry y LM Mulan Wf, jit, srr, 474 
Lo. E, 
oe 


+ 4 
4 f] i “ 4, Yn, 4, ' 
, Yan I ny bane Dry tay titte 
A) Lait nin Syn alt Wa 1), yi itis 
Vyapts iad ttn py gedt RATT 
1 ep eet is 4 Nene “tt 
tone? Ip tet 1), the Att, ft 
+, ty tent at pity ty ft 
WL He bas 5 fi ia 4, dip ste 5 
Ue nil be ee “N Pisa 
yy ee Uy, \ a 
, ne 7 
= / 
Ly ht 
4) 
VAR JS TAR 
Ni; 
uy) y, 












4, 004 


20 Wattles 
See 


RCH Tort BASAL ee 
= fed 2 TATE PACT RMI 
a TAT ESUSET AST m1 ETAL IT APART Pee TI 
carey aibaaiat FEKETE AEA WRAIAT 
BA ASR PRET TOY WLS TA ree TAR 
TIEN WA Af FL AT EPL FET AeA 
aX I ieatal RESORT RAPA A eh 
Sarna enter neato 
for ie 
= eens Pree REET AR FA A enter 
Ee ee picalaaay st: aie a 














Mint My 
Mit) nltondtnnnye 


Cin Minyumiuny 










Vy ry 
{ 
ing "Wd y 


iM yy — systeen 
10 panty, ih = i= ey ] ia A 
MMT thy Mp Nit, 
nyatt ti Ny reat SE n 
My, Ny, ; 
ae =| 


Sane M 
pele AoE ae cine 





PLATE XV 


wer Pree 






| ae os 
7 . ae | ; (tie. ae \ Rayon pat 







Ce hel, aa = 4. 4 og a 6! 
» 8 Heit. 3 Pe yt 
¥ ¢ e4\% Wee’. a, fe ae Si a 
i , cae 
" i 
+ * 
4 % ee ‘ 7 
‘ * ‘ ‘ at a 
‘ : ‘ yrs 7 4 
i ory? 
% 
. 
‘~ 
e 
\ 


PLATE XV} 


39  — REVERSE 


0. ECR ATOR TROT RM RSAC ENN l aeat eluant 
Yi} “ 4 a aarets Ay LY NA TET ‘ares i ny 


EEDA RSET IGT COE SI LSA Te 
LE fe [rf 










NERA ULal AN (ea anlpcasi 
Th PRE eT A 
5\ KY PSEA A LE TK, 
TEE | PERE BRS 


wae Saerrs ee 
Dati ye ite! WAT Ol ed imt VA iuriya eta 
aaa) PEND A ALE IMO DI TOE LLL fi A , re ore 
VOOAIOARG CLL, OHA 4 1c EE ieaaad Ik zk 1 dk ae to ed | Viti UP Erasure. 












ARATE FREY 


Ta 
AD 
Wy, 





Sr 
paul 





a Wael = 
UB ARIE tee 


er eee 


i tae ive Ws Ep 


pes! 


“gl 


vi enn ytis’ it ‘ 


e i ‘i’. a 


Jv beak th % 
cee _-% rat Fabe 
: ? 2 


} avi 
om Me 
€ 4 wes 
ea * Pes 
m3 4 
Prey ¥ 


* 
‘Gryy’ Soa ha 


Aad 
; = 
4 
ao, 
$34 toy ie 
F 
> ‘ ; 
yy sf Py 
} p Ps : al 
s 
a 





PLATE XVII 





SMA = slag 
Teanene Tage 
TERT BAS TEA BANTER TR APE OO 
«Loh AAT ATED fale ten iiecmas unas 


AUEFEDAS TR WALL ASALUCEN THIER ia 
ei al Saran lly 





VAR 
TATA PRAT E EER WBA T ooo 
RANE Sat Vata 
PIC PAT RET REE LAS TTL 

CPE TARP AT ERG AAT A he 





SUETTERIKET AEST RTE 
Waar a hen 3 





LET Hee) 

OTE EL WY eR Ea aii 
AORN CE aT 
PAR A FT TERT A MrT 


nat re ate a Etats sie ‘ 

















wag: tr olige Seg, hi Fe , | ; “al y: a z "1 , 
; RIBE aa wh Serer bmg vet 
<a aS Gat Ae Oy 


“ - P oak ¥. hes ra 7) tee a mi) ' 
\ ht be mearneeeeo Se Ane 5 a 
a a aa 
“<= 


Eb cetey hinarent ee os". 
re 7}; Me 0, Ee Sate 


' 
| oy eh ey 
ee ot sane Fe ; 

: wT ee i ‘ Tae = 7 ia as i ' 
aa 
ub ay are tye * ~ ti ie aS Piety pe 

r 1h snug Ste aes 
¥ aa omy Se 
aed 4 danke em 
i 
\ . al 
“ J a 
Va: 
fe 
, nA 
a \ = + 


eH one Ate las Era pianist 
TATE PAT ay REESE TIAL 
Iara AAA AEA AES 


EAR SAAT ERY EA 
pei olgal Se eo ase 


WAAR AE TUES 
Aces ee TE ers 


a 
TART 5) 


cea ae Ad. why 
; t ming a wile , 
Ca wee Neat cesc 
Ka) 
ayiil) 


2 ARTS A 
BIEIAKAA A 





oR Parenter 
TAS, rrp npn Gres 
Kiet Gar ane, ae 


BRAT facanien 
1 TR BaP ANRC TTR ET 





PLATE XVIil 





ria ate; 
prey Oe 
5 r 
Ave | ie Oe 
“yj io, , 
¢ ,, 
Realy ae > ‘ 
; F oe ,) 
an | : sit 
“Aen ape ; 
'} A , 
a yobs af 5 
J Pi Penal ae ed 1b: i Saal eatin ath 
| : h Cae 5, 
ae ol 
: 7 Lo] ’ 
- " 
* ts 
{ 
ae : 
i,’ 
. 
\ 
4 . 
i 


FS ARATE FEA 
PHATE TT TAR TAL 












Ww i) 
0 0 Wii, 
yids Me ae 
Bs Cay) Se RTETNLT 
wig we 
fee 

RUN Vv 
y 1 
n 


hi 
“ES ET SEES 


TAS HT EHO RTE ATP ARE PL 


TBR SAS ETT WA RRA 
WAR WAR AOA 

Pe eCOlaitst 
A EPEAT 
WOR EE TERRE & 
met ve A ACH AAA ere 
YEE POA A 


46 


0 RA TR A 
START STAINS 


Rae REL sua weilga tial pArsahe var wrt FARR 
Te SCENES | 


TERETE ACT IR AVA 
wea EEN HE YAIR 1-47 
PRI Se ARPA ET PET SE TP A 
ETI FE RE Ay 





CARL THTA ARIS EAT PA BK 


SE ORATION 


eT 
PECTIN RY TEA AY AR ACF aR 
“SIRO Ab reP TET a 





hey 
Fae 
‘hula i Hees iy 
yee 'y ry ony A! / 
LY i 
tae ; es My 
Yn: challag Hi ek 
ye 4, 
Yh aD rut mn ‘ay! BA 
pin A ren Sai 
Dy) syle lh ni 
YY, 
ar frig rain AAA 
iy, May yu! Ang 


uw eye "). 


ee ART Ry peo 
ii NBR BME rR ERAT AT 
Pe BASH a BEY tre 
VALE HR BE 
ACPA EL TATA 
War A ANT 


a 
PAT EW EIA end 
5 AT PER AM SA SAE SR 
AT AE ALA AS 
WT ARR AT ert ey 
Tl = Texan 
TT SRRATTIRAR 
vA i RAL Te aT 
HT mR 
TRA THAR 
ASE ET ASS 
ins aT oe u" 


V1 aD 
WA WON, jy 
MUM My) Vi 
















% 
ia ia ity Hod diniiiy ee) 
, yt My, He EO b 


ln! ie 
20 hig! fe, ae gs sha 


TERRE 
lidnaGcs 
Te Tota ORT te 
Ci df. 
AEE TERT SAE RAT 

ROT AA LAR ik 

WE MRE pa AY AINE 
ARTA AK ni Uy 
AVA RTA THT AAR 


PLATE XIX 


sf wi” A 


tae) <_ Ow 


5 a 
v_ r : 
. a) - al 
- 7? a. 
y 
»* » 4 - 
% ag 
a Me, 
4 : 
' 
ti 
a4 
; > 


, 
. 
, 
cog 
. Y 
| 
; 
: : . 
J 
. 
’ 
1 
a 





hag sas ARAB TTT AN AT oA Abe 
Ope AR ART Gel THE? FA - 
Piiiccae aceon AKT TARE 












aie He iT 


Se 76 EE 
te A EE 
- 4 — AR FACE 


“TRERAT RTE RORTIE AE ea AUR ETA BOR 
VT ETAT RECT RRO wo TETHER BET IA ak 
APATITE AA ATA PRCT RE A 

PETA ASA -RITA A TEST TEER a 
WY WARY Post ay RAR 

TEL RIAA eA SETA 
TARA RRA S IRTRATTE Oe 

RAT HAAS ATA RO AORRIZE TERRA Ak RUT a Arata ay 


PLATE XX 


‘og aa oy 
0 Soe CK Ee ee 
‘ 1y a 
ro : re 


nad 


es rar 


\] e s4@ 
72 ) > 5 ’ boll " 
AS ble: ‘ 4 
= 
, ‘ 
re . : é - 


=e 





r / 
i 
“vs by ay ‘hie *, : a f 
re? Bb Y tees ah Cae i, hy a 
x’ a Fa eo late a ms y aa 2 { i 
’ : " ans 4241) " ce ; a cf : 
‘1 7 Pia oe & mn : f 
* 
. ., y ) ; 
A : 7 
; a wet 
a0 ik Tih 
* 
" 
‘ y dare 
i es ‘eo Rae Pe 
wat : 
’ é 
3 ss / 
. 
pot 
‘) ; 
vy : i > 


~~ SETA TDAHAY 


WIR AT YH RR AE 
TACTIC TR ARE EAC AEE T WERT UTS 
xy Sialillsy a Vitae ney satel a AT set 


PARTOMCITAAMINTS “SRE MERE 
PEA HATA scamiers 


TEPID ESATO. aR TT 


TR Tore it 
TERT BER TA TART EAT 


\ 


Mews fe 
Thi ce PORTA TA TAR TA 


TATRA PAAR RACER 


oA AS ATR RR AI rhe 


o. 





51 


OLA a Ufa d Ue reaperttt estat tiie haanngtstitrtticn waits rer 
gee ly Uh pene Ley SUERTE 

", , (eCiaye ty RTA 

ts ‘ vy Mf LTT TD titer 

Ee UN LU LLU A Mall 

i CANT AA ae 

4 Vet MNT az sree 1 OM 


+4 i 
OOO EAS (ANY MOMENT hee PAG 







ty Paar vt AANA 
RAL Sd) CG SA aeisett se, TMU MAETUNN At tet h ty 
We NES, 4 tt / “ 


Hae eden! 
ORIAIITAAA 
Upinidtiay 
Li RAL 
TRG CRE Me GLY CEE EY 







te Nler CETL AOA HAD 


lez ie 
14, U0) Veet, “ WOON, “ HIRE A ee 
Wty in tis Weary CLS UTI TUG TOI C LEY Tina VEG the F ELLE RA SRA 
may WU Mane peti Geet addi DET NS CNA J itin ALAA CCAM NALA AL 
Bi apie iin Wit LN ee aneriy wt om LAL i, aH “fir heh Ge ee rae 
HR TAL hid 4 ULES al " i ALAR LD Sf LPO 
i ae 


7 1 A WU 
/ nyt taf loreeus Y 
TAL Wel pe se Ge) ne raggraeraaeee We 
Ms ATT LA OA EAPO OAL LAS iM Ah z 
y niet Le ATLA 4 AW 
Van Wir marines, 4 
a CMC gy gate, TAA ALLAN ang ins 4 
Ld a yf “thy Wa tyretorretlt Peer pen ly one Wir 
COND | PNM ME Nay etnyeth 4 
tata fue aA uy TLE Ma gy ey Lhe y 
5 g nine LUM UN HNE th bay ern Akh 
ely Ma MOU TO pee dts 4 cA TS 
LN MLD ULM ELD tA LG 


4 
aeleveeee fi 


i, 4 
i i Wey 
Goi, nt Wit ONPG SL ne aigs ALE +t "4 “hee 
boii LAD MENON AN ed 4) Gitte iy Hf WY, A 
wed Nir feet V8 ve Herne, Pty 4 PA w08 
ALA Nii te ie aaaza A er Vinihit tits u, “i eM 
Pregl WH inte L0G, OU AARC A ge ccd CAMPG 


ARAVA Aaa Diecut i ag 
a i me UE nia ANA ve May es aH oro ns 

We ee Ley pall AEs nae 

ake sete 
ut Mt a COTE 















ARIA 
Te 
ic aaists 








PLATE XXI 


eer eit Vik a > ae "eee ae 
» , - . . 


(ek Ora ’ - a Ms i é 5 =a 


pte 








| , 
, re Me “Sih oe 
aire night 
“eae ee 7 at 
‘ : x 
Ne %. 
* aaa * Ves ai wy fs ? Be Ve ; 
ir } a fi aid 
4 - ad 
f U Te ‘ i re pap a, ; g 
aes n a * ws 
ol 
a ae 
ra >» =3A5 : 
/ a ams 
ete 
A oy may #- 
: »@ ‘¥ a 
. a ed" 
al ‘afar? re r 
4 : ee Aa ey J 
i Sem 
' y f 
‘ alas 
i) 
‘ we 
ae Se 
P » ¥? . 5) 
4 
ey ; 
i j aoa rhe 
os fn 
eo 
os es 
- « | 
Bae 
i aay Y 
2@ ai " sf a 
_ Lev iy He all 
i oF , \ aaa | 
Ar ~ 
=. oY 
» ' 












Wh GH ir ipo 
YO vt 1 bbe 


OP IOee 


y y A AVY, VN) Weer . 
Q fas ee eR OY arta sols ha Wet <0. niyo, ag AAA WH Hahn 
‘ , ut b “ 
i bean , Minn int ka he ah ipA\ Te “~ he 
WAS P71, ny witty tin fee Mini Ton Yd }y, 
g ; LOH tty sini Pr “4 
ie TL , hay en 
wy an WIM 
¥ is4 ¥ er Nyt te eed Ty) a pile i as 
Kis wis WN 4a 
V Itty, 
(A R. “dst ii 
10 Maiti din if 
; pi / ‘ Wn, fh 


an 


sn Pi ren 










as mH 

a ONT 
7X 

aT Ey 


Lo. Ae . “Vie 


bees a 
on tah om 15 
UT Wake’ WE 
welte we iy 
Nyt AV Vs 
pagal ‘ oad MX Y, 
it tha ty “nd004 Oe 
oh ', UF LLAAA aT 
CTE eA Wisin "feta en 
SN ayt he 1, ‘i Vlig 
AT ap a! Mai i hertitadins 
FSi a MAE ie, nee 
ue Ps w 
UN) POLO 1) 
HRT CY fa aU 
& “ : : y Hitt Y 
$3 m rx ; HY y 
s Vain lly hy iy} 
Wt 


yen 





eR AN er 


Fe 
eee » fos 
east 






M4 an 4; Meaty 


wir oD 
yp Le IE My, J, 
Cie Hee 


Vyy MT, AOR WL Why, 
Bushy ania Btiy naan Mie ean 
Ain Mun ey 20 = Map wht Ng yagy 
ay) Vin, U7 tid an by "yy | alttititiny jay 
4 Warne WWMM TT 


Ze ky} Yuta, oy ll oe 
aa) Pe WMA A Hay : ") 
yz Vaetineiek ‘fh, A, Manni ite fife 
aa TAMA WM Ws 
asad ny, nyse, mini! Mnneuj y 
mare ey, Q 7} We yw Wy ee HMM) 
ad { tase PEA ae lt torn hge yn Mia 
Nigh My 
Gi 


Mt, 
hit 
Wide 
bp fy MEO nt 
elt yyy 
eet bpp? “4 Ys 
Mess 
yet 


a Mes, aA 
ya Di 
un 
WAI an aie 
nna ar FEE a Ae jadi 
Wee ta ex 








/ 
Panay, pitty 


= 
aT Leiria 
"4, Y 
MMA Wied W 
He ia CLE 
ypiannenay an 


SUMHLY 
hus CHA 


yt island CY 








PLATE XXII 


Uiede NERY on 


a a 7 oe Oe. + a 
t ; F . veh bie Bh Gin 


o> 
ry " ob 
® may 
* h ves 7 , 
4 a : 
i% 
‘a; 2 q 
e ¢ ‘Ss. é 
pd ¢ 
4 ee a 
mi | , 
4 bs « 
7 
wi 
. 
‘, 4 
+: * 
. a | 


‘ Me ef 
j 2th of ae ‘ ‘ 
J Saige eto aa 
, ug ee 


~ bh opede Fe 


rarely 





“Pascoe aera Pe To PR Fe eS Pret wk PARC Ah AA it 





FE ARRAN TAIT ux eI 
te Vise Sane FEAT 
6 OFT ACT ATER PAIS BL 


POT 
reroree r pac aan 
ARAEELPEN PLES PEAR I Dh Nees eat peas 




















Hen 4a) 
HER PA Ka EA TRA : ales m 
OT AAS iaanlenags : od TWA AAT 
AER EEE EEES ARRAGT RV CURE Celt 
We Reon yay aah STREP 
: eae 
ee 
CUA TE 
PROSITE EEA 
18 ROFEET TAA CY ert 
Fea La 
THAI 
{3-2 
PE LAPT INT TFT nanan s 
Hee atin ATHENS ee 
TER BACT SAT 
+ RTSRTRDERCH ERIE PATae AIST COTE ETE 
“FILA HEPES AE ¢ TAT AA TPR AIRE 
EVAR HATTIE RATA PEL ACTA TAT 
PY Re A OAT TERETA inst a sine 
+ BETTI EOR ATA AMR toe, AVR A EADY er 
APPEAL REP ASPAA _ Bee Aponte 
Aiasitastet lad 
PRE PEATEYT TAF geal ae CAG? 
TWAT AIT AE POCA ATE RR A 
10 RAR, AX ARAN THY (AAT ASAI RA FACT CTE, AUAUTEN TILT OAT 
PRAIA ERR AAT ERE TAS SUA TIT EAR 


Pecan Sequceageinn’ case 1 TEER, ATTY RR RK 


PLATE XXIII 


» 


; te A a ee » 
“As tye I pare ae 


BO. rae es 
hein. ' ’ : = + ah e my 
. 


a a) 7 6 
ae et “ in - 
“A, q: Peg ot ih >, 
| = LY i " J * } a 
%, r , . 
¢ * , be nN 4 ay i 
44 : o 
y rg ; i 
rh. ‘ iy * 
‘ yt = a) « : , 2 
, 
} . P Lady “ie 
é 





‘ as 


‘ * <i 
* : ° oY 
* ’ J ¥ a 
4 
a 
a? j a's 
My y re? 


ai San id , 7 
a A gen ae ~ 
ay) i”: ; 
= = Me we 
5 Ar 
ea 
. aS Wabae. 
“4 ea 
Tk tio fag oul 
{ 


PLATE XX\V 


TRAE Bean 
PACT SR ARTI ers sn, 





AAR TBS 
FAS ATES pe 
AT ATEN ACT ate AA ateatr ery 
0. Vass e 
TER EASA PEAR TTY 
ort AT errr OT aa PTET TRAN TE 
TUNE, neat arise 
iat aa sees ual pee eT 


aif 
Ae, A TERSEECIN ATA PARTIES CEPT RE ACTS 
ee ted [EGER wos a 
SRM RLATIN A ARTERIES : 
STE ETA perio 0 ALGAE ATH AK 


x T BORE reer res 
we 4 7 Ng LeRalaiewi eae eee 


ABRIL 
AT AAPA BRT LEK ArT 
BERRI ere ‘aa 








HAART ner 
FUP TOT rk WRK 





fh . TAT AT ener 
2 ae ee ee te roe 
: cae for pe ' aes: Tet aa 





«GS pe A ART Fr STO SER WT EE RY 
TEASE ETA PATA ec HAGA eaten 
SEATS sinar iklegy “THe HUE HS ARE TE 
Fee PS RUE HATTA 


ae Tie 


‘ 
* 
’ % 
. 7 <r Vo seghod hi ty } ; 
7: : 
i i 
. cum & ' rn tid tb 
vy v7 4 Ws 
‘ “4 Wits, we i 
ot . vi % ry) 7 ‘9 
3 4 
b ah . i ) 
4 ] . 
4 > 
’ 
/ ¢ 
Ww 
e 
‘ 
° : > 
e 
. 
* 
J 
é \ 
- j 





a] Ptiiliig ition Vy) MIN my 
0. hh l, y i ination ag Til, Ny Mj £Yy, A 
4) May itty ii Vy mit SA A ltt 
“May Manip sy, Hh it! A 
rio BE 06 VATE RUE PRA 
VAAL 7 
Ki At 


2 BREAHA Tot WBE 0 TA Lace TET 
PER I a atiaN ACE EPR ar Pe A RA 


nel HL AAS APH REET eI RTL AS 
1 ROAST TRASH TEL Sena 


TAR TARE Fe ae 
ale 

Sr TREES hey TK 

Tr AT ARAL ATR is 

RETAKE en 
15 ARTES ER PES Bi poche 
lo. E. pis 4K Ad ae 







~ 
, 
Marine 


? 0 

wey 4) NVI), 

63 F WERE Ean 
y) 2 bay flr 

I, ut hiihgt, aw “a wl! CA ALR 

, eye 1, 
0 15 haeetits Awning iter s PL SOS hake OG 
le materegp reste ay ty PH ba aga PHL EL PLONE NDE ? ", 
Leet tag er tey SPINAL, OAL YL ATO HO Ui ine, WLIO! Weipa 


‘ 4 ”, 
PTT tet ne LMU IUM HN yn nti Nitty 
Yt "hey tates > TO, ATED La TAO TMEV DG PAPA LETHAL IED 
A yy My OOD OOD EN TAAL AAA PAT oe 
¥ “iti, GL GLI Y eet th, rat 


ada tecareactsite ye 
CHL MOO hey 
UAL EL OE OLLI LAA 
6 +7 “ vi 
rs Psbte ate reer PUL AUN TTL feral epi 
Moe tn PHEUIN Has ML OTPALL EOLA DEGTIO WE AAAS LEA, 
LMU NA ALLY VILLI EMM pe pe ted 
RRA SARL TM AGNES VAD arpa Anes 
WP EL LINE 
MNS VV BAAN ME MELOME 
Wt t 
ANY 7) 
ANI 
, ating re ANY 
win Nit yh 
Moy? mi uh / 
yt rrr i “ 
y ] Mi 
AS i MIN ; 
” v5 
i} TL Al 
% 
Fa iy an Pinon, 4 
Wy pinin G 
10 AL 
mMinn\ AL AL! A 
Myyy 
a V7 . 
R. Iie AUATATY ER AR 5 nag 


















Vaeggest 
LED hy 


i ‘ ‘dn 





WEA ArA REA arias 
fe LAT AE OAT 
1s BAR THIOL TAN WPA TO TAY 
RRMA”, 
WBE YY t 
REPASATLT AAS iff 
TAA ETI A 


aA 





aq 434 ~ 


PLATE XXV 


a . 
: 9 
wre seu 
¥ 
> 
book * Vy * 
a ae SN aed Y ie 
” >" ~ * mM, 
> 4 he dl 
=> ¢ 4 he s ae * 
- ‘ , 4 
‘ 
7 ry 
a 7 agi @ vip! f 
ae : 2 ¢ 
a) Fn ie ine 
te . 
& Late Bi - 7 bs - 
el ps Fy t i : 
d jee warty 3 
, were ok 
— ity kt. 
SS +7? vk uy 
, fo 4 
, ' 
' - « 
4 - 
ris 
» 
‘ 
A ‘ 
§ 
+ 
' 
3 
~~ 
r 
z : 
~ : 
in 
‘ 
~ 
ra i] 
* 
if 
- 
. 
, 
\ 
a = > 
— - 4 
Fi _ 
N 
i 
2 
‘ 
, 
i] 
s Vids &' 
zs 
. 
’ 


i) 
ns 5 
. 
nae 
4 
ae 
wa 
1) ee & 
i‘ J \ « fi 
: = wage oe . 4 
‘J + o” Pe ; : 
i ~* fan" ; 
hing OE 
1 Pe Oe ee 
te vine ae 
, a 
4 r ) 
, - ‘ 2 
: * 
Th 


‘ ’ € o 
- 
pale 
My \ teh shay Pa 
te 
t - > Ge Vee 
( Pa. 
Jt oe Rd id oo cir 
on ;? ba ’ a 
{ 2 am | = 


nga 


iy 
: 


TM he ie) 
ae zd : 
, 2 a 7 y 
i 7 
a B Ru j om : 
9 pot 
mo 4 Ae 
J a: hoe ray 
id 1 iy ha’ th ay 
nib ae 
ae a) - 
; L { 
4 oi . ae * 
~ ; o 4a 





Cp 


Ny, 
0. ty 
Ww 





Peuat SMG AGI SCAM ece ate SiGe 
REEF PA ok BOR or A A AY EA okie 
LEP Be RATA ABADI TT YAY PAR 

WYSE Pe Pre ETE VA BL REE REA 
: es HT ke maT | tA Caria: REL WAVES 
TRB ATT ike FTA CATT ESE 
Te Bea ee TA PETADBOT SPAR 
iS PET AA TEN AT PRU BON iat oa! | 
TREC THORNE Hat POT SEA A 






are CETERA 
wisi ey, fgslusnes tx pea [WB ARETT | UR 

ba em BETTIS Hutto te 
Tra BOER 2 aera ec 
| ALA PO Ve aaMiieeell ens aial 

TL PEEE PS RY RIT AA a CAS TREAT IF RATT 
T Leet et eS 





ATK Adee 
Je BUA EBT ARSE i ARE 
PEAT AMT A ET EA ATE TAA PATE ae 


PLATE XXVI 


i q * 
0 re : 
swaae Yea ; 
' (1 EMRE pide tS le tbe < 
r< . +, as ; 
; J om” a ’ iuek i? ne By 4g 
te Ly een! sae he 5 
oe (oF ri 
, ROR — 


wv = i 
ex ‘ bale) 9 ey 
y ; a nS ss ad a 


ie Y aA 
; J as _—T 
+ ae ar ad 4 1? ayia <p 
o 7 
¥ ie? ok 
q ‘ : 
4 y _ 
» 
n a ' Af ¢) 1 a5 
ao 
. 
ss é i. 
; ~ t a) 
? - 
) 
. 
oe * 
" 
i 
“f° ad % 
\ 2 * 
. : > 
. 


7) 
™ * # 
, i 
‘ . 
‘ y 
7: 
3 
' . 
é 
s 
c 4 
< 
: y * 
re 
A 
\ 
a 7 4 
We 
* S as — 
J a 
: <i “v oo 
3 ny nly 
‘ on gy as ea fa. 
u x i. 
‘ 





PLATE XXWVI} 


VR] ACAS RETR TESA Pi mewamre ATT 3 Hee 
ae ice WiKery Pana ort 
Ar BST BE AS 





| ATTY BATT eee 
oe ARTA ES RL 
aT a oe SADA AK 
ia fe dig 10 ET ATER RETR 
, aang 
AEE WER RSA AR RS seen AT Ch 
ng eee VR 


AR A Tat He LAE 
“os art et eee Aut EE kt 





PA ST AA WPA a nes AMR 
STATE FAME Ti eT PE pe Tonal 


a 





PLATE XXVIII 





~ 


® 
Ss 
—_—4 


, a Ds 
wy 
ys WMATA. YAY 
Wynne 7 in iy, (A 7 
ALO RARE L: a y 
MA Ma fF WE My ou T-V Po 
Upon ene bb—— a PAX axe 
25 Ash SR A 
Mm . 
A AY on 

é 


0 TERA PRT RAT THe 
TIER AAR TI SAS ATT TAT TT a 
HAP es LI FERPA IO ACI ie & PERE A eK 
TEARS REPT Ty AEE A TP PI TRE TYEE 

5 BUSEY TIAA ATL fa WT 
PEA HRT 


PERE ESAS SAT PAARL AA ey NT 
PA TAI 


wean elt +h op Ah ‘Sh 
vw Oe Ras =" ’ 
La vy age | eee : 4 
; at bli ar *2) ia! waerere ¥ 
% nih sf IONS | 
, g! Baap vr . 
| Ms te ae weit : 
wih q pis, TY; meee 
P keer vag 
; P “"y VEL 











PLATE XXIX 


4 CPRRTCAST EFM SOTO IPT 
PP seal ns Feet ARI AR ANTE 
mara rIee a SEALE E SU 

EOE PT Ty A PE ATS BELAY BE 
ae RITE ea 
“FTIPABAITY SAAR ATLL REN THT 
EP ALLOA TPR 
® Bay RE TECETELPE TTI (Els BEAT HI 
Pa St Abe) Wel sm loyal ge ELE RK 
& 
TET AS A EA 





aT RA TUG Pat 
THREAT el Rae ATLA Seip tr 

TWAT fea ETT ICSE ARMOR 

TT WA, RET WE 
“Ngee ee aaa 





«RAPT RAOR eT Lis i 
Ba ae jae 





WARAS aT Tea 

WK ARMA RECT E AT 

VASAT RTT RRA AT 

VHRR BELT eee 

0 TH ARRAN WA arth crt Be 

TAR CART TAG I FT 

REA BET TTA APB TY ALOR 

By ete i tae en 
OAS RST i ALP 


VAP RELA 





\ ‘ 
Wek eee : , 





vagy LS PO a ig ce MP daira. 
Le oan hh 2 isan’ whe ore ar 
, Wile ae RE SE ti Bs hy ay an: fed ar. 


ed ; . | -s iq bi tT, ¥ ~~ re 5 7 
| a ‘vey vila - 
D Pate a EF pai a 
s. 
_ ‘ao RA ms OO 
2 a Pr aint ' q °F as , 
. ml 
Peg eee cy oe 


x § . a 
ry i ” 
x 
i ' 
a wx 
‘a as’ — 
, 
: ae 
' * 
27% AP Tig 
- 
q bd wr, 
; 4 
, 4 
% D ge » ot 
2 ay " 
. 
ae ye 
= re: > 
Pi So 04 aU 
ar 
- 


4 "pete: 
rE ‘ +" i a 
in yrs , 3 
Hf t..- aa 
: VL ia 
’ ; yes -. 
sf tah 
\ <ttuat “a 7 
’ TY ; 
ss P 7 a 
: > ‘ a Phe << e 
hk a ai 


PLATE XXX 


ATE ETRE Re Richey PTET Tar 
ike WELTER AAR TT aes 
eee are eX 
* Ren svs AX 
EE TESTIS APPT ero ee 
is PRE A Aa LRAT 
AB BAY DEP ERT PIS 
“Femara ro 
Singh) ila dicaaaeasy 


PEA TA ER BA TER ch 
es career a feeaat Matias ea 
Seales 
SORA 


Watstacss 
TITAS 
oer SEyita noe 






ri 
‘} qaee 





A 
1 RAGE VET Feb re T 
inde HET PR pre a PRA CR AE coey Ny 
ert ASTER AT TES 
HATE EA CHRP EN AX 
TRAN FREY 






AAA 6 
SeWie SR a et + eet 
Pent TS e ak Pans 

Aer ATT Bes PCR 





byl i Mh TH) 
yt il Mi t 
/ WM mr Wy MY. 
Lily 







PRET RE AUS eS 
be ARTE mania CAC SER, SETA Ra Stile 
PAS aA FT 8 eee aellivenein aw AS 


My K " 
Ay THY S Ss 


vow er i in 5 







a 4; Ber io eaeee 
i ea oy ae vib, rh ge 
ania ae foes ws 
bide oes 


_ po . Hari 


Ve a 
, * <<). 


P ¥ A 
‘ ei > 
¥ nw 
' ric 
€ 





eae, sap aest ws eu, vetn 
0. TL OMT Bioeth orestanitee 
to HY PA TY A AAAAAS AGG TAA UR 
u , hin UAL ADD DIVOTLTLEOUATELISLIMIE hay 

MV UT YU DUTL LAITY PUVA LITLE gy, 

Dy ety LT LEVI TVIITEHA NG bgt tet IB NTUNOM MM ir ayy 

DHAAID IAL A PENI TET IAAT TG POM LIU ay 94 ay 
yee Ee Ve 

y p 7 
vA as a 


7 ste appre 4 
MV LULLED PAULO He 
ee ¢ Were yse Myiyttr 
MOL APUEELLOMUTVVTT PVAAHA LTE TETEESEE MY GE VILE 
Vigptd tad TITEL EENTV IDET LY VOMMA WAAL LU , 
Lede oa a WI bea np eth ten), MYLIM NY EMIT Ny 
VO TOOL AOD Gg DOD tpg gt Ones e thls Oat City Mt Wanye 
Crp tt ag ULL ee te a ete Lt dalany tye hth de? eb sebaeies, Ld 
Vp DP PLOVA ALTA MELTATIALT YAU A TEN ATAT LATTE NE prire 
WAL Ts tad ld a Mee 
Htones bean TT aa OCALA Te ear tiy, ep tee 
; 
WT) iu) ALG mire POO UT NG PLA TAL secur ys A ath 
? 


” 
Wty saree ' 

Y Clapper dassetstes On 4, 

tye VGA ALUTADIMMON GE 


Lise Fi 
ATOLL A SO 774 Tetra it fy 
ML GON ATA AAO EA PS 
Witty ys DHA RAD VEAL ad Ny, 44 07} 
7 
ONAL al, Mea te nyse Nin 


DOV TTL GL Vt, u Z 
a OM WM AMANDA LE AEM TTA apg tty 
ping treet tL ingly Wing Mapu OA MIEAY 
4 ” u 4 / SPEER E EEL EEe 
CAAA PATA LAL EET TN WIEN 
/ Y Z 
DATTA ALE APLAR AAAAL LLL Le 
tp yloniinet 7 
AYIA Ppatyne ved LOLLIEN EG tay, 
A044 Dy net test bare vigs ty, 
























pease ede latng itty 


Z & ri Dy Weegee sett 
SV Way ALD yt teva get ALAA IOAN TY ad 
y- LA\ A heathy Wena OO rn GAL = ; LUTTE 
UN) WA A} LAA ad PS a Ste tnacreet i 
MCN bg yl Ot pee fhe yyy p01 W144 thar, tnd SRIF ag iy MMe ny 
, 


Eroty ‘ ’ ’ 4% 1s, 
A Ye gl ities My PIVEN tt ed HAN Z ELI) MiyjpA a7 
\- pb " Veeeee DALE PAA LE LA PP , wee WAT) s Ve 
OL HEAL TEA Maye ere ry MATT LIYE, tien O Wy 





/ 4 as 
AE | ete! WWEHUTT ea Aad nny 17, 


Milt tae Vin WT PAT Aaa 
Ue Sar PLT TLT 
With Vatrt,y, Whit 
Vis athe lorena ty IN Gla, “ 
MYT tOten TH VATE) 4, 
retreat, "4 La t 
tA TOC AE lo i 9 aL 
AIM bapa i yee pin, 
ATRAALCTA AC LT iM ydey 





WAG vee ep ttrg 4 MN Ny pts, fe 
Pye eb ETele? oh the Nigep lit © TUNA; 
CLARE epttitiy Welln ten 

LT at LINE haat se ley AT) AL) 

Y Maayey VO yy AE ed 














un = 
17 " 
Wn Vay 414 41144, yy é 
en MAL A Viet, VG, 
PI I F TIAL OAL A AS Lan 
ye Up tensa fe tadlit, iz OU A 
j tities ann EN UY OD OS CU a 
c= COTASYD RTT ” ati — Ake pei, 
é WAN L000 1b aN, feraee Cit, mere yr Pm, 
UTA VEU AREAL aad wt Men pune Vergara 
, : 
mir linet Mi wtiV VO WY —_ J M0tty 
Va” a —_ AY VA de 
7 , s - 
POW Vines serssee E ad 






FA 

mp E TUR BH KAA 
AE GReTL ARE 
- AIA AR 

Se a ccpnee 

mT RT VRPT fee CATR PHS 





if 
) red, 
AQ re VAR as - -— a MELA 
RA Ad 7 
yt 4) WGrte 
UE. , RS t HAG 4 4, 44 i) vf 1 4 
UH . 7 "4, h, hyn 
b Myf LIU Uh bled 
tp, AE bas et 
< es ¥ mA aA rxe LOTMA on 
Neg gen teeny Miittheewys 
yy fe ATRL Wine? YA 
ER EM ie 
PYAAR LL 


AIT DY 4 a 
add MUSE 
ST RLU IN, 
let eee seating te teh 
TT AAAAAA a ‘tne i 
on ITIL AAA TPO yt 
ge dick tate 40nd M, 
OA TAARAL IO TIP A y- 
Vteeres wn ‘dl 
tenet Oltny 400 ean 
WII OAL YALA, 


ee ’ “4 Mee, 
OLA OSA 29, 00 1 Lae Ins ae 
fin? VOR» Chips LTR yt 104, ti 
AOYX EAP ASA LLL PS ‘14 7 
a Lay Sry etn, 






TAA 


ee ‘ tb, 

4, , A ’ Tf ay 
“yh 47 fea ten, aie oer ae iY 
EOL GEOD MANE NTA DAT AAAS ate 

4 








PLATE XXXI 


Akat S44 


- io. 





- 


Seon - 7 ¥, a 7 A; 
, ¥ * 
Al Whe 
1 aes , r 
«. oe 
> ay fit “a > , 
+ 4° a . 
: ; hy 
I eee 
% * 
7 5 
: » dike 
bed - ~ pe oT 4 
\ s at 
. . , ye i a 
44 +) = 
- F : ‘ x . 
: : So el Bad 
= ‘ ’ ‘ ys A : y . at ‘aie 
’ . \ 
= fe 
4 > ? 
= . - a 
. ¢ 
v 
~ ¢ 
“ y j 
at > of 
- . 
¢' wr * 
ie 
. z wn oy ey 
5 
a) he, 
5 = j orn. ae ra 
Pt " tc4 "4 a : 5 
“ey . 
a? 
¥ ae 
* 7 A. 
- é . 
we 


Pp 
oye ee 
"iT, Wea 
I * © 
v OF ieee 4 et 
; Aa 


PLATE Os 


MT Ae EAT TPA TOF GAA AUTRE 
ATES PAT (HTT AIR Ae” 
aap pre ala aitean tics 





JRL AT RR 
oe Wie ETERT 
“AEE TRE TA Tae 
ro TT EN FRR AS SEL AR 
POON TTR EER TAHT RAT 
4 E EAE EY UTA 
Aldvellis leat THE ACA 
Br | mliyyouan MeN 
4 ae EH AAT EVE BE 
PES dsbrot TRE RRA 44 Ak 


. aati BA RAT A RA 


K 
org : DRA PETER OEE ALAS 
He TART RP a re HOR 


FATSAF gn LOS 
TAR AEA 
fe EVER ary Leen 





— 
THE AST TTT TREE RRA TTT ASA IE 
Te UU ND 





Cee of tk 


iv 
cae 
a oe 
; - agiethe: 
» eg 
oe Bid : 
r = | vie bs, A, 
i i 4 : y 
>’ ae 4 i ae ¢ 
Hes . [ 


an i! 7% iy iy , 


a 
. a hls es 


“s: B 
ea 
~ 

. a 
+ 

 @ * 

Ps ’ 

‘ are « 
. a eh 








A. ps WY aide hd Lena Oy, Mi, 
eae asa Eaee 
f OH, aC TN 4 
4 
Omit, M1, 
E Gly, My, 
sh fare ad ‘a we fey) ty 
bool. ™, Ai) peg” i 
id a iby re rp 
“ws 









Gy 


A a” & 
Ale YP ASE ROR AAT A gal pay 
CATA KEAPRAROTTIRK TT mitt 
REC AGATA ATL ThA Hees 
mca ipallMialgate autgnclligistuc ae Aiptel S68 2 
Tae iar EE AIA Y DAT me 
Witataatallanestl name sas caliay HONE RAPE Fir uh 


ABT REST SCTE ic a1 
ARTETA aut Eagptnti TRA PAR eRe 
oF FRE Pina es YY Bak, Tide AA 
eat: cere ea Ser GP IT TSLeR oe 
re AVATAR TEE Gee EL TIA TREN TA 
SEARLE Mitel BEART IT AT HAE TE 
PATROL BA EE PPA 
WTR ARS FET on THE 
FTE CRRA Ee he atl Ce RAP 














a gets 











do. E. 





Ss 


HARES EAM AeA AKe 
Mi) my aM, 


PLATE XXXIII 


! iy Whi Nyy Me BMP psy, UT W 
i PA ne 1 Ny DAE My iy Myler, it ty 
ryry ni, TPL oP My, Mery dS KA 
aL these Wy, y,) Wa 


"1 i) t repay 
NeW, HA in tisha gape YD wen “ue Ba ws yetth 
TE IRN. hy; nt “nt eg Neer gH 1,4 M, "n, 
i, “ yey (ty es any Myr Mpit 
When 70 'y aan (atti ey, TD uN, : A 
} h my Nts we, 


mn Aen WIAA Nf aM Ny 

es CML ete iat wpe te “nti. sels, WW Ay 
ATE MYM Mey Vins 
ttt, Nyy, ut 4 ae EL 

hit pant hy, hy Wt pit “yt Wigy Mh, viet “Min 

WA fei Uy in hly tiny fy) UDMA HE ty 
a dip tt nity, WT Wd My ay, Gir Ny hk ay iy XK 
fi if Mayne y, ny Wnt, Uys Waa Vin, 






LEE eT 
REE SaMeee A VARY ea PARIS WA 
ERROR TRE TIA PERARO, 1 ch cer wrtatecelh AIT PEAT 
suaatioes WTAE ores pe AER Cor Bre 
“TRAST TEEe EP AaB RA TE, 
PUR Wis TE err eke TS TL 
eT TT BCA | en Malia aAl i” 
yiayecaNlig( oa RATER TEA Fe irene le Mien 
ASTRA BARI EKA Cates ae =e 
be pi wa Ce 
Ney iy Mahone 
“Viney a RATE AHR AE 


















vixen FTA 


‘ 
' 
. 
. 
: ’ , 
— ) 
~ Ui 
‘ 
iu 
, 
ea - ~~? 
+ 
; 
; 
‘ ‘ 
7 
2 ‘ 
* 
= } . 
1 
* 
\ 





PLATE XXXIV 


82 





ale A FATT ARICEPT 
i ees LATTE LGW ARTITAR 


“irr jaca Fl 


fia i re 












TATE TEER 
e ee RE ATTRA 
RAT ETT - 


ae 
ES 
eee 
$9 





Tap s MeTE AE TA 
Misttletseea ete M actuate tena cea 
MA OV MM AGL HE 
tert 
fia Wik eer eee wUHK x ante q 
az) 
RRA RAR wcsiglioa 
RAY, tas PAA rt 
BY 
BET 4 aicsuaaillls 
wis PEE et ata aC TALK 


reales PERRIS TEST Az 
mal 0 PAPE T He BIT oT ar Aig 
, Hell eny, TTT Roc 
RATA ATTA 5 


rl 


a Ee 


Tih ‘ 
p 


veal erasure. 


ro 
a 
He 
Bb 


heme PPAR 
PDA ATR OTAAR, 
es 


. af Miss ACiesece: Las 
HUN by ayes ATA 





hey 


: 


7. 7 


. Ke 


Pare ard 





PLATE XXXV 


BATAAN a ATT ATE 
OTF EEE PTE aoe "RRR AMIOAS etiorse Tm 
: TEE < i “Poe ek Ee 


14 Ne 
Ke eye 


uj 
a “ . ARATE A sabie 


AN 


entail ifoeelantae 
“petals 
Og ‘ tneaee” 
yt 


EEC BRE » AE ae TTL AT 

ce SUA stl alec ETO 5 THE, a 

Crt OAT Ey OE AT Te EEE Wik 

AEE aaeea TELL RRA PERS ¥ HRA y Leet FER 

s Wve AG aciAlnitall TOTRYY s DER BUSAN Caled, 
VARA HATTA SAT VRE RCA RC ART] PRY TPE Ao a 


vad Bee yt Vif p 
wm Satine Bes BERT wy Miia 1, 
) i 7A VON Ty Ny (roe pe 
a X j Pree He i Wy " Yr, , ete LL en tac, PIRI, 
ri GALLE D ee OE tag, 
Weé EAE & Se 
yt OLE prt BL peaydinil le Wf, 
GA CRA Sa veut OAL AERA ot 


, , 
Tye naval RO iar, etal, 
lo. E. fA) > aie ae PD a mei aD Way pelten, yin Mn hinds, 
Yee URAL OA I LY a PY 
TOPTT VT AULT DAD LAL EE NTT L NED OTTEL pa LE D Aa E 
IDEN Dy Ste crete 
a 10 rA ty (Arb a 
LA M ATI ERARTT, 
R. FIM RY tbo 
LTT 


RYE ETD py 
OUT athens t 









~ 







tal 
Wl, 
41, 
Tht 


a TAT ese 
PAR ATE ) pnd SURE 


ts See PUSH 


aye 
Pea THRE ALTAR BOTT EH 
ee B dagaas finite TRAYS TNT HEART ALT 


MWD, Ly 








Adit Venere srecrrer 
Tereeneelney yiiee Vp iether 
Erne Peay ily WOW 
‘ee neet ftw "4 (FURAAL Ada 
rat CNG, a4 
retrain, —> bees 







Vere err tnten Natal Wat 
iO tere A Wits 
trpeep tana 1 ee 7 
ry ™ PANO 7 Wi, Nene, rN Nelan Wivrant 
MEE TE ETE MANN\ IMs Won en yy Yin 


Me Yt MO iy 


ULL VY 

Tange tier MDT TOV LVL ATE et py wan, HA 

Vin eta rar CARE RTS OO CHASER AETS 20 vi MOLT Hy itd 
Ay, iseres ‘ G i ) 

, Uy, ft) hy, Lone PLY ge 









veereueay Mette ttt ut 


PAO OGRA P ARAL ED Fal Tacx by, fii 
by HN M 
mei PY iin 7 aA 


TNA RAT PAL AAAS AL 

’ ON ALUM 

uf MTEL 

0 STAT 
on 


vel 
pecneetert UMA ART PAALAOD 
reer every) "4, 


er 
ULE Gate e a LEAT EEE? PAAEE TIO Ny 
4K DAL MALY TELLER TAI Hig 
wy tyes wretnne Pigs rend) vu AALS ‘ty 
ire) tft MEME NON TILE 

















} Ty Tedd Moe Mh Va et 
SA YO int it Be iM Mind wn RR 
niin SEED 4) iM AEA MOUNT Ge 
a CMa Me PIM AU WALD hey 0. 
SNe tery; 7 TY, PAAR LEAR 
HY a 4 ie 
reg! iu " LMG OMY La, 


4) hte 


“ 
cere mt ot ya aa 
yd yt pl waitin Wen 
yh te, te a vu WAU Vi te 
fe A A YUU AMES Gia 

41 ; MY, CHAE AAL GATTI, aye 

ter “ee Pelee ete tiiiet Teens ag Zt 

ow ’ 









ttt 
feotny 


LOR BEEY- 
Lae RC 


eS eee cream anaes 


7 oh 


‘vues rf 





PLATE XXXVI 


TASTER ref uee AR A 
rR TAL AA TL 
TT Fae TY Tle AT ETE Ban 
SEAR AR Seo es 2" 


VER 1) Now he 
wae of, 
25 anh cities 
BALAI 2 






15 SRT PA FEE A WR RAT AAT 
YU Sasi ne EUS ERP AAT ETO oe eT Tg 
TREAT ee See A 4 


Magadan 
ata aie se dianets calla ante cilicacs 








RTA VS ATTA TES WEA oH PT TENE 
TN BVA ARE TES F SN a TLE AT  e a e 
ns. ETP AT LR PRET AAA ATA. 
ce RHA fica aialg iio sali 
fetal orm i rs SE iealansinliia 
DA PTT sea He ae eral oy 
FRAT PE AAAI I err, Hee 
ee te 
peepee TTT enenewaapiectet 





TERT AF AE itviseop Ps 
WEB TEER TT TREE etl iia tian, 
Re BCE Rr ee TAA BA 
10 TER TORTS rat PMH ORTAT Ue, 


SATRT EY AATERG STEN: LR PTT rap ES Hoe TED a 
= TERRA A Vardar RAL Free Trager ore 2 
Fae avila EEA 


i ee 
Sa TRESS T Hie 









ba b, + t¢ dig : yt eee a 


» gaye Si tes 


iy wt aig! Set rm 


’ ani 3 ® 


b> 
bn pe “5 
+ - a 
P ‘ 
‘ 
’ a 
ily 
i, . 4 S 
je tele 
r ¥ 
aa ¥ 
‘ x 
- ‘ a 
7 


et 
Be" 


aa 
° il 
Jive Oe Eel ah hn 


1 


90 


A TETRA AP A 
Aciidcacncwanluaalas 
iiatinamaonare 





Teac haa saa EAN, 
ARRAS GEE EA 
maremttcams 


Omit, 


istake of scribe. 


“EAT aed HAE crea 
APT ARE AEA 


Ber 
ce a es ate 
LR Ned 


TRE SU TY pose 
Bearer 





91 


ARDEA PA ESTAT Hoaae 
Freee GET Seta 
PATTIES PEARCE 


HEE TT PRACT TAT 
ee TR 
eae 
ee TAU red 

ea TUNA hers 


PETE RET PRATT EMAAR 
hairpins diet 





Rape AAI Biel ° 


PLATE XXXVIP 


elie eres 
el TB lett rar 


[Ane sion in es 


cote ag a 
pA 


’ ee wTbas hee u 





RHR ED ATE 


TAWA ET re er 


IAT TET TE <A 
Ania DI 


AGN i i MB os 


ci larsmapan gd 


ZT HTT iA APT & 
aes eal 


Neca tiantnni 
FU ae AA Re er TTR 


OWL EO ES Steet tek 


AS 4K Ax 


- 


= . 7 i 
i a teens ipod 


Prec ph galt Oh rt hei’ haar 


eR to ee 


ery « i 
‘ "eee a a , Vs 
ee in iaee Sy we, a 


ss ’ = rl (i . 
iy,' &, “apy pak 2h he ee HAN) 
" * “ue ra . - € ty 

7 iP un " ar 
‘ ’ pore 7 
fl 
4 ’ ‘ of $4 ‘ 
’ rn fa ; i 
zy ‘ 
. 
of f 
- j 
uy 
‘ s 
J ‘ 
‘ f 
' 
* 





94 
TAA ATATA AeA aa 
rad i VE ania 
ALA WARS rat 
Ee RRIF AT Araet Si 
Wy 
piece re 
at ye ton it 
IN OMT iS 
eo ay CD KRHA 
yl 4, 
) MIAN IS) nnn ss 
Tears Waitin ATTA: } 


















sO 


we Taste 
%, 4, 
WY 





ds VLA 7 
D Ly" eX hy as “ant 
Wn n WAY RATA He Mtbban r j 
Perel TOT ny nas Mette be 4s LS > 
", {LALO Peo whee Uhiiiy 
eR ol a Es) SOTERA 
Lp Phi ioee ni Misipy Mite 


anemia lial 
aces TEA eam re a ait A, 
UNO NiN EA Tea 
FATA EATS, os LC Beri URE TTTAT TSA HR ETE 
FLEE UI RT Very re: CANT RAAT at eyerrer 
ARETE SERIA mee TAT 
ae poqasenil(2. TARERTEACAT RA Bai (seanast 
chaise cals) 
BTN TPC EORNT 
F peinenet tees 


V aT x B 
a‘ thy 

May, 

iid 

Vi 


CHG 


Mii, ny ° 
Avy = A. Mistake of 

TH A ba 

Rosia tiveita tif: aD 


CUTE area 





















e 





ee 
HEARIR 


cea Aico silte aeNMcare iagulcar ssi 
aus PEA Ae ERAT 

“ PENOLA TEAS 
aaa tia 
AOE EA AT ATA 
is ATOPY AVAE 


50 







ima Ce WCNG 
ARR. YA Cer eaeicenern 
«MM stag si lls Geilo paalas 
mes one 
Preven AMSAT AP RTT 








v4 PERRET HER PIL ‘ i ie eae a FITTS (ait 


PLATE XXXVII5 


eT | PRES - 


a ee ae ae 1, 


i 
i 
e* 
=a 
On 






PNY Se a 


vy vy 
Thea r a | 


Sdn oad 


pate cam ann ray i eats 
: eee sal ect 
EN eoiee aan lal Sag Atala 


Thy 
wn, 
Wty 





Gecacsta APT RH o 
PICO <GECC REE LCR 1) 
PROSCAR SE, age 
TR TATTLE ee tes 


TETAS TPMT TAT PRAT 
AAA HRT VTA PETA ERT 








AIA Ay 
0 SE LETT neces 
ial wolad naa ay re 


Ania me “ 
olga Cie 


2s BYTES A 

red BY Brat) nt pS TOR 
cea ee a eer 
BOY (rr eA 





PLATE XXXIX 


, ' ‘ ’ 
4 , 
+ 
(nh Whe 
=, * " 
- 
7 . 
- 
“| 
ey 
a gg! ‘ 
7 : (ya ee, 





2 om my ek As aan a? 


: i ; a ae 2. . 
ri 7.8 
q a a a ta Fy 
» : P . 
~ ie Te 
J s 
} 
Va i 
- 
ta 
» ee 
ha 
ce ‘ 
. 
' 
| 
tz 
' 
ae iL ‘ m 
e 
\ 
4 . 3 
we 
a 4 
{ 
. 


PLATE XL 











. Pir prT yt COCA ASP TWHE 
Prep pvOc tte tele a on Tiere at 
pra ray TEPER Ie le 


Fe VERS 44 
Bad size Se Cae'atCay @iammiag 
UAB vl Sanit 


Y y NNT, 
ww ered! 
Kk AA. pK Wits 
A\ 4 . Hine 
Ne LAV P rial 
Meola) %, 
7 VY yo yny Y KON Y. Wing 
te L DAS a x A\\\ 


coe : “ee 
OAT OAT TE pM ART 
ae ea 
JE EAE AT A AA 

ig a ee 


Omit, 
mistake 
of scribe. 





a, aie K olf oak 
SAMATHIETe hy TREE A OF 








ce! Mae 


= 






ren i, death ou Bre hs. wants a 
- > Sr aeite wie eer Ne o ae : 
ee he : ie Aly, Pere +", rt ie és “ant , awe? i a aaa 





| . ah aia met 
TT eek ee hae ae ay 2g uF 
Y 4 oe ile her my 
; 4 / 
’ < - 
¥ 
‘ “ 


allt SoG HERAT aS TEES 
ct See in ey 
KI cpa aac pemicckat 
THE SEE BIT HK ace 











yl 
nf fy Hy Hee 
4 nf a Wyn 
My 774", 
HM, hibit vin My} 
TL ALLAAL 
D 


Be a ARAN ET OR 
WERE PLAT) CPE BETA cat 
Palcaele CAA pinetie ale alin ange 
ATE Ae Me 
we Per GANG tiles ARE 






ce 














vi PN ph 
; 4, borer, 74 ¥; rane 
Mh Wr ya NN Nits \\vi " 
Phi 
en nN Hitt 
Jans 
VHLD 
aa A 
OL '" 
Yaessttssy, 44, 
Ailend Vdd T hy) yy, 
Ali PIDLIIILLT TD yy Up 
DIDIIALI Ny, ny? 
Vrptttt My Ny, , 


DIDI, 1y, 

BI LMU IM De 
WELLAL stn tt/, Vay} t, 
PAT) iy 
Hee WOM 


= > 
SS 
= 

4 

$ 

> 

S 


Ae 
(Ys Bae Ae ea Sa nats 
on Pig oe ans 
PRIS RACE Lu FATALE AQAA Ania to iC 
(EROS TE TR “VERT ALATA SET HT (pt RRR 
TBO RAC REA FTE AYE ao ANAT TE 
ANIA att FE DERG th ARCA ES 
me RIT SRO 28yWRA E FES Aa Tt 

rs NRT Aa bm ek 
Prt AT RU eel 103 
ART ARACHIS E 
TR AAR 0 TAY PEORIA PAAR 

AAR BOT EAT ASR 





PLATE XLI 


ve SA 


Po f 
b 
‘ ‘ 
os 
' 
. 
‘ 
é 
j 
‘ 
x 
° 
. 
‘ 
4 
v 


‘ iva : r) 





PLATE XLII 


PTI TT PATER HIPAA SF RAR ES We acest teh mi sebal pitti, 
Ww C a4 ’ 
YE: net WM day's 
, wth Z 
a ew LEH 
SS ny ’ Pay PEUVENT) tng 
am y aE iy AGM LL ben EL A 
x Ay HEL Tel Onan e, PATH A MILIAN? 
b re TA A a AN ER eK . <CTIS en AA ay 
ay ae Th, Nyy kin, 
x Dh A ne phi PAE Se rent "nha TING he 
4 Cente on Hd ae HEM OLIN NIN 
lo. E RS " pee: Nor Pr ONY Mk 
EOIN pear Hae Se Dy) iM the 4 brs Yrrvnee 
Nartniyt wi snpinade We fetes tenets 
soli ven é AVE te mkape way ae HT i Vape teen 
A a heey Sanne 
0; sp D oni Vel dy 
ea eth hom Peis nif PET on 
Willey mai 0 
ee cry vy a at ei Vem j— reat erasure. 
5 


ATIARN TE 
ded ROTTS ETT PRR HAM Ty PRR Pe TERRIA 
is BT ORR OR a BY toe a A iri 
PPR ATCA PERTTI T Bee WERT 
AAT eA ET ras Ky ; are Hak 
FRU TE EE AR AI Re na 














fates 


Cy: TTR ee 
TAT EAP Aa FERRER PEASE TEN pt a 
“PROFLE RUE A C\gasCr PIR AR A AN NIN 
‘AtaNt ETA aie OTE 


TART eel shai, an ra wo. TEAC AR A ATTA HTT PEST 
| DEEL Ge aN 3 rice 
AA 









A TAMPA EE 

age Upset Trt Sca aA 

: Ane EATI pean is ee nae 
x AFT APE T TSS Hit ELE 

TEPER RSH beatae ee TT A 

ei De ATT WIFE 

Trae a 


privat, ee 
i arte He 1 Veyt Ae pit, pee 
Vi ay ght Mm MIP PED, diene 1, 
CERRO LR 
16 a Cite Me Meany. regen, 
PLAN TAL ET EG at ives Hep 


{A > a % “5 








ve 


o xa et vie a a | ee Pt 
hoki hi fi te th 


h j . : 
a , a ce 


) Jaf 
Tt i: 
é x - Fi : r : 
Cz { Fe, : r 
' ee al ' + Ts 
ded P } *? 4 *e 4c 
’ 7 
7 7 
¥ 4 . 
; ani 7 feed o ‘ 
a 2 =4 
; ’ ¥ _ 4 ? * g tae 
pa” > 
+ 5 7 4 VY - 
; : ie iy ® Vr ah 
; ch te 
. i . 
‘ 
’ . 
e £ 
i : 
*! ; 
. 
‘ 
’ 
Ke, > 
é 
? 
, - od te? 
> 
i 
- « - 
e 
: 
‘ 
w 
\ 
¥ 
¥ 
# 
PA 


PLATE XLI?}1 


oe RR HAA BY AAARE LARA AT ETE 





AQ LEER AAAI TIAY WRT ea 
poor aS 10. RAITEY QFE DRA EAT HRT 
ae a ne nes ret sibesst BG Alt 
Chale ap WT A ARAB KX 


rar A 
EPIRA “VR TRATES ABE 
2. carer <TR oT i 





~ 
> 







jeubatcend, 
ENA TIT 
ee 


fas wpe 

oe Staal Secret 
PUTA i; Aer : 
Evie Lore BRAK RE AR $6 SES 


SR elas AK Tae pesca eas Hail ie 
FA ors 





re rae 
Wa ‘Sp 
v¥ 4 ! 
; — 
r 
r Lee 
. 
4" ; 
bik 
P * 
Ss — a 
4) 
mee F oie or 2 
e fo i.” 
bse eh uae = 4 





f 


: ae 
aver” Jon WA 


PLATE XLIV 





REVERSE 





Ag BET 
ees VAR GAL 
Wee etn 


Mew 


ne 





PLATE XLV 











oS PA BOF ae fc | aa ae 
AD IRIE Bi slatel a lala Uae 
PGMA THA ATOPY 
i | 15] ML SPAS SIT EA 


ENG TGs 
TRIPLE PARTE HARE ITA CTA 
ATER TSR Ay FUT HARE 
LAST PEA Err FEE ER 


Lo. E. za (= 
et 


elie AS Ty Haalaitaad 
Ard TRB ROAR aT RETO Se a (ORS APR A A Ber eh 
=P BEL (PIPE T CU OAM Tet TE GA as BA 
ASAT RTT psn A 





| TRA HATA 
ol KAUR TEE ot ERT CAT DE eee 
FEAYH RIOR WASH VEE TS TE AL 
Frag SK A AE NY ENT YARRA eth ST 
oo REL PEER ENR AR (ret A 
sSNA AUE aailate a these Vinge 
i SSeS me EY ee AS ARP 
VATE FOX RESULT ils TEMA 
HEE (ACE ACRE WTAE LR itt 
tn FAECES IT PLY RY Bie : , ues 





PRUE SY Ber — 


& 

‘ 
“% 
i | 


a 


eek BAe Eh. Vie? : 
Fitshy ce ay ED 
SPRY NS LR eS hae 


we a Le ee a Pa? : the : 


i) os Lee : = — 
os r A = 1s) 
2 ee 
‘ : ‘- 














Oy a pee 
7 te euch ath. ee ead eric oar, 
te | >. A “; x | Pur i iy here 
: + Ft ieee salen 
yuk hk VRE vs STR a] 
ee wk SD, 2 ) 
1% eo abe Rts ee 


e * fe aie i 

oy aaa 
¥ \ op) Says 

\ = wy = -1F 

5 

u 


4 —w ethea ; 


PLATE XLVI 


z Uae aay rae ie AT ar Brians 

ATE AIA TA RTA CAS TATRA i TH TREAT REOR YR Pe A 

uc ayant on poe 
Nal es BEV HEE My <A Terry 

TEA tot aed (2\ cS boat conaal 





ltzates PEL er BAAN AL A ve (BS AAR AS 

AGN ae esis OCMC Skea 20g 

irene ee 116 

HAIR ETS Ve PRP ee, TESTER Eee <r 
=PRRETTAOASTERET FRE, OMTE aeGeles. rere 
t <T igi PRAT SA PL, Fy ettine. 
i ee. didi Be Uae oe eae 
tee te PARR eit ae 
1s Rea Pd Voth ELIT tees aati A 


eed 
os at EU aN Ligawi POC Sanaa a 
eccies Ee eet anes 


O04 
LAE nhs CPHL OER EEA 

Hesibandis SEAT cane ew Cae OC ten 
dealin tcapgclinecaahe 
ites ae De ia ex ABEL a FT BECKI VRB a AAT 


AEE F wok BRE pel YY 
rs BE EP RR A BENT A RE 

o Tie EX Se Be BEV Y [ako TE Pr aeh 

pe tenella ieNn SREB EN 

GATT er FRY SeeN Ae ole 

asia ite eam Torre eat mae wee 

AY AYE ke 

AAW SE peeve Gig iY Sb oil te ALPERE 

mii Coxe All aati Pee UIE 

weber ET eV ey Bd HR 

Pot py Ra ASO TALK 117 

TITRA ELY PRAT oA AT td 

EE ACRE 





PER STH PT ECT EATE 
PAL ECT HE es AP ALATEE ET BRS Ala 





WATT oe PT eet 
6 FLING TT HR Aer ETT WT Ee, 
PIN RAPT THA ae 


ATE 





WR SRC 
AS BAL AR 


Pan cusses PARTNER 





Rice SAAT 


"eS AC Pra 


PLATE XLVI} 


PATER TED TK 


BRC 
dees al 
nas eek 
Tne TERT CTC EDAAIATE 


ee 
AS PEEL RR IEEE A I She 
Tee PRON ESTE 


119 


“ae ESE 
TAFT raters) alae 


BA 
bicick Geel 
RE WT bl 


Wal ann ad 
A(R nse 


ATE A RETRO st’ GPT: ll 
| TW SA RET He san rere rey ie fers 
eI fe fe oerwar 
pel RE Te rd pe peste rena oe 
pee ree Bs eae eae ra 
Bical cg pian Gian 


ce vim By 
BPE PAEC a 


ere pe 
ee een se all 
AUER Aoritpe g 


YAW DERY iat 
puillesaanyod Ae AV RE 


APR CH DET DRA TOTO 





pecs paa net 
"EEC iT Lecteay a By 
Hinks gaat i ATK 


inte 
ty 





ae 
raat, 


ei prs eas 
Dias s 
pe PRET ce ARATE Trl 


oe 


ee 

‘ 

, 4 
‘A 
dy De 

¢*24 

+e 7 

“J » 
i 
‘9 


as 
eS 
LMT 5 bee 
~~ 

ay 


on are ‘ 





PLATE XLVIII 


pe eee oA 
TAT PE TTT tA i 2h fall sis 
2 SIS RESppie ! Joh as EE AGES 





121 ra AA ZA 
RRO - 


Se pea 
“ Barats et Al 









ny; x 

ie ear o ee 
ey WW “i oa ye! 
M4 : ett 

LT EATER Ay GRA AIT Beet tt nA 

rye ri TO an a 

UA ANY NV VL et Bi La 

fen Ca EO 

Lo. E. Ls 
“MN ina 


cee EE vie mae i 
rot | Nee at ieee 
laste on 


BA ee iat 
A eR mee 
a CN ae 
pA Ss a Adore iin Le 





“ei Tet 
TORT TVET KOE Aude yee TLePEN HUES 
PETRIE PRAIA ATTA pial eet a cee TT 





Halt iae AE AY Bos one 
fice Rae” fa ve nel Ady HAAEETT pS ABIL hh 





PLATE XLIX 


: ~ 124 ae 
ae ow 
- Hotraale 8 


mee 





A ak AG lcte 


PAT AAT hs eu 
“ DPA re ate ate (eee 
FETS ATT VA TY eet me AR RAVAATE 


8 Ay HAE rena a Ro ET Wt 


t 
{ 
2 oe i 
> . , F 
cu a ae too . 
aa ee 
“p> OF hy Sr4 


‘ 
a. 
- 
4 
‘wy 
: 


i i st 
yim a at 
be é iT 
¥ Pf ; 
‘ ¥ § 4 
S ‘ 
‘ 
i) 
‘ ‘ 
iH 7 
\ 


hal 


“i 





PLATE L 












ie anand Te 


reer 


Wee nee FRSA 


7 Fi 
fie eae 
ay 
; » 
; 5 ees ‘ 
on 
” 
ne, 
tn, 
heer, 
fl TA 
NO NG a 
UOT AN Ai 
alta RE settee 
ip Pin art) Uy a 
“4 tpt / 'y dep 
tine TUN UBL py ite 
CAD Vm ma Mad yi iyi 
ae 
ArT SEY pana ve ese 
hone 
> VA cu 
iD 
20 fiat yak (oN 
mr yey pn oe NN Ne yer, 
io ETE Bo : p Pat anaes et fal 


¥ 
FO mo ie MA AOR ret rt 
TERE Te, REMI 4 tbe WS PR 
2b sa mare Wi mat i Aig! neal ne 5 
; ie FSO ir 
ena sive a eee 
PA bt il fa! Raaat a, 


PK PATER 
Delaieereeite oh el aie Pea Ra 


ie savle Sve seg PL aA EIT 
AE ARE Tt eirietncee RAN PANTER HEY 


V7 
VY Wy AVA AYE 


Hie | 
uawaice 
Td 






Sy. 
ae 





~ 


GS a a» ae a ae ee 


. ' _ 






MY . 
. 
Lf 20 PRL! Pe ea 2:7 a 
Phe eT te ore is Viste ' 
ny ‘ — ‘we a ie ' a Pp 4 y Y rk 
’ oh ta T: <3 hia. 
f ay gee her? ‘ 
- re | » é 
7 . = 
‘ ot , or) 
‘ 
¢ © ' 
‘ 
‘4 3 j 
‘ ¢ : ; 
: E! y 
' 
: : 0 
: ; i 
" 4 oid . 
~ 7 ; ¥ 
\ . t - ak sac FRAY > ? 
yo. + a 
. 
t 
; : 
j \S 
b 
3 ' pt 
SS! “Snare a is + 
$ r 
i a Se ’ b v 


Ferra renter Ee Le 
AeA ea TRH RS 
ES AK AA 


e ea Tn hd as 





Stina 


BX 
10 = 10 b Aisa 
ae ese or : TRAX. ben 
hae oro s GAR PTR 


ACP ENO, Ur EGIEN WAV CA BOUT WTESR 

eA ne: pinnae 

ae ray PRATER pea rata a ATER 

PAR ERTEN EReeonr Pata Tbey PASTE 
der TE er RI FRA At ER AK AK 

REE 7 a a 










| FRRBRIAE PR EN LA) 
moony 


¥ r- <a L rx 
OBE AACA Y | WOR SA EC 


PLATE L& 





PLATE LII 


1 TTA Be ATER eK Mii Taalicans Rite 
Leber ee rete 
FAA | A TREE eG, ST as 


BoA ‘i 
hes T oe mp Kas i ti iene: 
prac Aone avails falaternwe va 
eX AC VETS Tekin Ts eaiaisal a me 
U.E. an Pai 
_URASS FS ee TRAE Y pane 


L nial MIATA LG 
F Nidcomaes PREC HIE T 
(Sits RCE BBS RRL, HC WRT pease PNT THREAT AY < 
ae 2 rare rl eh 


ei 
“Lager Pe ar 
BOGS WOR pais 





sean RA 
Tee Sea aia Fast hh Tet Seca Tot oaes 


My, 


Wren AT be 
Fert A BEA ig 


ELT eT AT : 

“HR ARE OAR oe BE 
Basel Coenen tes 
ARP 





TERESA ROTA PTR TR is ey SAU te a me 

if re eer ieee TRACER ed Miia a 
MET PES FAROE TELA ic ATE TE AIS te Sin 
ARTE TERRA AT: rem ae ade ple al 

FELASA AAA 
mV laurie eatery 
132 OH EER A (it Se TAY 
TS WY ot 


Pee Cree iy WEE rad YT if 
"TROL eAA  Pe ie Pe sie AAT TA EAE 





PLATE Lis 


RIL OAH AWA AE AF wh KE PR RY 

Tee Beant ATEN THA eer yp A PER AM HAE PR 

sit ANY KER EATA UR AT nULART See AU AN 
A SES Enea pa 





AraC EL HAR seen 
134 PAY ee FY AT AA BT 
0 ARNT oy eek TEL Dice SEER eee ASTI 
HRA AS TT Are a Ast AUCH DL Le TET (et 
THAR pele FAY WA sleet Saal fet 
Ka ie Estee 55 Sesuleums 
K Re fas: 
0. AE AY eta pe AN 
POAT 


ata Aitinent 
A THAT, 
TATRA TPRT eA 
BARRE rE TY TreILATATE et 
AWA TEU 





Ke Wate AULT Ae 

te AVERY A Se rE RTO PEAK 
FRIAS UT RACE A ae 

TY ars Use CTR Ff Pitre ro ARNE vi Aer AAA rah ea una 

Yeah Te one PRA "PAC ATI SAAS 





pate Ni Teepe beet 
135 4\ TPR PAStiord are om leat 
TPR TIC Sor al SET re saint mite SO 
¥ re I Lech Hee a Piss igs 
Fite PAN Bey TEL THA peat 


THR A HA TIT THES a eee AAT 
pabedsatia(eat EMER” SAA TAREE RAT a 
ATHEROS Hee er I A eh eh 


I 
. 


¥ ei Re a 


. 


F : 
he ar 





PLATE LIV 


Tiere atnie ipsekias aes anny 
ma 

RCS AMAIA Tear ECE EAA FAA RET AE 
THEIRS TOPE IRUE PRT Ca PACER TCL 
Jolin Sp maui as dence ty Hen AAA SAE 


eelieccronaer-aasintecernte SATA TET ATTIRE 


EERSTE = SEAT HEV HASYT WAT That 
APA CET FA OREO = mol Wena 


PETAR A oe, SAHA T PL Ye AT 

reer icaart hse S cnosviue 
SET Pir ELIT APP TRA 

cf eee cpgeetA tte pet Rese AK Rese ea 

WAS a ALE iavesclig AAT 

A FEY 













Lo. E. be fe es an een qi 
Tee CA eT Aan 
D TENE SORA RE RA MATIC! 8 AH RG Vk TR 


HER VP OR 
eee aac SESE Theale” SAS TRE A ATE 
lucattlgnsilliptapealialiaats EKA 

ECB TSE 





o ATE ETT A ELAN 
ce ee HE Ke X[rPBASAS HR 44 ee 
FATPATCDISEGALNTE! BEER OVE RS TA BIE ea tit 
25 PERSP Ai A RO TE ae a nie EE 
BAUER A Aas ART ri 
AVC FRLTA A PIRAEUS: ERT 
Tre ER TR HRA PT 
_ BETIS EET SA PERE THLE 
ESTEE UA ERAT ET AT PRIA RS 
Bris AY RIB pe WEE A RAO 
VA ee ee BOT 1 
TUR RL ts NOSE wo ALA Be AT Ry 
OT RA RE 





Prat, 


Ain 





PLATE LV 


140 
“, nV nid, LN ° 5 AK Tastee 
fi Via La! PY ne Mistake of CAA ai ey 
Ca) veneer 


t r 
Woe deat LIVIN, vil wf Pgh for 
fa OD athe ing gg ALIEIM lant Wik 
Rd 0) , 
yp May ver ye MIyoe1 100119, vent y Within 
Ai) POT yas Oa EAT eere 
dines USI MEN IIL pity ‘ yy a 
bayintiin LAAT Map lMiating yn, ny, 4 
nate MNT IN, HD ly A ine TAL a Af 
fi 
mY Milt EAH WOE ORD Ph Ln he reat 
’ "y negnt ie ” ehh ied Us nal dee ee 
Tin nena nant way ly iy fee L : 
WS WOARERT AL iy, Mrnad nity, ih Hi 
bh tp aly THe Wn, ny rs Gr, 
\ aie sy MDa De ay hy May Wh, oy 
VOU TRAIT OY WN riy tay 
CO AAO Hon COA "NT yp Dt ts 
6 0 aOR CMA OY RS LY nt 
Roa AREA , , 
wt / 
HAN PUTTER) ie tienda a Map nf hie 
404 ies oa hin ui an 
ee tir Mia feeleynit rey Vth “ingen, 
PUTO apt stly Paaia ns 7 went, 
ees GU Aa fy oan eee, Abt ae font 
A one AL \ ALYY, WH, te (i) oy 
ary un ty, "iafelnns a ny ens MN, aNine ‘ 
4 What ' ened “iste 
fi a OL rh tas, nny 4 pris i 












" 
stree v4 
tN th A det ates LLP 
ays ee 4, Wry ‘h 
Md teowrriene? MONTERO RCA aT a] 
LS HE Mt / DLO PALE AT 8 Wag HN 
CH Tagthnna Vie E (ireelasy) ity Nhat tt UA “ bel ie 
ii yen Minted Lae, ALE CY Pee orn aD its ul 


My “easy 
Were tiges UT ALD tenet iy Yai 
fuer a , i wine 
if rat at atti iy allt dette TOR ad ah AN! Mi iy 
AN aan ha pieapae ages prayihrate de AIA AY 
ash inte ATE Dat Fe Te he 
n TEN NEE nS Mh Wai, ie RH id NUNN 
th yt ie a Breet Tat gt ht io nyt ge Vy, 
4 stse ial 
vei Se ee iti ie rae Hie tee, 
ye at AAUP OAC TA ers wnt ; 7 fis y A 
" be eeedyenyys tagiy MEET ET TH ral ’} Neer 
yin re ayeey Let 4a fa, tye 4 15 
‘ ’ ne re 
Pai ay NO GLE Det Gene, ME ¢ ay ue 
ty yt hd HOA “Gy val CeNa Grae u LO int ney 
a ae ity 7 ge WM Mi, =I m", " ie 
uf ve ' 14 He 4 ‘ nl LN 
one ima ye NB ere SNe, WL ACT LAN 1, 
hyo ae ve tet, We) 
NHAC f Lip Ua he ji, 
Ga yay ", ROR iEy 
4 mn) 
pies ‘fe Ai ii, ne Thy 


a4 pAS AA Aige Ate CUR at Hit S 
byt. ve, aw 17> vr i) an ‘ if 
ee RAED FN ie iy 


mits 














MU A Ae ANALG 


Ea Sher geet nate 
bo. E. u sept a wna g let HA miliinns At, COE 
Sh iw 1, rt a AL PEL Es behegrs PAR i 
18 offer vid (7, RY AA OCA AAC A 
Mf, OA Orava a ye eal it 
OR) UT) aa a Wz 7 
CMEC TEE FONT I HER ie EEE Wee UV, Ay 
Linch vate a sha ein UMNO MT Sy, My AN 20 
y Clean u aie 71 LAGAN VA CL NOW GRA be ae area 
OUR NAPA CHALE fia, LN AANGY Ns h 1 UAT hy 
' 





nig atl auscmmms ate (cain tinea eta ERA (ii 
ee Pa ie | 
(2(sG2at= (enc ataiasi nacre LRT Fo 
haere 
rebecca 


rete EEE : 3 

- y FERRER AAR rae TRA cies i 

seo PERALTA ret RS Se 
Gal BACAR A HT eae 

CE Tima arr Malavasi s 

c i pea aici en ori ees 

2 “lesen re Hy BRIO 


144 piles vue 
aPEAA WAGs TRIM Rents Perea 
BRAT ARMA FOIA RTT ke ey eae 




















Dittography- 








‘* 
‘va Pe 


ri ; g: 
Py ¢ P 
¥, 9 4 ard ’ ? 

et / thy’ ve co 
A y a j oS er 

A a Py pat 
; gk HA. 
a. ° ear pig : 
| ig 
Pa 7 -i i 
rane 
* 





PLATE LV) 





WHER «TSCA ADT pe 
a Sen ACHE Aer 6 
eh a daw: 
Ta SUG ia a He 
KR HK E Ff tay wae 
eee AAR 
[Speake eh Dia PE 


fe Nie BACT TRIAGE Feat 


BE ERT TS 
WRG FEAT AAR Pa Acar (endian @calrcage oneal 
WAAR tot Ltt ° RATA SO MNL 
ro FAC AHH START RA AA PB 
THEE ee ee AMET 

MONS, oa slate: cal TRAE THAT RAR ERR 
rani Se Renee RAR ANY mar 
Pale BEAT RE cae 






Pcataiopenle WeeeATIE WOKE FAT BAR 
LEV PREC ERP RIP A ieee 
oF aL PCT | WER WAN aay THE 
AGEN TERSR RE Tete Ako TET EER eet 
Ap All ABciaAtilmigl ele “TE ERECT ire 
Texel PL At TA SSA PRAY ro A Oe 
BY Re Mage Webern EMRE I AE A 
| PENCE 
144 Na 3 2F Naa a INST tal 
PERTH cae HATH 
dae: atadatetall TOR eS AE 





PATE TK SIAR 


te i 


we 





PLATE LVI! 


THA Tis te bey TE SS 
ag ca? Rienitae t= 
Ne NENA D Seat 
wera AH Ras 
BETTE ay con HRT BATHE oR 
PECTIC THER salt =C Ogee 


PAT RE AA 
iilamtaN aad nacre SREB, OAT TY - 
i oa TARE KOTT [WIE I ee 


. meas 
eae RAL Ae 
148 8 toe 


oOHEETT ane 
pti STARE 





5 
af 2 
Thy 
z 
De 






SALT eR VR IER HRT a Se HT Par 
i ate <P ae 


sof HAREM THT ARATE TOTS Pr ERCHA Ber 40 eu 
ete Typ ecaapaas roa we TE PE FRC ANE reer TE carn 
Vid Roce STATE PONT ST palonl an f 
\ yoga BY iN 
: aces relict AAC TE BOLO ES He 
Be PRTC UR VAL AK TSAR SK EC DPN 
(REA Rr ph TITANIA Teeea sy 
ai PEE mae et 
a AACTTROATIRE: ool 


ORT TIAA 6 CRP Tet cert oy KES AAT FE 
FCB. FT eAE TTA TERE AR Re Seo mes 





PLATE LVIII 





mGAETIOR EN Pogelnieaans Atep ith 
Aa zn ca * Tee SITE 
tes eee args 









o STAIN IS eae tye CUE es vals 

ee 

ap iss em “HOSE 
PANTER A ENTRAR TET BIST ATO 
AR eSATA. "Spire RIO TEI 
TREE TIREs aanualaluienai TET APSA STA 
BIO EETIN S CITRATE ARATE AeA AAR 
RTT Se ES HRT TE Am TSR Hm 2 maa 

ETA Ara HRA 





ABET TT TERRE ER AT ek BR petticoat 
2 Bae er aa cecganid STF aT ca 
Tera Stine mS ee 
ro Prey 
Ae TD rican iret pines 
eS smarter 
REEL ITUREICEIACA TRIRA PE Fleece PRET A 
ol oat ee Sls ia ee 








AV 

CNRS WiMAT ER Hits Ht warn OER PRAT 
eck Trt Was M8 Pe 
PARTE SA ah 


150 





Afuas 


ony 
yt ethan’ 


t 
£ 
¥ 
ae ' 
, ; 
i] ¥ 
4 





saiiaiatecenticomalne le 
aoe cea 
( At EN mayb c\Gaatsal 





ATW ASI 
mart Menmarat 

a HERR Rete " “ aie 
FRE AE bel EA SEY 





ATARI 


"eo PEL DA Er CGAP A PEE 
TRO ee ATA 


ARK Wer ART SR 
TROOP AUNTIE 


153 


TEI RAC RT 
CATT CRTE| rie 





x 
ass agers Berri AER 


RATE 
AEA 






' 
Wai mihi 
WO YAN | PRT ASRS be 
Why NAN \ 1) AVA BR Aa 
ao 


OH ep a Oe eee 
TREES TREE RAE Gites 


oe ae i iS 
Vz Wrasayre a Wnt ton 
re hye 





Aus RRR PRR a8. 
WUE PETRA ETA 
20 RT ERR ERT SAA AL 
KS 


155 


"ECL o AAATRET II Ae Fie. 
suas RAT 


PLATE LIX 


‘ auc comalial gine 
Are aR ‘voce Teac ea peaa ae ae 


fie OR RE AE 


Tet aar pecs auec ca ryan 
pee aay ten Rr He Rete ey 
FPRUAS ECAR Te rer cad (salsa aie be cn 
TELE OEEEA IRAE HAA 


Secon sal 
ARRFE 


aca saatuall 
we PACTUAL HORT ie ee Mk is 


Fas ES AA 





TEM Reh BORA AS Pe eS AR ot 
UCP VR ATRE SOR "pr atntt a 
Catt deicinan ewan @i76 hicr omnes eee 
PRAT BEAT Tr SRT RAY re Weed Resta Mat ates 


TAK HM a At 
Viste secci eat AAAS FeAl BSE Bat 
yiahes te (Er sue esllligs piece yaaa rk 
FAK ead las as 


bs 186 | iva gaa 
if te oe Ail gaSlee “ 





ee ee a Y 
eR TE RACES TOPE qiinsse sect AAT 
FREE KOE TO REREa oe RCT TP 


PLATE LX 


TOE LATTER Uae OOP ED ET LC arbors 


Siena ied 
fe LTE TAT Rh lS 






ryt bekinddes Aenee TORT 
a ae pes 


sreSAT EEE ae Bai, 
Se “th 
ee Suc PRAHA He 


WHA apy ai =f aoa il 
oeeaueonaiecits pala eenm aE 
oa Tee Ra eee POT I ree STAT 





uy 





I ov His 
4 I “ 


ie 





bie ene 2 
—_ - ‘Pei 4 aston 


vp ey 


15 AXA AABTIVA a a 28 TAY ARINC TERRA 
je ASST Thee PORTA 


CSealeg se iia 4 





aon LATA EAA sna BEA fir we RCT eR ETAT LCF ATER ee HER 
PTT PTS AAA Rae FEAT 
20) APL BTA FAS ON BE / 


WADE a, 160 
aS CN ALES ces ShC8 
“ARTE nee ACL EI Tk 
APTA palatal Alpen amaiNasi 
was HPT ATHEN PUB ere 


TIA ye, =. ZERIT 
TRATES ASHES AAA ANRITSU TEIN TOY TET 
REO HAAU Me REI (ERR At 


TEER AE oR area fiiatss CEPR ert 
retATBANY ear (e cueaaCt(t 


rele taille 
SEO Teo RTP Be re PO Pie eosalallimce dase 


ATTATEN TRACE A ATE males HRSA Saree 


xi di 
Ny set 





EER EA i TE SRT 
eo a ieloee ee Mare cenek 
SAREE SETTER eR ANTAb ERTL 


4 


SEPARATE AACE 
“Hn TR TERT - Sete 






et APACER cian Ne a; ' i AAR AIK PTS 
REGATTA RESTA APTN ty (i ass wes SATE Teena Hee 
TE VERA AK pA 
TET ES SES P TREE HA 


Hh Camis PATHS A 
SAT lia nt RACAL cael grace sits 
Heer AARC AB ere oa ay 


161 





Trt 
ize9@ ERAS TET SAS TD REE 


(fe a gal A Se 


PLATE LX} 


“ys 


" late a 
A Ee | tb NAB RET Mosier AST 


OG, ie a a ae 
a r =U 

To : 

- 


Be Diderot 


Z ~ mm * 7 ah i i 
? - Mit { Wie Oe oye, 
A é * 
yin 
1 4 9% 
> ae ci 
Slt re : beds “ F 
~~. y » as 7, rey ts ae 
a ‘ By : i cA a 


5 Ag 

. ; af 

rd 

a = — 

a 

oe5 
** LT 
* J 4 , < 

> gilt 4 
, : ane | 


‘ 
, ‘ rt ~t 
) | ¥ 
a d + 
f 


4 
WA CARE 
Ea 
| ates 
ff ee 
Pay aa 
\ rem « af 
1 AT ere 





bh , rays. r 4. 


PLATE LXil 





TREAT HRS 
TEAL TEPER — HITA Aer a Ee T 
PUT IPA PENSAR ET ETP oud TRAC TEE 
ERATE Pt THAR ART TIE (HAI AS 
Suuihegen A a sere _ WARERERRAT TSE 


















ees ipod as : ot : 163 
ws Ce insti Aprea selina 
ECM EIT HERAT APR EAA TESA EA 
ae APA Peruri sats a 
ART VEE PRL PELEIRIEA ial tas Sea - 
HE i Bi Gea le ai obs 
“ Haan coed 
162 oP oe AUTRE Prt eT LS 
“i Slr AAI sheciys 
Tea ona RE Paennramnctiecacee 
AER pt Cs ie kak eae Cy 
TA BOUT AEE “ated BOR ETA a6 
HORVARE Sea PERE nceeae te 
A Oey __ PIPER QAR BTU Bad a 


HRT rae rea LAAT 
Teer on EE NENG aie ee 
TRAE FERRER | 


4-0 J GA” 





:* a Phat i: 
ae ig i 
fit efit th ey 


Bae) Roe att 


4 : 
ao mene ® 


PLATE LXIII 


oR SRE CPE RCSA TT RAIA ro TEN AK 
PEAVY AK TIP BIT PGK $d Ee ER TOE TOICO 
ACE PARRA EASE aaa’ TPE eR po 
FAIRER: Fah iatcisz0 cet aclaanasldls 











MASALA C gata ASP Sh] HR ER EEE 
PARRY SHES TEAC Tae aR woe 
aR Ae ete wa 


Rear HET ed ve oe 
“AGRE EATIATEMECS.  -pIRAMETTHMT Ay 
en ne ie: me ora RANT 


ABE RE TA 
AG ee Ga Neaha gale eal oH I APE RA BAT ERE 
Femijiteaplnallauicntan Srey ANiMAlal ici eantewater. i 
° LUG EEL a ieee Ve Trt HRA 
BOM AACE EY FECT A Ee Fh 


ARE Hida 
Beha ane EROS TT WOR 
Le = SE STI TET ey 


yer WALT EAT AR AR RAGE RR 
TREAT ANE 











ATK uel GH 167 
Buel Palen te fais 0 TRE ERA TEN Vier 
on ey Wy Lis esate EE a 
lad ageless ens VI Se as UNA 
TROT BESET | IN BOS 
EAT EO REITER, 
ial is Nae ote! 


niin) 


so 


a 


? 5 


w1@¢ 


, 
ite 


“@ 

















-s fr Le \ ola ind 
eae 
=> Mah Oe 
we bir a | ic 
ON rsh = ion aR Ee 
, by Sig ae a7 # 


web | 


es Caan esa x 
AE Be Bee oe 


erasure. 


nee Smif Ve AN eps 
ACTA AT ERR et IS 


eet Sinton eI 
AF ETATPIQE ERE 


ec tina cecininaters 


PENA BATAAN PRCT 
nA ABATE PALA 


TM IER TE SAREE PBA 


WRB FA Teete ACTSS 
nase VETTE PETT ESCA 
' WR PRAT ert A 
enlisted 





¥ ¥ aaa nie 
TPE arr 


ritten upon 





PLATE LXIV 


BATISTA 
Pee eA sce 
oe Nmuirccaitn i 


sure. 


epee TORO 
othhoc silat ya ne 


Sagat es 
ese 





A vine 
Pere PEAR TT 
AER AA SAS a 


; 
“i ETT ER AIA 
KAKA 


; Ae 
Weare eRe iT tf as ch 


ww Ss = ae 


’ 
wad aban 


jad 
® 


4 


ku oe Ve ft a es oe 
Che gt ANGE es EMT ne | 


SP a RUROLET RAS 


7; ’ 
% wi 
' aj 
> ‘ 
Ape 
~ 4 
i 
ih 
——— a) if ¥. 
“s 
€ 9 
A 





PLATE LXV 


TaSiecaTENT tee wee ARS AA TET EAT YR 
veers eS pentes \\emiel 





m ATRIA RE AUR, WA 
ete ih TRH dite HACARRCK EE MATS, 
pea pile en Ss REAR 
ay TVR SoA EAC IAT Hox 
fem e e a ce eneie= Verert 
"THEATRE Ae AR RK 
ie EIA TET A A eA ee 
aC elec ear he 172 
FART RK RP, 


‘ VATE L A TR (WEFT AVE 
20 FEV RIA IY TIRY AIA pertnd at ate Ui 
TH ALIA BATT ci Cael Agree ii ee 


We ERR TY RA TACT | me Rey ' 
PARR AR Th Tel Qe RC RE ERT 
STE «| ITT 
25 Heyy 
APRA! OTA OS PRE 
EAS toe QUE Ba TES A 
ROAST Sst 
Wes ING 
er AIRTIME MEK GOR 
Acrt i= BEAT Cart XETRA 
TEIN EAT RAT 1s OEIC AT A 
oR P NT WAR si LAT ANT Art, 
NPAT ROPOCHATREADAT ORS: 2... TRAST RAO SCTE 
rer ARTERITIS” acon oa en 
i mace pe ek PAR HE BOT 
to} 20 y- 
7 NATE eno fT asa FER AA TTS HARA 
CRE CELE 
OO AER ENE RAC HAR EL ALi 173 
FAR THK OE erate : eee esis) 
1B ACTH A AR BATEL BRAUER F TPC TS 
FART rior We atscca= 0" fies 





PLATE LXVI 


set 


TATAARTA Sar 0 LETTE Ear ex Ht 
6 A ATE AF tect tit ‘ “eMedia Aaa 
Sra out FE AAPETT TR DTT 
PI Tea pre LE ATE PAR (PA BENT TEER 
RCNA A Pi nspescic cli 





a CU a HETT  METAeEA ELF T TASS HEE Fe, 
PATARTARTRASIATNATE FURAN acer cee 
Vices Nethill ole Se Gopal 








ney : 

s MERE rE AATUCAET Y TET PR 

AMAIA TARR RPT AG 
TAKA GSN TOT AS 
ART AREA PACK eons = solic HAAR EEE RAT 

wok A veal FN gk THA ATA aA Trea ie 
1 BEA Ag Retr So MOT IRIA fee =tcetize Sr neo 

D TTS rae [ae Rennes We ESAT crse 
CECT EPA RASTER RORY Aes 

MOL Be Toe PLA TO I bat stat pat a) or 

POR SRA TE THT A A PAT EAT AGRA 

re AAT TST ER TY REI nA a Lb < 
AAT RA RTT ER 


TREN FEA REN PN WA Sib OF, ne eae é i . ert Key hs 
A fae ua in 
: PAA ped Sain cn LEAL 
rexseg Paras TSE Mahe te 


ve 


%~ 





TER ase aso rece 


Wsviedt 
ie oe 


0 £4 EGA A paaligiey 
TECAPRCATTOCT PED SATA 
Tp TVET et oi 


PETE Aare eit 
Aa LOMA Peel 
a EA fae 


ep recon ‘ ag 





ER ae 
ART TE PEK 


iS AN RR 
TRAST RA SPRL 
BUA TARA ARE 


FUT RT PETE? Mh 


lo. EIT WEEP HRC SANE ro vi te 


rasure. 


lo. E. LY RRA vd 
UR HEEETATAN ER BSA 
wee te 


aN 


“BATIAS Br PA 
Neat ae Crs 


EAE 
PATEL EARL OO ESS 


etn rn 
Ta Trt lee 


Weer 
Dich -s ican Li 


DLT ge ge 
ATR 


CaN 
RFR HAY 
AEE TY ip Sa 


rk 24 
Waa ROR PAT AET 


rest erasure. 


TR AT PESTA 

HT ota ese CEE 
PREG aN ACBL THAR 
TARTU ARAT TT ES FAT RR 
HY ISSEA WEY cor 


PLATE LXVII 


eree 2 Pre 





PLATE LXVIII 


| saieleall SU pales aK 0 PART H- can 


WES PA PAY eee RUA AA 4k br 

RATE ACHR heres AAI PETAL ATSIC War 

mo RCA AT teh TRART AGRO Th [ET Sirs 
rs ATR WAK FLY A 
WRIA T PE FEET SK EPA 

0 CEST EAA yk liatee= acai Ceise As galas rarer 

sc EL A ea LETT TARDE BER 

TY WANA ACHTA SERS TRATEL “ aaa ces Aon 

oe na nS 

sk- ean L.E. 

going ain AMS sua mee rules 

ria 


aces TOR ne BA We 


IMT INN 





“EASE OVTCATEN TL ae Pepaite nt 
rik eee ae Boi WET Ake 
WEEE a G (ose at Ai eanit 





“Kah es 
mer FUE PREAH TUBE 189 
Wey WR APA AAALAC YETR 





Pal”: O1e' 
ners 
’ 
ray 
ea 
7 ; . Xi 
Pie 
| oe 
i | 
nas poy * ‘ mh 7 
a+ t vrs 
\ : f ae ars | 
a : 
eo. P) 
Re Se ae : 
; ¥ ‘ 7 
. if ; ’ * 
. ; io 
: : pas aha ¥ 
, ventions, ew Pacts a 
: 7 c Tae ‘ r 
*, 
a] 
4 % “y vet 7 
e aan 
ties 
ay it : x 
® ‘ . ; 
uy y 
f] At as 
Uy, a) ela ( 
. « ere _ 7 


PLATE LXIX 


ACE at PTA ARP RET TRAPATT PAA TEM 
Weer PETA at Y Are ret SORELY OPTI. VETS 
WH JEPRIPE TELE TRATES Re 
pal TAN Te Peer Y Hel Oe CY ret 


AY BP Ne SECRET PETE EE oes Bas $A 
seal bas SOP TA dK r 


XH pen erasure. 


OW 


sphhiire 


y} My ity, 
Ce 

sve aN ee rtp 
wee 4; oh aby Ny 

SUH MUN yy We tenttn, 
iD MNT iy Wi nts “fu 

W! 4141 MIND T af fp 
INLINE wal) VO tl 

aisha eal ; } ! 

x 4 Wlawe yet cfttyltyt 
ee RS eds Witt, Wy ten, 
jane ki, Mil tsise wey 444} is: (ih, 
10 An OTA Oe Meg 

a AR rer ee 






























es (yr 12 eI 
4 1, 
ve OP A TR 
lo. E. a ; Whey, 6 Er 
ye : alte hy Wit WYO 
TTL ALL MOET yy, Vasetty tty ‘eh tay "y 
7 
Mreeestty | OO 445 
taf 
ne on 44, p a 
at , TAT USALL Pe 
' j hy ‘ wea 1 tf, 7 Cait, we 
YF pari A ORATOR LT ALAN POA ALCL ON 
’ DT we HAE SAL RL ° 
R. be, inl ine wi) a TH afin, WA ‘04 
PRA RA OT FO Se aN ay) flan rest erasure. 
20 Mantis vit UN dey, Mie, ea yiita 
Met ag A tee Unhee senpsee, tty 1144 iran ase 
stir 
tn 
eth AA ad a ALY Xv 
44h AY AT My Hi, pr. Aha) 
MUTA file Mattie iii, 
RT La a anh oy xf yt, 
DP Le ty AUT, ane ity ny 4 
TAA EEO ML LOS insta s 
OLA ‘lit HE ” 
Wee t 
ny : 
mW" 
" 
} y ey, 
\ Wn aay NN 
rat WH 
ee 
1M, 
Lo. E.’ ie Ale 
pN win me in 
15h N ity 
ol BA IR YRREHERAIT bt 
A lh Wg 
ADE A abAn He a) ti 
Ly "7 eat 
Ur 
¥ yf 
WA . XK STA re eas Xi ee 


TERT ee eri eH aN an el 
; VAP Vag LAN, Y ~ 
fat Clad fA 4 bait 
b / 
‘a " 
“sr iy f 
¢ YG Nene srt tigeeaetaries iy Ay ny WV tnety tty 
47 EY } “| aes. Ug a es PETE Al; Hf oh Hy 
b t ae 1h 
" , UE EU 4 
An Alaa 
HH ”" OT TL TO 
"4 TESA, St0¢4 it hint Manny! 
MOE pt i YD yey 
CORARL Aaa a iad ih ' ", fal Ly ui 
AE he iy Wein ii 
ny tty 
Y F RO ae vA fyi A BAX 
tte 
f ’ 
us A tail TRAN i J - res 
Verelee 
pines mane 
pe uX fit 
' alee tiny 
tye 
nytt 
yt 
tHe rx tA nebo Sy Hh Ly = HK 
Rain, eG fy 
yal va = es 
Ys 
(ie feral TaN essai Wy ram er | xa" ' 
i 
atic 


AUK We: -t ang lt ane EK 
0 ATT 2 
Te ears THEIR oat 


v od j ¥ { we 
eat ate IRAN, a va 


A 
i> & 


ae TY 


+? 

‘ pe} 
« 

=~ ol 


-— - a 
Bey Fo 


y*'" oe 
oo Geer 


» Ww 
1g « led 
7 “ 
er 
+ 


wb di 
® 4 "4 
ad P P 
oe 
a 7 
coe Mia 


: <2! CRAY ir aati) 
® nh 7 ** oj 
a 
3 pals 
= 
re 







5 
wt 2 eee a 7 
Wit 4's oer . ae 
ae ea Rey eta AND Pats 
a Ww : 
teen in Wyat <a a 


rad os , a ¢ 
“if 7 ; 
ity % Ab Hs , 


Hetetoy soa ATL Vyaliiatety blen-aenas a 
cpa ASSLT KARE ails 


cell AR 
NC 
CA Ae EO PERE Ae 
Balaatal RTE Te WEEE Ab 
PA PACT EET BY IB 
FFE EAE SEES Tt Rea 
Aer [) Lk 


Oe10sO 


Ary RET KK frre rae edi dae rine 
eTeY a PRTTWIELET AVERSA SD caeonsGaen aaguhin Park 
AAS ERTL ATI EEREEY AEE WRIA APPETITE TT CPC 
WAT AT Tha ATs bac Seng tiem ey 
SANUS camel Agree FA 








ae aA "SSH Ree 
: cpaF PEL THOSC HES oe er VRE YY rua onal 
FAA FEUER AS RRTR E 





eS 
187 TART TRAST 
0 ARAVA Kits eet Tear AAT 
biGzuAcst rer en APR HR AT 
WATE TATA TK eH WTACICAVER TY RAN YF 
AH eo Dawe teh a ATT Ae RH 
WA ETE PTA SO sh f CON 
AETHER ATP 
PITT rk BOT AH SK 
Ta RPA A ite PELE ETAC TETRA A SP 
“THT a IRELA Te "Fes ict pee eneaTECOTER ai 
AREA AALS PRA Re 4 BETSY 


PLATE LXX 


si 


RIG 


") Oe 
ay soy iit 
>) ore ' 


| ape 
vine ig eet a NS es 
; A bah i Aa 


a 
ype 


ea 





PLATE LXXI 





ER ERE TA Pre AR 
“Hauerarees tA area Tere ii AMET PE Ae A VK RA 
HA notre i EPRI REA 

wR PTX FAA Aa — PLOT FA I BR 
THAN AY A ater rd Ne Er rkl SAT EERE 
Tieleates aK na et AA PRET AA 74 
wT PPE REALTOR TAY ERAS KORT THETA 
WA BECIEORT AO FOK Be no PEA CREEL AE SK tistom 
TERT ROA ASPEN TREAT tee TARTAR Aor RA BEY 
Bical PROC RETHY RS Ear BS Be ASH 

BEET CH SAY Wasa 


FEVER T ATE TX EP Ady— FER ERY Ade AY BS A, 
Carve FUR oe ager a 
SATEMPACATIOUASTI 


91 
= A TAT A oath RRO Fee Semper 
MAR AAT aT Re i i iy 








VET AREA 
ACETATE HOA AAA 
0.6 BRAT APL FT ERE PAS 
2 Ab TAA ET SAGAR 
FS 
EWE 
ATA Teor a » RATIO TR 
Aol mantle Caliaice “THREE THLE F HES, 
Ata th @ ASE AT TS 
Tee TOI BST ah EF Aégie ATTrEL TSS CAH 
PATA Kr AANA AY ARETE [HEESICEER TE ER ae 
Pee ainca tule or TERRE TSA TF 
TAX ATE AR Re at “2 BEET Bet eR RT AnT TT 
ATAU EA EAT CAETBTAEHT [ryt CLR 
wR ce IecasiG ttn Na ((s aia (ae Gad 
ALR RK ane YEH rec ORT 


bees Bey pt A AITRAREA TART 
er eran “BERT WARTS Bue 


ae S 


« 


a 

et 
os i? 
te 
a 


. tae i 


Berit 


Neate 





es 


ATHARA TTA 
zen 


\ ie 
SRE Be EU NY eres 


ACERT af HH | 
1a 1) eases 
Haare Het leat i 





; ee yeees 
Ae ae R Le TORR mune 
See 
10 AER AEE TES 


THREAT EE 
TIBET Pee ARCA CSTT USCA 


Urine Ten TAT 
Best Pre slated a 
TERIA Say Hc he 


193 
ae - 
: KY a= 


PLATE LXXil 


WY vy 
y af 
age a 


A 


ie 





ee era Ales 


teeny 


Ris selut a 

PATA AN AUT RR PRR RR 
meets s 
BERR FHA 


pias 


deren i aN 

se nanne FET Me 
Bee Aye ita 
ee Hy ca 
“Whe et i 


Oe ecues 
Ts ran igeeeGets 


es Pha 





PLATE LXXiIII 


TET RAK BL ARE BAY sin 
Ant on ARTA EE Fae a PTET CBE 
ek mea eaaS 
~ PEST eb Aa ea asi | 





ee 


. ABER Eh a\hietass4 CREE ETAT RR ae FEE 
SAREE TE > AWARE ERAS AE 
rh ie PAID RAR 





sr AES ECTETER RA < 197 

mala iccscie Airdate’ 0 AAR TAPE AR 
AT HAIRY aA INE CATT ARACEAE BET 

Cheeses Bey 
SATE TARE RR 





Lesh 
’ Py, 
it ry 4 Cu Be vt ace ¥ 
PAT VITAL yt My 
iid A ©, Omit, 
ANT — He auc Editi & ~ 4 tn 
We ( ¢ \ sa aie Wty F5 of scribe. 
4 asetee qos Be vi 
We, acc att NO rest erasure. CPX | as THERA fe 
RY ey ( ' 4 afte 
yy Oh 22 Ke nat 1; “ie 
vit 4 Me 
CUO 
5 20 UG ¢ 
pe 


YN, aay ig 4 
= CPN Oe : ATE pay wh eX 


Mt a 


a) 





PLATE LXXIV 


PA — ait EK 
pais ae mt 





OE Ye wT RC TAT 
aaa i 
PRAT ees rn hAN ve ta 







Fest ne wae 
ee 
I TA Werk Tre PX Negra san en 


1 ATT TPA a ORI AASETOF TET TP ee 
= Ha Nie Gana ier talaaled HA 










ene Irie ilar MldieeeNic8 PCRS 
Malina HRT IWerRacmareatia 


fala eo aiplaers HT Pp sik 








. > 


‘eee a ; ; 


. ‘ 
1 ry 2 
- . 
+ 
+3 “i 6 } 
' ¢ +) i 
a) 
mA 
3 - ‘ 
. . aye 
’ & vc 
r 
. 
‘ 
x { 
fi 
; 
ra; 
« 
35 | 
‘ 
4 ‘ 
‘ 
C 
: 
- 
. 
° 
% 
' 
+ 
’ 
fF 
' 
A 
0 
* 
. 
‘ 
—— » 
i 
CG . : 
. 
‘ 
‘ 
J 
2 
< 








ala 
litoiae : 7 . 
i 


. 























‘iii 








‘ i Tee 
F ik a 
¢ 
7 
‘ 
\ 
f 
4 ye f 
ee eth i re 





